Какво е " SUNTEM IMPREUNA " на Български - превод на Български

• сме заедно
• бяхме заедно
• сме били заедно

Примери за използване на Suntem impreuna на Румънски и техните преводи на Български

Suntem impreuna, bro.
Заедно сме, братле.

Stie ca suntem impreuna?
Знае ли, че сме заедно?

Suntem impreuna de 15 ani.
Заедно сме от 15 години.

Ti-a spus de ce nu mai suntem impreuna?
Така ли ти обясни защо не сме заедно?

Suntem impreuna in asta.
Заедно сме в тази каша, Pей.

Sunt foarte bucuros ca suntem impreuna dinnou”.
Радвам, че отново сме заедно”.

Suntem impreuna de doi ani.
Заедно сме от две години.

Mama, Max si cu mine nu mai suntem impreuna.
Мамо, Макс и аз, не сме заедно вече.

Suntem impreuna din clasa a trei-a.
Заедно сме от 3 клас.

Ma gandeam, acum ca suntem impreuna.
Просто си мислех, че сега когато сме заедно.

Noi nu suntem impreuna de cand aveam 15ani.
Не сме били заедно от както бяхме на 15.

Presupun ca Lex ti-a spus ca suntem impreuna.
Предполагам Лекс ви е казал, че вече сме заедно.

Cat timp suntem impreuna, putem sa.
Докато сме заедно, може да.

Au trecut sase ani jumate de cand suntem impreuna.
Минаха половин година, откакто бяхме заедно.

Cand suntem impreuna, pare asa… nesigur.
Когато сме заедно, той изглежда толкова… несигурен.

Da, ar face-o, numai ca nu mai suntem impreuna.
Да, би го правила. Само, че не сме заедно вече.

Când suntem impreuna, râdem din orice.
Когато сме заедно, просто се смеем, и смеем за глупави неща.

Nu vrei ca Marin sa-si aminteasca faptul ca suntem impreuna.
Не искаш Мерин да се сеща, че сме заедно.

In sfarsit suntem impreuna si nu poate sa ma sarute.
Най-после сме заедно, а той не може да ме целуне.

Ne cunoastem de 5 ani si inca de atunci suntem impreuna.
С нея се познаваме от 15 години и оттогава сме заедно.

Nu, noi nu suntem impreuna, nu suntem un cuplu!
Не, ние не сме заедно, не сме двойка!

Prietenul meu merge la scoala in New York, si suntem impreuna de 3 ani.
Гаджето ми учи в Ню Йорк, а сме заедно вече три години.

Suntem impreuna de doi ani… asa ca imi poate citi gândurile.
Заедно сме само от две години, така че всеки момент е невероятен.

Ei bine, poate eu sunt vedeta, dar suntem impreuna in asta, omule.
Аз може да съм звездата, но сме заедно в това, брат.

Suntem impreuna doar de citeva saptamini si deja esti atit de mare.
Че сме заедно само от няколко седмици, а ти вече си толкова голяма.

Cel mai important lucru, cel putin pt mine, este ca suntem impreuna, Benny.
Най-важното, поне за мен е, че сме заедно, Бени.

Suntem impreuna de atunci, iar cea care este importanta e ea?
От тогава сме заедно, а тя е важна част от живота ти?

Asta nu inseamna ca suntem separati Suntem impreuna toata ziua.
Освен това, не сме разделени, по цял ден сме заедно.

De fiecare data cand suntem impreuna, ceva se intampla, si cineva e ranit.
Винаги, когато сме заедно нещо се случва, някой бива наранен.

Dan e cel mai bun prieten al meu. Cand suntem impreuna, e grozav.
Дан е най-добрият ми приятел, когато сме заедно, е прекрасно.