Какво е " SUNT REALIZABILE " на Български - превод на Български

• са постижими
• са възможни
• са осъществими

Примери за използване на Sunt realizabile на Румънски и техните преводи на Български

Aceste vise sunt realizabile.
Тези мечти са постижими.

Copiii mici nu sunt surprinși sau dorințele lor sunt realizabile.
Малките деца не се изненадват, ако желанията им са осъществими.

Pentru că ele sunt realizabile, Guy. Toate.
Те са възможни Гай, всичките.

Recomandări foarte mult, dar acestea sunt realizabile.
Препоръки много, но те са постижими.

Obiectivele sunt realizabile, insa nu sunt lipsite de riscuri", a completat el.
Тези цели са постижими, но са изложени и на рискове“, допълни той.

Rănile externe sunt realizabile.
Внушените наранявания са поправими.

Până în 2020, sunt realizabile economii de aproximativ 16TWh/an cu noul regulament.
До 2020 г. могат да бъдат постигнати икономии от приблизително 16 ТВч/година с новата нормативна база.

Alegerile anticipate sunt realizabile.
Предсрочни избори са възможни.

Stabiliți goluri mari, dar consultați-vă cu experții în fitness pentru a vă asigura că obiectivele dvs. sunt realizabile.
Поставяме си високи цели, но се консултирайте с фитнес инструктор, за да се уверите, че вашите цели са постижими.

Dar luați în considerare aceste sarcini comune care nu sunt realizabile cu software-ul de căutare desktop:.
Но помислете за тези общи задачи, които не са постижими с софтуера за настолни компютри:.

(c) sunt realizabile în ceea ce priveşte propunerile tehnice, planul, bugetul şi valoarea financiară.
Да са осъществими като предложения от техническа гледна точка, от гледна точка на време, на бюджет и на съотношение разходи-предимства.

Apropo toate aceste planuri sunt realizabile.
Всички тези проекти са възможни.

Ambele sunt realizabile dacă instituțiile UE, statele membre și industria nucleară europeană colaborează în parteneriat.
И двете са постижими, ако институциите на ЕС, държавите-членки и европейската ядрена индустрия работят заедно в партньорство.

Asigură-te că obiectivele sunt realizabile.
Се уверете, че тези цели са постижими.

Consider că măsurile propuse sunt realizabile şi pot fi implementate pe termen mediu şi lung.
Мисля, че предложените мерки са реализуеми и могат да бъдат внедрени в средносрочен и дългосрочен план.

Obiectivele pe care le-ai stabilit sunt realizabile?
Дали целите, които поставих, са осъществими?

Aceste beneficii asupra sănătăţii sunt realizabile fără riscul efectelor secundare toxice inerente în cazul medicamentelor.
Тези ползи за здравето могат са бъдат постигнати без риск от токсични странични ефекти, присъщо на фармацевтичните лекарства.

Dar când vine vorba de lucrurile pe care Maestrul le dorește făcute, chiar nu puteți să dezbateți dacă sunt realizabile sau nu.
Но когато се стигне до неща, които Учителят иска да се направят, наистина не може да обсъждате дали това е възможно или не.

Oricare ar fi obiectivele de venit sunt, ele sunt realizabile cu un pic de lucru, ceva noroc, și dorința de a crește audiența dvs. de lectură vizate cu tehnici de marketing încercate și testate.
Каквото и целите си доходи са, те са постижими с малко работа, малко късмет и желание да се развива вашата целева аудитория четене с изпитани техники за маркетинг.

Are convingerea că dezvoltarea economică și producția durabilă nu se exclud reciproc și sunt realizabile prin intermediul inovării;
Изразява убеждение, че икономическото развитие и устойчивото производство не се изключват взаимно и са постижими чрез иновации;

Cu toate acestea, toate acestea sunt rezolvate și, cu o mare dorință de a vă face casa mai frumoasă și mai caldă, sunt realizabile.
Въпреки това всичко това е решено и с голямо желание да направите вашия дом по-красив и по-топъл, е постижимо.

Pentru că cracarea produselor petroliere, procesul de deshidratare a butanolului și hidratarea altor substanțe diferite sunt realizabile numai sub presiune ridicată, cu o temperatură de câteva sute și chiar mii de grade Celsius.
Защото крекингът на петролните продукти, процесът на дехидратация на бутанол и хидратацията на други различни вещества са възможни само при високо налягане с температура от няколкостотин дори хиляди градуса по Целзий.

Această politică creează premise pentru convingerea că dacă ţările recipiente din regiunea noastră îşi doresc, investiţiile chinezeşti în regiune sunt realizabile.
Тази политика създава предпоставки за убеденост, че при добро желание от приемащите страни всички тези намерения за китайски инвестиции в нашия район са осъществими.

Totul este realizabil cu noua tehnologie.
Чрез технологиите всичко е постижимо.

Totul este realizabil cu noua tehnologie.
Всичко е постижимо с помощта на технологиите.

Acest vis este realizabil, începe doar procesul de joc Lego prieteni.
Тази мечта е постижимо, просто започнете процеса на игра Лего приятели.

Efectul de etanșare este realizabil, dacă aplicați pasta de dinti Denta.
Ефектът на запечатване е постижимо, ако се прилагат паста за зъби Denta Seal.

Nu totul este realizabil.
Не всичко е постижимо.

Evident, acest lucru reprezintă o provocare, dar cred că este realizabil.
Разбира се, това е голямо предизвикателство, но смятам, че е постижимо.

Ambii şi-au exprimat speranţa că o soluţie cuprinzătoare este realizabilă.
И двамата изразиха увереност, че цялостно уреждане е постижимо.