Какво е " SUNT PE DRUMUL " на Български - превод на Български

• са на път
• съм на път
• има в пътищата

Примери за използване на Sunt pe drumul на Румънски и техните преводи на Български

Sunt pe drumul meu.
Аз съм на път.

Paramedicii sunt pe drumul.
Санитарите са на път.

Sunt pe drumul meu acum?
Сега съм на път.

Nu, nu încă. Dar sunt pe drumul cel bun.
Още не, но съм на път.

Uh, sunt pe drumul meu peste.
Аз съм на път.

Prăpădul şi pustiirea sunt pe drumul lor;
Опустошение и разорение е в пътищата им.

Sunt pe drumul lui Buddha.
Аз съм на път към Буда.

Crede-mă, sunt pe drumul cel bun.
Повярвай ми. Аз съм на път да уелнес.

Sunt pe drumul lor spre bani.
Запътили са се към парите.

O mulţime de locuri sunt pe drumul spre Houston.
Много градове са по пътя за Хюстън.

Sunt pe drumul meu să-l uşureze.
На път съм за да го сменя.

Se pare că sunt pe drumul spre şcoală.
Очевидно те са по пътя им към училище заедно.

Sunt pe drumul care duce la ferma McGrellish.
Аз съм на пътя над фермата на Макгрелиш.

Scuzaţi-mă, scuzaţi-mă Sunt pe drumul cel bun către oraş?
Извинете, това ли е пътят за града?

Ok, eu sunt pe drumul meu de a satisface Kellogg acum.
Добре, аз съм на път да се срещне Kellogg сега.

Saracele, nu-si dau seama ca sunt pe drumul prostitutiei.
Милите, дори не осъзнават, че вече са на път към моргата.

Da, sunt pe drumul 7, la sud de Atchison.
Да, аз съм на магистрала 7, малко по на юг от Ачисън.

În final credeam că sunt pe drumul bun dar văd parcul.
Най-накрая съм на път, но виждам парка.

Ei sunt pe drumul lor la apartamentul lui, mandat în mână.
На път са към неговия апартамент, имат и заповед.

Numeroși americani sunt pe drumul care conduc lor.
Безброй американци са на път да карат своите.

Sunt pe drumul spre o viata noua intr-o loctie secreta.
Запътили са се към новия си живот на неизвестно място.

Gandurile lor sunt ganduri nelegiuite, prapadul si nimicirea sunt pe drumul lor.
Мислите им са мисли за беззаконие; опустошение и разрушение има в пътищата им.

Ducky şi Palmer sunt pe drumul lor de până cu rămâne acum.
Дъки и Палмър са напът насам с останките.

Gândurile lor sunt gânduri nelegiuite, prăpădul şi nimicirea sunt pe drumul lor.
Мислите им са мисли за беззаконие; опустошение и разрушение има в пътищата им.

Motocicletele BMW sunt pe drumul spre succes încă de la pornire.
От самото начало мотоциклетите BMW са на пътя, за да постигат успехи.

Gandurile lor sunt ganduri nelegiuite, prapadul si nimicirea sunt pe drumul lor.
Размишленията им са беззаконни размишления; Опустошение и разорение има в пътищата им.

Sunt pe drumul meu de a intalni pe cineva care a fost foarte aproape de mama ei.
На път съм да се срещна с близък на майка й.

A spus că sunt parte din ceva, că sunt pe drumul cel bun, şi am ales să cred în el.
Каза, че съм част от нещо, че съм на път и реших да му повярвам.

Verificați greutatea și creșterea copilului în timpul vizitelor medic-pentru a confirma că acestea sunt pe drumul cel bun.
Проверка на тегло и ръст на бебето по време на лекар-посещения, за да се потвърди, че те са на път.

Dintre cele 32 de ţări ale SEE, doar Germania şi Suedia sunt pe drumul cel bun în direcţia atingerii ţintelor indicative ale acestora pentru 2010 în ceea ce priveşte utilizarea biocombustibililor.
Сред 32-те държави, членуващи в ЕАОС, единствено Германия и Швеция са на път да осъществят своите индикативни цели за употреба на биогорива.