Примери за използване на Suntem amândouă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Suntem amândouă femei.
И двете сме жени.Oh, din cauză că suntem amândouă mari?
Защото мислиш, че и двете сме свине?Suntem amândouă bine!
И двете сме добре!Deci tu crezi că dacă suntem amândouă din Polonia, ne vom simpatiza reciproc.
Значи си мислиш, че като и двете сме полякини ще се харесаме.Suntem amândouă gay.
И двете сме обратни.
Хората също превеждат
Cred că suntem amândouă în negare.
Предполагам и двете сме в отрицание.Suntem amândouă singure.
И двете сме сами.Se pare că suntem amândouă singure în seara balului.
Изглежда и двете сме самички на бала.Suntem amândouă bine?
И двете добре ли сте?Credeam că suntem amândouă implicate, jumi-juma.
Просто си мислех, че сме заедно в това, 50/50.Suntem amândouă captive.
И двете сме в капан.Acum, suntem amândouă implicate.
Сега сме заедно в това.Suntem amândouă acasă.
И двамата сме си вкъщи.Dar suntem amândouă atât de ocupate?
Но и двамата сме токова заети?Suntem amândouă obosite.
И двамата сме изморени.Suntem amândouă pedepsite.
И двете сме наказани.Suntem amândouă libere.
Сега и двете сме свободни.Suntem amândouă fericite.
И двете сме по-щастливи.Suntem amândouă singure aici.
И двете сме тук. Самички.Suntem amândouă fericite!
И двете сме толкова щастливи!Suntem amândouă foarte ocupate.
И двете сме много заети.Suntem amândouă destul de bătute.
И двете сме доста изморени.Suntem amândouă în rahat din cauza lor.
И двете сме загазили заради това.Dar suntem amândouă o ameninţare pentru Jeanine.
Но и двете сме заплаха за Джанийн.Suntem amândouă victimele circumstanţelor.
И двете бяхме жертви на обстоятелствата.Suntem amândouă femei, aşa că poţi să-mi spui totul.
И двете сме жени, кажете ми всичко.Suntem amândouă adulte, putem face faţă.
Suntem amândouă tare departe de casă, nu-i aşa, micuţo?
И двете сме далеч от дома, нали, малката?Suntem amândouă obosite, şi am avut şi eu o zi de rahat.
И двете сме уморени, Suntem amândouă din aceeaşi şcoală. Nu are cum să fie ea!
И двете сме от едно училище, няма как това да е тя!
