Какво е " SURPRINZĂTOARE " на Български - превод на Български

• изненадващи
• учудващо
• поразителни
• изненада
• изненадваща
• изненадващ
• изненадващото
• учудващи
• фрапантни

Примери за използване на Surprinzătoare на Румънски и техните преводи на Български

Concluzii surprinzătoare".
Поразителни заключения".

Poziția lui nu ar trebui să fie surprinzătoare.
Неговата позиция не трябва да е изненадваща.

Rezultate surprinzătoare în numai 3 săptămâni.
Учудващи резултати само за 3 седмици.

România: Mereu surprinzătoare.
Румъния: Винаги изненадваща.

Între timp, Melchiade îmbătrânise cu o repeziciune surprinzătoare.
По онова време Мелкиадес бе остарял учудващо бързо.

Rezultate surprinzătoare la prima trecere.
Изненадващи резултати от първото преминаване.

Dar moartea e mereu surprinzătoare.
Смъртта винаги е изненада.

O informaţie surprinzătoare a apărut miercuri seara.
Изненадващото съобщение дойде в сряда вечерта.

Rezultatele nu sunt surprinzătoare.
Резултатите не са изненадващи.

Rezultatele au fost surprinzătoare și 95% dintre bărbați au fost mulțumiți de rezultate.
Резултатите са изненадващи и 95% от мъжете са доволни от резултатите.

Venirea Domnului este surprinzătoare;
Присъствието на Бога е изненада.

O sursă, probabil surprinzătoare, de suflet potenţial în munca noastră o reprezintă nereuşita.
Вероятно изненадващ, източник на душа в работата ни е провалът.

Reacţia lui Isus este surprinzătoare.
Реакцията на Исус е изненадваща.

Compoziția Fito Spray este surprinzătoare datorită prezenței substanțelor de origine naturală.
Съставът на Fito Spray е изненадващ поради наличието на вещества с естествен произход.

Unele răspunsuri sunt surprinzătoare.
Някои от отговорите са изненадващи.

Arborii pitic acri, ușor amari oferă o senzație de palat surprinzătoare.
Киселите, леко горчиви портокали осигуряват учудващо усещане за небцето.

Dar este de a lua o cantitate surprinzătoare din timpul meu.
Учудващо е колко често ми се случва напоследък.

Potrivit comentatorului politic Genc Mlloja, concluziile nu sunt surprinzătoare.
Според политическият коментатор Генц Млоя констатациите не са изненадващи.

Cum funcţionează? Rezultate surprinzătoare în numai 3 săptămâni.
Как действа? Учудващи резултати само за 3 седмици.

Da, cererile în căsătorie sunt, de obicei, surprinzătoare.
Да предложенията обикновено са изненадващи.

Creați valoare de servicii de surprinzătoare și impresionante clienții.
Създаване на стойност услуга от изненадващи и впечатляващите си клиенти.

Aceste lucruri au fost descrise şi de prim-ministrul Reinfeldt, însă concluziile sunt surprinzătoare.
Това беше описано и от министър-председателя Рейнфелд, но изводите са изненадващи.

Conexiunea nu este surprinzătoare.
Тази взаимовръзка не е изненадваща.

Desigur, compoziția nu este surprinzătoare.
Разбира се, съставът не е изненадващ.

Astăzi voi vorbi despre descoperire surprinzătoare- Cosmetice Breast Bust Size.
Днес ще говорим за изненадващото откритие на- Козметика гърдата Bust Size.

Ți-am spus că lista asta va fi surprinzătoare.
Казахме ви, че този списък ще бъде изненадващ.

Informaţiile obținute și modificările pot fi surprinzătoare şi pot depăşi linia de producţie.
Получената информация и промени могат да бъдат изненадващи и да излизат извън производствената линия.

Unele dintre ele pot fi surprinzătoare.
Някои от тях може да са поразителни.

Deci, ştiu că săptămâna trecută a fost surprinzătoare pentru toată lumea.
Така, знам че последната седмица беше изненадваща за всички.

Acesta este unul dintre factorii care explică precocitatea surprinzătoare a multor cupluri de țigani.
Това е един от факторите, които обясняват изненадващото предсказуемост на много цигански двойки.