Какво е " SUNTEM FOARTE MULTUMITI " на Български - превод на Български

• сме много доволни

Примери за използване на Suntem foarte multumiti на Румънски и техните преводи на Български

Suntem foarte multumiti.
Оттатък океана сме много доволни.

Noi va vedem pe atatia dintre voi facand exact aceasta si noi suntem foarte multumiti sa vedem pe atatia dintre voi impreuna in aceasta perioada conectandu-va in atatea moduri.
Виждаме как много от това правят това и сме много доволни да видим, че много от вас, които трябва да бъдат заедно сега се свързват по толкова много начини.

Suntem foarte multumiti de furnizorul nostru actual.
Доволни сме от сегашния си доставчик.

Noi va vedem pe multi dintre voi facandu-va cunoscuta intentia ca v-ar place sa luati parte la aceste multe proiecte, iar noi suntem foarte multumiti de reactia cu care stirea acestor proiecte comune este primita.
Ние виждаме как много от вас правят своите планове знаейки, че най-вероятно ще вземете участие в тези проекти и ние сме много доволни от реакциите на новината за общите ни проекти, която се появи.

Suntem foarte multumiti de ATT. Multumesc, totusi.
Ние сме доволни от"АТ и Т", но благодаря.

Paturi de piatră- a fost mult timp conceptul de design peisagistic, si suntem foarte multumiti ca acest curs a devenit popular și noi, de fapt, acum gradina poate nu numai înfrumuseța, dar, de asemenea, sublinia numeroasele sale momente naturale, pentru a delimita teritoriul instalației de paturi frumoase flori și așa mai departe pe.
Каменни цветни лехи- Той отдавна е концепцията за ландшафтен дизайн, и ние сме много доволни, че този курс е станала популярна и ние, всъщност сега градината може не само разкрасяване, но също така подчертават неговите много природни точки обозначават територия и така нататък.

Suntem foarte multumiti de modul in care a fost construit.
Изключително доволна останах от начина по който тя беше изградена.

Suntem foarte multumiti si am reusit sa ne acomodam relativ repede.
Много сме доволни и успяхме бързо да се приспособим към новата среда.

Suntem foarte multumiti de dezvoltarea structurii veniturilor noastre.
Изключително сме удовлетворени от развитието на структурата на приходите.

Suntem foarte multumiti de parteneriat si cu siguranta de acum inainte vom colabora doar cu ei.
Много сме доволни и занапред сигурно само с него ще работим.

Suntem foarte multumiti traduceri în ucraineană, Kazahstan și alte limbi ale fostei regiune sovietic!
Ние сме много доволни, преводи на украински, казахстански и други езици от бившия Съветски региона!

Suntem foarte multumiti de faptul ca, dragi cititori, apar din ce in ce mai mult pe paginile blogului nostru.
Много сме доволни, че вие, скъпи читатели, се появяват все повече на страниците на нашия блог.

Suntem foarte multumiti de faptul ca, dragi cititori, apar din ce in ce mai mult pe paginile blogului nostru.
Много се радваме, че вие, скъпи читатели, все повече се появявате на страниците на нашия блог.

Suntem foarte multumiti de serviciile de proiectare și de fabricație PCB oferite de Moko. Super serviciu rapid!
Ние сме много доволни от проектирането и производството на службите на ПХБ, предлагани от Moko. Супер бързо обслужване!

Suntem foarte multumiti de instalarea noului nostru sistem de iluminare cu LED-uri", a declarat managerul general AFC Bournemouth, Liz Finney.
Наистина сме доволни от инсталирането на новата ни LED осветителна система", каза генералният мениджър на AFC Bournemouth Лиз Фини.

Suntem foarte multumiti de faptul ca BMW Motorsport va putea alege solutiile inovatoare de iluminat ale OSRAM", a declarat Stefan Kampmann, CTO al OSRAM.
Много сме доволни, че BMW Motorsport ще може да избере иновативните решения за осветление на OSRAM", каза Стефан Кампаман, главен технически директор на OSRAM.

Suntem foarte multumiti, si Cerul continuã sã-si foloseascã binecuvîntãrile, pentru ca sã vã miste de fiecare datã mai aproape de Luminã, si catre noua sa realitate mai conscientã.
Ние сме много радостни и Раят продължава да използва своето благословение за да ви придвижи все по-близо до Светлината и до новата по-съзнателна реалност.

Suntem foarte multumiti de cum au crescut nivelele voastre de constinta, acceptarea prezentei noastre si dorinta voastra de a ne intalni este mai puternica acum decat oricand pana acum.
Ние сме много доволни от начина, по който равнищата на съзнанието ви нарастнаха и от това, че ни приемате и желаете да се срещнете с нас мого повече от когато и да било преди.

Noi suntem foarte multumiti sa vedem ca atat de multi dintre voi intelegeti ca aceste daune trebuie sa se opreasca si planeta voastra trebuie sa treaca printr-o restaurare a ecosistemelor ei, a aerului si a apelor ei.
Ние сме много доволни да видим, че толкова много от вас разбират, че това увреждане трябва да спре и вашата планета трябва да преживее възстановяване на нейните екосистеми, въздуха и водите й.

Noi suntem foarte multumiti de eforturile a atat de multi dintre voi de a pava calea pentru sosirea noastra, iar noi dorim sa va multumim in acest punct, pentru munca voastra intensa si hotararea de a schimba lumea voastra in bine.
Много сме доволни от усилията на много от вас, които постилат пътеката за нашето пристигане и искаме да ви благодарим в този момент за вашата усилена работа и решителност да промени вашия свят за добро.

Suntem foarte multumiti" de acordul privind stergerea a 107 miliarde de euro din datoria publica de catre bancile private creditoare si de promisiunea unor imprumuturi publice in valoare de 130 de miliarde de euro pana la sfarsitul lui 2014, a declarat el, la finalul reuniunii de la Bruxelles a ministrilor de Finante din zona euro.
Ние сме много доволни и от съгласието за опрощаване на 107 милиарда евро от дълга на Гърция от страна на частните банки кредитори, както и от обещанието за публични заеми на сума 130 милиарда евро до края на 2014 г.", заяви Пападимос пред представители на медиите след срещата на финансовите министри от еврозоната в Брюксел.

Suntem foarte multumiti de faptul ca OSRAM a furnizat tehnologia de iluminare pentru echipa ca partener oficial", a declarat Jens Marquardt, directorul BMW Motorsport, a declarat:"Competitia pentru cursa de anduranta de 24 de ore Nurburgring este acerba si orice nuante pot"Cu provocarea unică a cursei Nürburgring pe timp de noapte, soluțiile inovatoare și experiența OSRAM în domeniul iluminatului vor oferi un sprijin puternic șoferilor noștri".
Ние сме много доволни, че OSRAM е предоставила осветителна технология за отбора като официален партньор", заяви директорът на BMW Motorsport Jens Marquardt, заяви:"Състезанието за 24-часовата надпревара за издръжливост на Нюрбургринг е ожесточено и всякакви нюанси е вероятно Бъдете успешни".

Fanii nu sunt foarte multumiti de aceste schimbari.
Феновете не остават доволни от тези промени.

Superiori nostri sunt foarte multumiti de performantele tale.
Началниците ни бяха доста удовлетворени от твоето представяне.

Oamenii nostri vor fi foarte multumiti.
Хората Ви ще бъдат много доволни.

Chiar si excluzand efectele neprevazute, putem fi foarte multumiti de profitul pe care l-am obtinut”, a declarat Herbert Stepic, presedintele RBI.
Дори без да вземаме предвид еднократните ефекти, можем да бъдем изключително удовлетворени от печалбата, която постигнахме”, заяви Херберт Степич, Главен изпълнителен директор на РБИ.

Oaspetii pot fi foarte multumiti de modul in care au parcurs acest sezon.
Гостите могат да бъдат много доволни от това, което са направили този сезон като цяло.

Domnului, care au probleme de ejaculare vor fi foarte multumiti de o lungă perioadă de timp, pe care ei o vor primi.
Господа, които имат проблеми с еякулацията ще бъдат много доволни от дълго време, които те ще получат.

Reprezentantii grupului VELUX, organizatorii acestui concurs, sunt foarte multumiti de calitatea generala ridicata a proiectelor.
Организаторите от VELUX Group са доволни да отчетат, че общото качество на проектите за наградата се е увеличило.

Razboinicii mei, si vor fi foarte multumiti cu donatorul de sange pe care l-am adus.
Моите войници и ще бъдат доволни от кръвния донор, който им донесох.