Примери за използване на Sunt proiecte на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunt proiecte la Sterisyn.
Има проекти в Стерисън.Două dintre ele sunt proiecte CBC.
Два от тях са проекти за ТГС.Nu sunt proiecte in aceasta categorie.
Multe din lucrurile incluse în planul de acţiune sunt proiecte care sunt deja în curs.
Много от нещата, включени в плана за действие, са проекти, които вече Sunt proiecte care trebuie realizate.
Направени са проекти, които да се изпълняват.
Хората също превеждат
Инфраструктурни проекти" са проекти за изграждане.Sunt proiecte cu o valoare foarte mare.
Това са проекти с много голяма добавена стойност.Din ce în ce mai populare sunt proiecte de design, inclusiv birou-insulă.
Все по-популярни са проекти за дизайн, включително бюро-остров.Acestea sunt proiecte care în trecut s-ar fi putut realiza de către asistenți de cercetare universitară.
Това са проекти, които в миналото биха могли да бъдат изпълнявани от асистенти за научни изследвания.Cea mai bună variantă a unei structuri pentru o familie, în care nu mai mult de 4 persoane, sunt proiecte de case de lemn cu mansardă.
Най-добрият вариант на структура за семейство, в който не повече от 4 души, са проекти на дървени къщи с таван.Și astea sunt proiecte mai greu de construit.
А сега следват проекти, по-трудни за осъществяване.Dezvoltarea de software pentru un proces de afaceri îmbunătățit, construcția unei clădiri sau pod,extinderea vânzărilor într-o nouă piață geografică- toate sunt proiecte.
Разработването на софтуер за подобряване на бизнес процес, изграждането на сграда или мост, на усилие за подпомагане след природно бедствие,разширяване на продажбите в нов географски пазар- всички са проекти.Acestea sunt proiecte finalizate cu mobilierul și accesoriile noastre.
Това са проекти завършени с нашите мебели и аксесоари.Parteneriatele strategice sunt proiecte care facilitează colaborarea dintre diverse tipuri de organizaţii.
Стратегическите партньорства са проекти, които позволяват сътрудничество между различни видове организации.Acestea sunt proiecte inspirate de inițiative locale și de nevoile locale identificate și care utilizează procese participative, care, la rândul lor, fac parte din tradiția culturală a Europei.
Тези проекти са резултат от местни инициативи, при които се установява какви Acestea sunt proiecte aferente unei operațiuni care include un ansamblu de lucrări, activități sau servicii al căror cost total depășește 25 de milioane de euro pentru mediu și 50 de milioane de euro pentru alte domenii.
Отнася се за проекти, свързани с операция, включваща съвкупността от работи, дейности или услуги, чиято обща стойност надхвърля 25 милиона евро În cazul meu, ceea ce fac sunt proiecte și studenții lucrează împreună cu mine pentru a face produse finale ale ceea ce am abordat în film".
В моя случай, това, което правя, са проекти, а студентите работят с мен, като правят крайни продукти от това, което сме разгледали във видеото“.Acestea sunt proiecte care în trecut s-ar fi putut realiza de către asistenți de cercetare universitară sau companii de cercetare.
Това са проекти, които в миналото биха могли да бъдат изпълнявани от помощник-изследователи или изследователски компании.Acestea sunt proiecte care, în trecut, ar fi putut implica întrebarea colegilor.
Това са проекти, които в миналото може да Dar, acelea sunt proiecte pe care discipolii Dafa le fac pentru a salva ființe simțitoare.
Но те са проекти, над които Дафа практикуващите работят, за да спасяват съзнателни същества.Dintre acestea, 37 sunt proiecte privind interconexiunile de energie electrică în statele membre unde procentul este de sub obiectivul de 10%.
От тях 37 са проекти за електроенергийни междусистемни връзки в държавите членки, които не Xcas și Giac sunt proiecte open-source dezvoltate de un grup condus de Bernard Parisse de la Universitatea Joseph Fourier din Grenoble(Isère), Franța începând cu anul 2000.
Xcas/ Giac е проект с отворен код, разработен от Bernard Parisse в Университета„Жозеф Фурие“ в Гренобъл(Изер) от 2000 г.Celelalte 13 sunt proiecte privind„Biodiversitatea”, o categorie de proiecte LIFE+ destinată inițiativelor-pilot care abordează aspecte mai vaste ce țin de biodiversitate.
Останалите 13 проекта са по направлението„Биологично разнообразие“ на LIFE+ за пилотни схеми за решаване на по-общи проблеми на биологичното разнообразие.Celelalte 13 sunt proiecte privind„Biodiversitatea”, o categorie de proiecte LIFE+ destinata initiativelor-pilot care abordeaza aspecte mai vaste ce tin de biodiversitate.
Останалите 13 проекта са по направлението„Биологично разнообразие“ на LIFE+ за пилотни схеми за решаване на по-общи проблеми на биологичното разнообразие.Celelalte 13 sunt proiecte privind„Biodiversitatea”, o categorie de proiecte LIFE+ destinata iniţiativelor-pilot care abordeaza aspecte mai vaste ce ţin de biodiversitate.
Останалите девет проекта са в областта на биологичното разнообразие, категория Celelalte nouă sunt proiecte din sfera biodiversităţii, o nouă categorie de proiecte LIFE+ destinată iniţiativelor pilot care abordează aspecte mai vaste ce ţin de biodiversitate.
Останалите девет проекта са в областта на биологичното разнообразие, категория Celelalte patru sunt proiecte de„Biodiversitate”, o nouă categorie de proiecte LIFE+ destinată inițiativelor-pilot care abordează aspecte mai vaste ale biodiversității[2].
Останалите четири проекта са от областта на биологичното разнообразие, една нова категория Câștigătorii din acest an sunt proiecte model în domeniul inovării în sectorul întreprinderilor, al utilizării eficiente a resurselor și al incluziunii sociale, care au toate ca scop o viaţă de mai bună calitate pentru cetățeni.
Тазгодишните победители са проекти, които могат да служат като пример за бизнес иновации, ефективно използване на ресурсите и социално приобщаване, като всички те имат за цел да се подобри качеството на живот на гражданите.
