Какво е " SUNT PSIHOLOGICE " на Български - превод на Български

• са психологически

Примери за използване на Sunt psihologice на Румънски и техните преводи на Български

Ale mele sunt psihologice.
Мойте всички са психологични.

Ştii, că cele mai multe dureri de spate sunt psihologice.
Виж, по-голяма част от болката в гърба е на психологична основа.

Motivele sunt psihologice.
Причините за това са психологически.

Intr-un raport furnizat in editia din aprilie a“Plastică și, de asemenea, chirurgie cosmetice”, jurnalul oficial al Societatii Americane a Chirurgilor Plastici, a fost dat seama că efectele ginecomastie sunt psihologice și emoționale în natură.
В доклад, предвиден в априлското издание на“Пластмасови и също Козметичната хирургия”, официалното издание на Американската асоциация на пластичните хирурзи, беше разбрал, че последиците от гинекомастия са психологически и емоционални по природа.

El crede că sunt psihologice.
Мисля, че имам психически проблеми.

Într-o înregistrare prevăzut în versiunea din luna aprilie a“Chirurgie Plastica si Reconstructiva”, revista principal al Societatii Americane a Chirurgilor Plastici, sa aflat că efectele ginecomastie sunt psihologice și emoționale în natură.
За да купуват хапчета за намаляване на гинекомастия Резултатите от гинекомастия В рекордно предвидено в Априлското версия на“пластична и реконструктивна хирургия”, основната списанието на Американското общество на пластичните хирурзи, той е научил, че последиците от гинекомастия са психологически и емоционални по природа.

Barierele interne sunt psihologice.
Вътрешните бариери са психологически.

Motivele sunt psihologice și sociologice.
Причините тук са психологически и социологически.

Cauzele hemofobiei sunt psihologice.
Причините за хемофобията са психологически.

Cauzele sunt psihologice și fiziologice.
Причините за това са психологически и физиологични.

Din problemele cu somnul sunt psihologice.
От проблемите със съня са психологически.

Unele probleme sunt psihologice, iar unele sunt spirituale.
Някои проблеми са психологически, а някои духовни.

Nina, pe de altă parte, prestează în lumea rafinată a baletului iar luptele ei sunt psihologice, emoționale și chiar spirituale.
Нина, от друга страна, е представител на изтънчения свят на балета и нейните борби са психологически, емоционални и дори духовни.

Pentru Buddha, toate sunt psihologice: plăcere, frică și responsabilitate socială… interesant.
За Буда те са психологически: страст, стрaх и социлна отговорност-- интересно.

Click aici pentru a cumpara pastile pentru a reduce timpul pubertatii Gynecomastia Rezultatele Ginecomastia Intr-un raport emis in editia din aprilie a“Chirurgie Plastica si refacerea”, jurnalul oficial al Culturii Americane a Chirurgilor Plastici, a fost dat seama că efectele ginecomastie sunt psihologice și psihologică în natură.
Кликнете тук, за да купуват хапчета за намаляване на гинекомастия по време на пубертета Резултатите от гинекомастия В доклад, издаден в априлското издание на“Пластмасови и Възстановяване хирургия”, в Официален вестник на американската култура на пластичните хирурзи, беше разбрал, че последиците от гинекомастия са психологически и психологически характер.

Metodele de readaptare sunt psihologice şi pedagogice.
Методите за реадаптация са психологически и педагогически.

Asta înseamnă că nu are importanţă dacă lacrimile sunt psihologice, căci amestecându-le cu rugăciunea ele se preschimbă în lacrimi duhovniceşti.
Ще рече, че няма значение дали сълзите са душевни, защото, смесени с молитва, те стават духовни.

Parte din tortură e psihologică.
Част от мъченията са психологически.

Deci problema mea este psihologică.
Значи това, което изпитвам е на психологична основа.

Durerile dureroase care îngrijorează pacientul în fiecare dimineață pot fi psihologice.
Гладните болки, които тревожат пациента всяка сутрин, могат да бъдат психически.

Unul din ele este psihologic şi cultural Subiectul morţii este tabu.
Едната по своята същност е психологическа и културна: темата„смърт" е табу.

Sadismul este psihologic.
Садизмът му е психологически.

E psihologică.
Психологическа е.

Unul din ele este psihologic şi cultural Subiectul morţii este tabu.
Същност е психологическа и културна: темата„смърт" е табу.

Parte din problemă este psihologică.
Част от проблема е психологически.

Otrava care-mi curge prin vene e psihologică.
Отровата, която тече във вените ми е психологична.

Nebunia din Sud nu este psihologică.
Южняшките болести не са психични.

Prima problemă cu care se confruntă o femeie este psihologică.
Първият проблем, пред който е изправена жената, е психологически.

Motivul principal este psihologic.
Основната причина е психологическа.

Terapia sexuală sau CBT(terapia comportamentală cognitivă) pot fi recomandate dacă cauza este psihologică.
Може да се препоръча сексуална терапия или CBT(когнитивно поведенческа терапия), ако причината е психологическа.