Какво е " TE IMPIEDICA " на Български - превод на Български

• ви пречи
• ви спира
• ви пречат
• ще ви попречат

Примери за използване на Te impiedica на Румънски и техните преводи на Български

Ce te impiedica?
Какво ви спира?

Cine e femeia asta infernala, care te impiedica sa muncesti?
Коя е тази жена която ти пречи на работата?

Ce te impiedica?
Какво те спира?

Acum trebuie sa descopar… ceea ce boala ta te impiedica sa gasesti.
Трябва да работя без прикритие… Вашата болест ви пречи да разберете.

Ce te impiedica?
И какво ви спира?

Obsesia ta de a gasi fericirea este ceea ce te impiedica din a o obtine.
Манията ви за намиране на щастие е това, което пречи на постигането.

Ce te impiedica sa incerci din nou?
Какво ви спира да опитвате нови неща?

Intreaba-te ce anume te impiedica sa fi fericita?
Запитайте се какво точно ви пречи да бъдете щастливи?

Te impiedica din a vedea lucrurile cum sunt cu adevarat.
Пречи ти да виждаш нещата такива, каквито са.

Un singur lucru te impiedica sa fii fericita.
Има само едно нещо което ви пречи да бъдете щастлива.

Incapacitatea ta de a lua o decizie iti lasa mai multe optiuni, dar teama de a face alegerea gresita te impiedica sa progresezi.
Вашата невъзможност да вземете решение ви оставя с избор от няколко опции, но страхът от грешен избор не ви позволява да се движите напред.

Frustrarea te impiedica sa fii obiectiv.
Бушуващите емоции ви пречат да бъдете обективни.

Constientizeaza adevaratele cauze ale lucrurilor care te deranjeaza, care te impiedica sa te bucuri de propria ta viata.
Разберете истинските причини за това, което ви притеснява във вашия свят, какво ви пречи да се наслаждавате на живота си.

Aceea care te impiedica sa te intorci la ele.
Онази", която те спира да се върнеш при тях.

Mult noroc va fi intotdeauna cu tine daca eviti din cuvintele care te impiedica sa primiti fluxuri pozitive din univers.
Късметът винаги ще бъде с вас, ако се абстрахирате от думите, които ви пречат да получите положителна вълна от Вселената.

Aceasta problema te impiedica sa fii persoana care ai vrea sa fii.
Тези граници ти пречат да бъдеш човека, който искаш да бъдеш.

E timpul sa renunti la aceste lucruri care te impiedica sa-ti gasesti fericirea.
Време е да преодолееш това, и да се отървеш от нещата които ти пречат да си щастлива.

Nu prelua costul care te impiedica sa ajungi la contributiile acestor oameni, construieste sistemul astfel incat oricine poate contribui cu orice cantitate.
Не поемайте разходи, които ще ви попречат да се възползвате от приноса на тези хора, изградете такава система, че всеки да участва с колкото пожелае.".

Pentru ca problemele tale nerezolvate te impiedica din a te ocupa de studentii tai.
Нерешените ти проблеми ти пречат да се справиш със студентите.

Cand apare o durere, aceasta te impiedica sa vezi, sa auzi, sa mirosi si sa spui ceea ce corespunde cu adevarat propriilor tale nevoi, ceea ce te indeparteaza de ce vrei sa fii cu adevarat.
Когато те боли, това ти пречи да виждаш, чуваш, усещаш и говориш това, което отговаря на истинските ти нужди, а това те отдалечава от това, което искаш да бъдеш.

Elibereaza-te de sentimentul de vinovatie care te impiedica sa faci ceea ce-ti doresti cu adevarat.
Пуснете чувството за вина, което ви пречи да правите това, което действително искате.

Singurul lucru care te impiedica sa fii fericit este faptul ca te crezi singur.
Единственото нещо, което ти пречи да бъдеш щастлив е убеждението, че си сам.

Constientizeaza presupunerile false, credintele care te limiteaza si temerile care te impiedica sa cresti si vei vedea ca lumea din exteriorul tau se va schimba.
Осъзнай заблудите, ограничените представи и страховете си, които ти пречат да се развиваш, и външния ти свят ще се промени.

Nu prelua costul care te impiedica sa ajungi la contributiile acestor oameni.
Не поемайте разходи, които ще ви попречат да се възползвате от приноса на тези хора.

Este un singur lucru care te impiedica sa vezi adevarul: frica.
Само едно нещо ти пречи да видиш тази истина- страхът.

Insa, daca sentimentele de tristete sau disperare sunt atat de puternice, incat te impiedica sa-ti rezolvi sarcinile de zi cu zi, ai putea avea depresie postnatala.
Но ако чувството на тъга и отчаяние след раждането са толкова силни, че ви пречат да изпълнявате ежедневните си задължения, може би страдате от следродилна депресия.

Te impiedici in propriile picioare?
Препъваш ли се на краката си?

De ce te impiedici?
Защо се спъвате?

Nu pe pot salva daca nu te impiedici.
Не мога да те спася, ако не те спъна.

Aroganta si frica te impiedică in continuare să inveti cea mai simplă si mai importantă lectii dintre toate.
Арогантността все още ти пречи да разбереш най-простия и важен урок от всички.