Примери за използване на Te voi duce acolo на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te voi duce acolo.
Ще ви заведа.Într-o zi te voi duce acolo.
Te voi duce acolo.
Ще те заведа там.Iti promit ca te voi duce acolo.
Обещавам, че ще те заведа там.Te voi duce acolo.
Ще те отведа там.
Хората също превеждат
Ţi-am spus, te voi duce acolo curând.
Казах ти, ще ви заведа скоро.Te voi duce acolo.
Ще ви отведа там.Scoate-mă de aici, şi te voi duce acolo.
Измъкни ме и ще те отведа там.Te voi duce acolo.
Bine femeie, neapărat te voi duce acolo.
Добре, жено, аз непременно ще те отведа там.Te voi duce acolo.
Ще те пренеса тук.Pam, dacă vrei să mergi la Paris, Te voi duce acolo.
Пам, ако искаш да отидеш в Париж, аз ще те заведа там.Te voi duce acolo.
Аз ще те заведа там.Bine, te voi duce acolo.
Добре, ще те заведа.Te voi duce acolo.
Аз ще те отведа там.Haide, te voi duce acolo.
Елате, ще ви заведа.Te voi duce acolo chiar eu!
Ще те заведа сам!Bine, te voi duce acolo.
Стига. Ще те заведа там.Te voi duce acolo în siguranţă.
Ще те заведа там.Da stiu Te voi duce acolo dupa cursuri.
Ще те заведа там, след обиколката на колежа.Te voi duce acolo personal.
Ще ви заведа там лично.Eu te voi duce acolo.
Ще те заведа там.Te voi duce acolo într-o zi.
Някога ще те заведа там.Te voi duce acolo, dar cu o condiţie.
Ще те заведа дотам при едно условие.Te voi duce acolo, astfel încât să nu mai sunt aici.
Ще ви заведа там, за да не сте тук.Te voi duce acolo în luna noastra de miere.
Ще те заведа там по време на медения ни месец.Te voi duce acolo să te recuperezi.
Ще те заведа, за да се възстановиш по-бързо.Te voi duce acolo! Dar nu va trebui să-l cauţi pe Tarzan.
Ще ви заведа там, но спрете да търсите Тарзан.Te voi duce acolo, dar cineva trebuie sa ramana aici cu parintii.
Ще ви заведа там, но някой трябва да остане тук с родителите.Te voi duce acolo, să te întorci e treaba ta.
Аз ще те отведа до там, а твоята работа 
