Примери за използване на Sunteţi acuzat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sunteţi acuzate amândouă.
Обвинявам ви и двете.De curiozitate, de ce sunteţi acuzat?
Междудругото, в какво сте обвинен?Sunteţi acuzat de crimă!
Обвинен сте в убийство!Domnule Frobisher, nu sunteţi acuzat de nimic.
Г-н Фробишър, не ви обвиняват в нищо.Sunteţi acuzat de viol.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Colonele Zotov, sunteţi acuzat de trădare.
Sunteţi acuzată de crimă de gradul 1.
Sarah Elizabeth James. Sarah Elizabeth James, sunteţi acuzată de uciderea farmacistului John Currie.
Сара Елизабет Джеймс. обвинявам Ви в убийството на аптекаря Джон Кюри.Sunteţi acuzat de violarea proprietăţii.
Обвинен сте в неправомерно проникване.Louis D'Ascoyne Mazzini, duce de Chalfont… dvs,ca pair al Angliei, sunteţi acuzat de crimă.
Луи Д'Аскойн Мацини, херцог на Чалфонт,в качеството ви на английски благородник сте обвинен в убийство.Sunteţi acuzată de uciderea lui Nahuel Heredia.
Обвинена сте за убийството на Нахуел Хередия.E adevărat că sunteţi acuzat de uciderea lui Mişa Kievski?
Наистина ли ви обвиняват в убийството на Миша Киевски?Sunteţi acuzată de magie neagră şi de vrăjitorie.
Обвинена сте във вещерство и магьосничество.Şi în această ţară… când sunteţi acuzat de o crimă, sunteţi considerat nevinovat, până la proba contrarie.
И в тази страна, когато си обвинен в престъпление се считаш за невинен, докато не се докаже противното.Sunteţi acuzat în 4 puncte de purtare obscenă.
Обвинен сте за неприлично поведение по четири точки.Dle, deja sunteţi acuzat de pregătirea unui martor.
Сър, вече сте обвинен във влияние на свидетел.Sunteţi acuzat de omucidere şi crime împotriva statului.
Обвинен сте в убийство и престъпления срещу държавата.Deşi nu sunteţi acuzat, aveţi dreptul să nu spuneţi nimic.
Въпреки че не сте обвинен, имате право да запазите мълчание.Sunteţi acuzat de traficul unei importante cantităţi de droguri.
Натоварен си с внасянето на голямо количество наркотици.Dle Chambers, sunteţi acuzat de crimă şi de tentativă de omor a unui parlamentar.
Г-н Чеймбърс обвинен сте за убийство и за опит за убийство на конгресмен.Sunteţi acuzată pentru neplata unor amenzi în valoare de 1.500 de dolari.
Обвинена сте за неплатени глоби в размер на 1500 долара.Caporal Fisher, sunteţi acuzat de violarea articolului 1-2-8:… atacarea un subofiţer superior.
Старшина Фишер, обвинен сте в нарушаване на член 128… нападение на по-висш подофицер.Sunteţi acuzată de practicarea prostituţiei… la intersecţia dintre străzile 14 şi East.
Обвинена сте в проституиране на 14-а улица и Ист Стрийт.Dle Hanner, sunteţi acuzat de deversarea a 4,1 milioane barili de deşeuri toxice în 13 locuri diferite.
Г- н Ханър, вие сте обвинен в изхвърлянето на 41 млн. барела токсични отпадъци на 13 различни места.Sunteţi acuzat de agresiune rutieră deosebit de gravă şi conducere în stare de ebrietate.
Вие сте обвинен за катастрофа първа степен и шофиране в нетрезво състояние.Deasemenea sunteţi acuzat de încălcarea legilor universităţii privind distribuirea materialelor digitale.
Също така сте обвинен в нарушение на политиката на университета за дистрибуция на дигитални снимки.Sunteţi acuzat de intenţia de a sparge securitatea, încălcarea drepturilor de autor.
Обвинен сте в умишлено пробиване на защитата, копиране и нарушаване на личните права.Guvernatorul Florrick, sunteţi acuzat de mâţă, obstrucţionarea justiţiei, şi fraudă electronică, în cazul procesului privind moartea lui Patty Tanniston.
Губернатор Флорик, вие сте обвинен в подкуп, възпрепятстване на правосъдието, включително и измама, в процеса за убийството на Пати Тенистън.Sunteţi acuzat de răpire de persoane, atentat de omor şi… violarea proprietăţii guvernamentale.
Обвинен сте в отвличане, опит за убийство и нахлуване Sunteţi acuzat de conducerea unui grup de operatori răzvrătiţi oameni care sunt acuzaţi că au trădat ţara asta, comiţând trădare.
Обвинен сте, че ръководите група от отцепили се оператори, които са предали страната си. Извършили са държавна измяна.
