Какво е " SUNTEŢI PRIMA " на Български - превод на Български

• вие сте първата
• вие сте първият

Примери за използване на Sunteţi prima на Румънски и техните преводи на Български

Sunteţi prima.
Вие сте първа!

Aşa cum am spus, Albastru şi auriu face o serie de articole despre profesori, şi sunteţi prima.
Както казах, Blue и Gold прави серия от заглавията привличащи вниманието на учителите, и вие сте първат/а.

Sunteţi Prima Doamnă.
Вие сте Първата дама.

Isabelle, este un plăcere deosebită pentru mine să vă întâlnesc pentru că sunteţi prima femeie succesoare a lui Calvin.
Изабел, особено много се радвам на нашата среща, защото Вие сте първата жена, приемник на Калвин.

Voi sunteţi prima mea clasă.
Вие сте първият ми клас.

Am petrecut mult timp mediatizând-o şi din ce-am văzut, sunteţi prima persoană care i se opune făţiş.
Отразявам събитията свързани с нея и от това, което съм виждал, вие сте първия човек, който й се противопоставя открито.

Sunteţi prima care ştiţi.
Вие сте първата, която научава.

Dumneavoastră sunteţi prima doamnă a acestui cartier.
Вие сте първата дама на квартала.

Sunteţi prima echipă care a ajuns.
Вие сте първият отбор, който пристигна.

Dumneavoastră sunteţi prima persoană la care m-am gândit.
Вие сте първия, за когото си помислих.

Sunteţi prima persoană care-mi spune asta.
Вие сте първата, която го споменава.

Cred că nu sunteţi prima persoană pe care a păcălit-o.
Не сте първата, която е успял да заблуди.

Sunteţi prima persoană care a vrut să mă primească.
Вие сте първият, който ме приема.

Este din cauză că sunteţi prima fată americană, pe care am întâlnit-o în persoană.
Вие сте първото истинско американско момиче което съм поздравила лично.

Sunteţi prima navă pe care am contactat-o.
Вие сте първият кораб, с който се свързах.

Nu sunteţi prima persoană care remarcă asta.
Не си първата, която го казва.

Sunteţi prima femeie ofiţer din cadrul Comisiei din… 1953.
Вие сте първата жена в ДМЗ от 1953 г.

Nu sunteţi prima persoană care oferă un copil pentru adopţie.
Не сте първата оставила дете за осиновяване.

Nu sunteţi prima care-mi spune, dar n-am ce face.
Не сте първата, която го казва, но това не зависи от нас.

Sunteţi prima persoană care ia în serios munca soţului meu.
Вие сте първият човек който взема работата на съпругът ми сериозно.

Sunteţi Prima Doamnă a SUA şi poate nu e plătită, dar e o slujbă.
Вие сте първата дама на Съединените Американски Щати, може и да не ви се плаща за това, но все пак е работа.

Se pare că sunteţi prima femeie după 30 de ani căreia statul îi permite să viziteze un criminal în serie, în ajunul execuţiei sale.
Излиза, че вие сте първата жена от 30 години насам, която я пускат да посети сериен убиец в навечерието на екзекуцията му.

Sunteţi prima navă pe care am întâlnit-o care n-a încercat să tragă în noi. Dar, în caz că te răzgândeşti, află că suntem pregătiţi să ne apărăm.
Вие сте първият кораб, който не ни е обстрелвал досега, но ако промените решението си, сме готови да се отбраняваме.

Cred că sunteţi primul cerc care se apropie atât de Whispers.
Мисля, че вие сте първият клъстър, който се приближава толкова до Уиспърс.

Şi, domnule Scott, sunteţi primul om pe care-l trimitem.
И още нещо. Вие сте първият човек, когото изпращаме.

Nu sunteţi primul agent de teren cu care am de-a face, Mr. Westen.
Не сте първия агент с когото си имам работа, г-н Уестън.

Sunteţi primul care a rezervat vreodată întregul nostru hotel.
Вие сте първият ни клиент, който резервира целия хотел.

Dumneavoastră sunteţi primul pasager care merge direct la secţia de poliţie.
Вие сте първия човек, който от гарата отива направо в полицейското управление.

Sunteţi primul.
Вие сте първият.

Şi dvs sunteţi primul miner pe care l-am întâlnit vreodată.
Вие сте първия миньор, с който се запознавам.