Какво е " TEMPERAMENTALĂ " на Български - превод на Български

• темпераментна
• избухлива
• темпераментен

Примери за използване на Temperamentală на Румънски и техните преводи на Български

Era temperamentală.
Тя беше буйна.

Exemplul"A", eşti temperamentală.
Пример"А" ти си темпераментна.

E temperamentală,".
Тя е избухлива.

Joanie era temperamentală.
Джоуни беше избухлива.

E temperamentală, dar ce nas drăguţ.
Има лош нрав, но хубав нос.

Nu sunt temperamentală!
Не съм ядосана!

Probleme obişnuite cu o soră temperamentală.
Обичайното- сестра ми е с характер.

Ea e temperamentală.
Тя е импулсивна.

Are gura mare şi o fire foarte temperamentală.
Устата е и има сериозен характер.

Insula temperamentală a libertății.
Темперамен остров на свободата.

Iubita ta e cam temperamentală.
Приятелката ти е малко сприхава.

Persoana temperamentală este bună sau rea?
Темперамен човек- дали е добър или лош?

În primul rând eşti o persoană temperamentală.
Първо, защото си темпераментен човек.

Uneori, sunt temperamentală.
Понякога съм избухлива.

Nu-i uşor să locuieşti cu o mică primată temperamentală.
Не е лесно да живееш със своенравен малък примат.

Era destul de temperamentală.
Тя беше малка на смела.

Poate fi temperamentală, dar cel puţin e a noastră.
Има буен нрав, но поне е наша.

Consola ta de gătit e cam temperamentală,?
Готварската ти конзола май е малко темпераментна?

Alte Pugs mai temperamentală și aproape imediat tricot cățea.
Други Pugs повече темпераментен и почти веднага плетат кучка.

Pentru că e italiană deci un pic temperamentală.
Защото е италианска и е малко темпераментна.

Sagetatorul-om- o personalitate temperamentală, condus de toate femeile nebunește.
Стрелец-човек- темпераментна личност, караща всички жени луд.

E o femeie care nu se teme să fie temperamentală.
Тази жена не се страхува да бъде емоционална.

Dar tehnologia temperamentală şi cămilele arţăgoase s-au combinat pentru a face cea mai grea filmare din deşert.
Но темпераментните технологии и свадливите камили се комбинират, за да направят тази пустиня най-трудната от всички.

De Edith Beale, poetă, temperamentală, animatoare.
Едит Бийл… поетеса, съблазнителка, певица.

De când au întrerupt serialul"Ryan's Hope", a devenit foarte temperamentală.
Откакто спряха да дават"Надеждата на Раян" е много унила.

Poezia mistică poate fi definită pe de o parte ca o reacţie temperamentală la viziunea Realităţii; pe de altă parte, ca o formă de profeţie.
Поезията на мистицизма може да бъде определена от една страна като темпераментен отклик на прозрението за Реалността, от друга- като форма на пророчество.

Ele nu mai pot fi numite umane în sensul pe care-l atribuim unei fiinţe omeneşti cu laturile ei, emoţională, temperamentală şi fizică.
Вече не са това, което е представата ни за човешко същество- с определен емоционален, темпераментен и физически облиК.

O bătrânică temperamentală, menajera ei din Cabo Verde şi o vecină preocupată de activităţi de caritate trăiesc pe acelaşi etaj al unei clădiri de apartamente din Lisabona.
Темпераментна възрастна жена, нейната прислужница от Кабо Верде и съсед, отдаден на социалните каузи, живеят на един етаж в жилищна сграда в Лисабон.

Eleanor îi seamănă, dar caracterul ei- temperamentală şi duşmănoasă.
Елинор изглежда добре, но е с характер, опърничава и злобна.

Prin urmare, o noua rasa de fani au început să selecteze pentru reproducere mai temperamentală și de mare pe câini, scrie din străinătate Springer.
Ето защо, една нова порода фенове започнаха да изберете за разплод повече темпераментен и високо на кучета, пишат от чужбина Springer.