Какво е " SUNT OBSEDATI " на Български - превод на Български

• са обсебени
• е обсебен

Примери за използване на Sunt obsedati на Румънски и техните преводи на Български

Oamenii sunt obsedati.
Народът е обсебен от него.

Sunt obsedati de abstractie.
Обзела ги е абстракцията.

Americanii sunt obsedati de aparente.
Американските ти наклонности са очебийни.

Sunt obsedati de canibalism.
Бяха обсебени от канибализма.

Vantul si norii, sunt obsedati de tine.
Вятърът и тъмните облаци копнеят за теб.

Ei sunt obsedati sa convinga Congresul de posibilitatea colonizari planetelor.
Обзети са от мания за колонизация на планети.

Oamenii care au stat aici sunt obsedati de moarte.
Хората наоколо са обсебени от смъртта.

Varsatorii sunt obsedati de tehnologie si futurism.
Водолей са обсебени от технологии и футуризъм.

Da, e foarte placut, insa evreii sunt obsedati de asta.
Да, много е приятно, но евреите са обсебени от това.

Oamenii sunt obsedatii de proteine.
Хората днес са обсебени от протеина.

Ei nu stiu cum să se descurce cu problemele lor, asa că sunt obsedati cu noi.
Не знаят как да се справят със собствените си проблеми, затова се вманиачават по нас.

Tipii aia sunt obsedati, oriunde vad o deschizatura, pun o cruce.
Тези момчета са луди, където видят проход поставят кръст.

Balantele vor sa fie dorite, Scorpionii sunt obsedati de oamenii din viata lor.
Везните жадуват да бъдат търсени, докато Скорпионът е обсебен от хората в живота си.

Aproape toti sunt obsedati… de sexul lor si de viata lor sexuală.
Почти всеки, когото познавам, е обсебен от сексуалността си и сексуалния си живот.

El este trolling site-uri, Căutarea pentru copii locale Care sunt obsedati de Red Crone.
Той контролира сайта, търсейки местни деца които са обсебени от Червената Старица.

Foarte multi barbati sunt obsedati de marimea si, mai ales, de lungimea penisului lor.
Мъжете ги е грижа за размера на пениса им и най-вече- за дължината му.

În timp ce Balanta e obsedata de frumusete, Gemenii sunt obsedati sa fie vibranti si unici.
Докато Везните обаче са обсебени от красотата, Близнаците са обсебени от това да бъдат жизнерадостни и единствени по рода си.

Sunt obsedati sa aiba tot ce-i mai mare, mai inalt, mai lung, cum stim cu totii.
Те са обсебени да имат най-голямото, най-високото, най-дългото, както всички знаем.

Presedintii obsedati de istorie sunt obsedati de locul lor în ea.
Президентите, обсебени от историята, зациклят на мястото, което ще заемат в нея, вместо да я създават.

Ca intreprinzator nu poti baga in seama"zgomotul" si nu poti asculta… ratati care n-au realizat nimic in viata si sunt obsedati de tine.
Не трябва да слушате клюките, все едно да слушате загубеняци, които не са постигнали нищо в живота, които са обсебени от вас.

Daca e unul dintre vecini, unul dintre pustii care sunt obsedati de tine si incearca sa se uite pe geam noaptea, asta ii va aranja.
Ако е някое от съседските дечурлига, онова обсебеното от теб, и се опита да те наблюдава нощно време, ще се погрижим за него.

Pot parea a fi conservativi dar de fapt sunt obsedati de look-ul lor si pot petrecere ore in sir in fata unei oglinzi, fara ca macar sa clipeasca atunci cand vine vorba in a cheltui o suma mare de bani pe un tricou sau o rochie.
Те могат да се изглеждат консервативни, но са обсебени от външния си вид- те могат да прекарват часове пред огледалото и окото им дори няма да мигне, ако изхарчат огромна сума пари за една риза или рокля.

Iar acest lucru dovedeste ca inginerii, medicii, oamenii de stiinta, sunt obsedati de rezolvarea problemelor din viata reala, atunci cand majoritatea problemelor, o data ce este atins un anumit nivel de bunastare in cadrul societatii, majoritatea problemelor sunt de fapt probleme de perceptie.
Това показва, че инженерите, медиците, учените са обсебени от разрешаването на проблемите на реалността, докато всъщност повечето проблеми, щом се достигне едно базово ниво на богатство в обществото, повечето проблеми всъщност са проблеми на възприятието.

Erau obsedati de Zodiac.
Всички бяха обсебени от Зодиака.

Nu vrei sa spui ca toti ceilalti erau obsedati de sanii ei?
Казваш, че всички са обсебени от гърдите й?

De parcă erau obsedati de întreaga lume.
Обсебени са от целия свят.

Suntem obsedati de salt de student în muncă în cele mai bune condiții.
Ние сме обсебени от студент скок в работата на най-добрите условия.

Pagina principala» Modă» Suntem obsedati 20 de petreceri dupa petrecere, care merita, de fapt, premii.
Начална» мода» Ние сме обсебени 20 Celeb After-Party Outfits, които всъщност заслужават награди.

De obicei, cand ne simtim agasati, uram sau suntem suparati pe o anumita persoana ori suntem obsedati de ceva, mintea se intoarce iar si iar asupra acestui lucru.
Обикновено, когато се почустваме раздразнени или разстроени от някого, или обсебени от нещо, мисълта ни се връща отново, и отново към този обект.

Acum, protestantismul si patriotismul erau acelasi lucru, iar istoria pe care tocmai ati vazut-o, care la început nu avea nimic de a face cu identitatea nationala, de acum incepem sa fim obsedati de ea.
Сега протестантство и патриотизъм били едно и също, и историята, която току-що видяхте, и която в началото нямала нищо общо с национална идентичност, накрая била обсебена от нея.