Какво е " TÂNÃR " на Български - превод на Български

• млад
• младеж
• млада

Примери за използване на Tânãr на Румънски и техните преводи на Български

E tânãr.
Той е млад.

Eşti tânãr.
Още си млад.

Este tânãr, nu-i asa?
Нали е млад.

Este doar tânãr.
Просто е млад.

Tânãr congresman de Pennsylvania.
Млад конгресмен от Пенсилвания.

La 16 eşti prea tânãr.
Много си млад.

Când eram tânãr, aveam un cântec numit.
Когато бях млад, пеехме една песен.

Cred cã ești tânãr.
Мисля, че си млада.

Vorbind de tânãr ºi f.
Говорят за младостта и чукането.

Mi-era teamã când eram tânãr.
Страхувах се, когато бях млад.

Cuplu tânãr, vazut ultima oara pe ruta 406.
Млада двойка, после видяна на път 406.

Pentru cã e prea tânãr.
Защото е прекалено млад.

Ea este încã tânãr, atât de multe cãi în fața ei.
Още е млада, много път има да извърви.

Ar considera cã încã eºti tânãr.
За мен… Би решил, че си още млад.

Eşti Încã destul de tânãr ca sã fii cinstit.
Все още достатъчно млад, за да бъде честен.

Te face sã te bucuri cã esti tânãr.
Кара те да се радваш, че си млад.

D-nelor ºi d-lor, acest tânãr e un patriot.
Дами и господа, този млад мъж е един патриот.

A vrut sã te ajut sã înfrunþi primejdiile vieþii de bãrbat tânãr.
Искаше да ти помогна с опасностите в живота на един млад човек.

Când eram foarte tânãr, am încercat sã-ți spun.
Опитах се да ти го кажа още като съвсем млад.

Oh, Doamne, Martha, cat a crescut acest tânãr!
О, Боже мой, Марта, колко е пораснал този младеж!

De fapt, Erica, acest tânãr rafinat tocmai iti admira lucrãrile.
Всъщност, Ерика, този изискан младеж се любуваше на творбата ти.

Conform diagramei, Ești prea tânãr pentru a bea.
Според възрастта ти си много млада, за да пиеш.

Esti incã tânãr, si drumul e incã lung, asa cã nu uita sã duci o viatã bunã.
Още си млад и пред теб има дълъг път, затова запомни да живееш почтен живот.

Îmi omor timpul pânã ce-ºi trimite Taurul Tânãr omul.
Просто се занимавам, докато Младия Бизон прати човека си.

Un nou tânãr prinț, administrat în mod corespunzãtor, Ar putea îmbunãtãți averile noastre Și sã diminueze pe cei din Montagues!
Нов, млад принц, добре стъпил на земята, може да подобри богатството ни и да намали това на Монтейг!

Cerșitul mila ta, Majestate, dar acest tânãr a fost ucis.
Моля за милост, ваше Величество, но този млад мъж беше убит.

Spuneţi: Cartea lui Dumnezeu a fost trimisã din înãlţimi, întruchipatã în acest Tânãr.
Кажи: Божията Книга беше изпратена на земята във формата на този Младенец.

Dacã ați cumpãrat deja o versiune pentru un magazin tânãr și vã îmbunãtãțiți activitatea, nu trebuie sã vã faceți griji în legãturã cu nimic.
Ако вече сте купили версия за млад магазин и подобрявате работата си, тогава не е нужно да се притеснявате за нищо.

Înainte ca cineva sã se gândeascã la ele, Înãltime, acest tânãr e clarvãzãtor.
Преди дори да ви хрумнат в главата. Този младеж е ясновидец.

D-l Thundermaker o sã scuipe foc dacã nu vã opriþi sã ascultaþi ce are de spus acest tânãr.
Г-н Гръмотевица ще се разяри, ако не стоите на място и слушате какво казва този младеж.