Какво е " SUNT MEMBRI AI " на Български - превод на Български

• са членове на
• членуват
• е член на
• сме част
• са членки на

Примери за използване на Sunt membri ai на Румънски и техните преводи на Български

Sunt membri ai bisericii locale.
Членове са на местната църква.

Stephen Miniștrii sunt membri ai.
Стивън министрите са членове.

Ei sunt membri ai parohiei lui Devalos.
Те са членове от енорията на Девалос.

Câţi dintre voi sunt membri ai unei bande?
Колко от вас членуват в банда?

Sunt membri ai familiei care așteaptă cu nerăbdare să te întâlnească.
Има членове от семейството, които тръпнат да се запознаят с тебе.

Persoanelor care nu sunt membri ai cooperativei.
Които не членуват в кооперацията.

Ăştia sunt membri ai Knowlton's Rangers, cei mai buni luptători din timpul lor.
Те са членове на рейнджърите на Ноултън, най- добрите войници за времето си.

Doar 25 la sută din angajați sunt membri ai sindicatelor.
Само 25% от работниците членуват в синдикат.

Vedeţi unde sunt membri ai comunităţii oraşului Flash, afla ce fac ei, vă împărtăşesc pasiunile şi te cunosc!
Вижте къде са членове на общността градски Flash, да научат това, което правят, да споделите вашите хобита и да се запознаем!

Islanda si Norvegia nu sunt membri ai Uniunii Europene.
От тях Исландия и Норвегия не членуват в Евросъюза.

Sunt membri ai unei organizaţii care s-a infiltrat peste tot. Se îmbogăţesc şi preiau puterea asuprind nevinovaţii.
Те са членове на организация внедрила се в цялото правителство, което ги прави богати и влиятелни на гърба на невинните.

Papistii, spre exemplu nu sunt membri ai acestei organizatii ci doar observatori.
Истанбулската адвокатура дори не е член на тази организация, а само наблюдател.

Faceți și dumneavoastră parte din cei 163 de milioane de europeni care sunt membri ai unei cooperative?
Може би Вие също като 163 милиона европейци сте членове на кооперация?

Si oamenii sunt membri ai regnului animalia.
Хората сме част от животинското царство.

S-a confirmat deja de către mulţi cercetători din zilele noastre, că aceste fiinţe sunt membri ai seriei Australopithecus.
Както потвърждават и много изследователи, всеки един от тези организми е представител на серията Australopithecus.

Tu si eu, detectiv, sunt membri ai unui club exclusivist destul, cred.
Вие и аз, детектив, сме членове на един доста модерен клуб, предполагам.

Astfel, 30% dintre candidaţii propuşi sunt membri ai comunităţilor etnice.
По този начин 30% от предложените кандидати бяха представители на етническите общности.

Europenii care sunt membri ai Spațiului Economic European sau inactivi elvețieni pot rămâne în Franța în mod liber.
Европейците, които са членки на Европейското икономическо пространство или неактивните швейцари, могат свободно да останат във Франция.

Trei dintre cei mai importanți cinci donatori mondiali sunt membri ai UE- Franța, Germania și Regatul Unit.
Три от петте най-големи донори в света са държави-членки на ЕС- Франция, Германия и Обединеното кралство.

Masiyiwa și soția lui sunt membri ai Giving Pledge, iar în ultimii 20 de ani au susținut educarea a peste 250.000 de orfani africani.
Масииуа и съпругата му са членове на Giving Pledge и са подкрепили образованието на над 250 000 африкански сираци пред последните 20 години.

Director general și directori generali adjuncți, chiar dacă nu sunt membri ai organelor administrative, de conducere sau de supraveghere;
Главен изпълнителен директор и заместник главни изпълнителни директори, ако не са членове на административните, управителните или надзорните органи;

Mesajele de la persoane care sunt membri ai Grupului de persoane de contact nu sunt mutate în folderul specificat.
Съобщенията от хора, които са членове на групата с контакти, няма да бъдат преместени в указаната папка.

Cercetarea academică clinică și practica educației Practicanții academici reprezintă toate disciplinele din Școala de Științe ale Sănătății și Vieții și sunt membri ai grupurilor de cercetare stabilite în Institutul de Cercetare a Sănătății Aplicate, cu infrastructura asociată și impactul cercetării.
Клиничните академични изследвания и практическото образование Академичните практици представляват всички дисциплини в Училището по здравеопазване и науки за живота и са членове на утвърдени изследователски групи в Института за приложни здравни изследвания, със свързаните с него инфраструктурни и изследователски въздействия.

Se pare că cumnatul sunt membri ai familiei ale căror soții sunt surori.
Оказва се, че зетът е член на семейството, чиито съпруги са сестри.

De salariaţii care nu sunt membri ai sindicatului ce este parte în proces.
И служителите, които не членуват в синдикална организация, страна по договора.

Mai întâi de toate, acestea sunt membri ai echipei de proiect, care include în compoziția sa în mod regulat.
На първо място, това са членовете на екипа на проекта, който включва в състава си на регулярна основа.

În ceea ce privește alți reprezentanți legali care nu sunt membri ai Asociației Barourilor din Suedia, nu se prevăd niciun fel de obligații statutare.
По отношение на останалите категории процесуални представители, които не членуват в Шведската адвокатска колегия, няма законови задължения от този вид.

Din partea Uniunii, membrii comitetului interimar sunt membri ai Comitetului Reprezentanţilor Permanenţi sau persoane desemnate de aceştia în acest scop.
От страна на Съюза, членовете на Междинния комитет са членовете на Комитета на постоянните представители или лица, назначени от тях за тази цел.

În 2011, universitatea a stabilit Departamentul de competențe profesionale, care sunt membri ai figuri publice proeminente, oameni de afaceri de succes, manageri profesioniști, a căror cunoștințe și experiență va contribui la formarea absolvenților de invatamant superior.
През 2011 г. в университета, създаден Министерството на професионални умения, които са членове на видни обществени фигури, успешни бизнесмени, професионални мениджъри, чиито знания и опит ще допринесе за обучението на специалисти с висше образование.