Какво е " TE GÂNDEŞTI LA CEVA " на Български - превод на Български

• да мислиш за нещо
• да измислиш нещо
• да помислиш за нещо
• си спомниш нещо
• се сетиш за нещо
• нещо те тревожи ли
• намислил ли си нещо

Примери за използване на Te gândeşti la ceva на Румънски и техните преводи на Български

Te gândeşti la ceva?
Сети ли се нещо?

Trebuie să te gândeşti la ceva.
Трябва да мислиш нещо.

Te gândeşti la ceva.
Намислил си нещо.

Trebuie să te gândeşti la ceva.
Трябва да измислиш нещо.

Te gândeşti la ceva?
Нещо те тревожи ли?

Trebuie să te gândeşti la ceva!
Трябва да измислите нещо.

Te gândeşti la ceva?
Намислил ли си нещо?

Va trebui să te gândeşti la ceva.
Трябва да измислиш нещо.

Te gândeşti la ceva, şefule?
Нещо те тревожи ли, шефе?

Trebuie să te gândeşti la ceva.
Ще трябва да измисля нещо!

Te gândeşti la ceva, Craig?
Намислил ли си нещо, Крейг?

Suna dacă te gândeşti la ceva.
Ако се си спомниш нещо, обади се.

Te gândeşti la ceva important… fă ca de obicei.
Мисли за всичко важно… прави го същото.

Trebuie să te gândeşti la ceva, nu?
Трябва да измислиш нещо, нали?

Dacă te gândeşti la ceva, Ruby, anunţă-mă.
Ако се сетиш за нещо, Руби, ми кажи.

Să-mi spui dacă te gândeşti la ceva.
М да, само ми кажи, ако се сетиш за нещо.

Dacă te gândeşti la ceva, să-mi spui.
Ако се сетиш за някого, кажи ми.

Cum încetezi să te gândeşti la ceva?
Как можеш да спреш да мислиш за нещо?

Dacă te gândeşti la ceva, să ne suni.
Ако си спомните нещо обадете ми се.

Păi atunci… Încearcă să te gândeşti la ceva amuzant.
Ами, опитай да помислиш за нещо забавно.

Dacă te gândeşti la ceva, sună-ne, te rog.
Ако си спомните нещо, се обадете.

Vreau să respiri normal şi să te gândeşti la ceva frumos.
Искам да дишате нормално и да мислите за нещо приятно.

Dacă te gândeşti la ceva.
Ако си спомниш нещо.

Acum că ai făcut-o, trebuie să te gândeşti la ceva de făcut.
След като го направи, можем да измислим нещо да правим.

Chiar când te gândeşti la ceva, lucrurile merg exact altcumva.
Винаги точно когато си мислиш нещо, ъ-ъ, нещата тръгват съвсем наобратно.

În asemenea situaţii, e util să te gândeşti la ceva amuzant.
В такава ситуация, намирам за полезно да мисля за нещо забавно.

Sună-mă dacă te gândeşti la ceva folositor.
Обади ми се, ако се сетите за нещо полезно.

Dar vreau să te gândeşti la ceva.
Но искам да помислиш върху нещо.

Dl. Gore, vreau să te gândeşti la ceva specific.
Г-н Гор, искам да мислят за нещо специфично.

Singura întrebare este, cum poţi înceta să te mai gândeşti la ceva?
Въпросът е… Как да спра да мисля за нещо?