Какво е " TEMPERATURA TREBUIE " на Български - превод на Български

• температурата трябва

Примери за използване на Temperatura trebuie на Румънски и техните преводи на Български

Ce temperatura trebuie sa aiba baia?
Каква трябва да бъде температурата на банята?

În primele zile după transplantare, temperatura trebuie menținută la+ 20…+ 22 ° С.
В първите дни след трансплантацията температурата трябва да се поддържа при+ 20…+ 22 ° С.

Temperatura trebuie controlate periodic;
Периодично измерва температурата, трябва да се контролира;

În primele 2 zile, temperatura trebuie menținută la 38 ° C.
През първите 2 дни температурата трябва да се поддържа на 38 ° С.

Temperatura trebuie să fie redusă cel puțin 2,5 ore.
Намаляването на температурата трябва да се извърши поне 2, 5 часа.

Apoi, semințele semănate în sol, temperatura trebuie să fie de aproximativ 20-23 de grade.
След това семената се засяват в почвата, температурата трябва да е около 20-23 градуса.

Temperatura trebuie luată de 3-4 ori pe zi cu un interval de 4 ore într-un curs de 5 zile.
От температурата трябва да се вземат 3-4 пъти на ден с интервал от 4 часа курс от 5 дни.

Păstrați pizza în congelator timp de cel mult 6 luni, temperatura trebuie să fie minus 18 grade. Nu re-îngheață!
Задържайте пицата във фризера за не повече от 6 месеца, температурата трябва да бъде минус 18 градуса. Не замразявайте отново!

Temperatura trebuie măsurată rectal, utilizând un mercur sau un termometru electronic.
Температурата трябва да се измерва ректално, като се използва живачен или електронен термометър.

Nu se bea foarte rece sau fierbinte, hrana, temperatura trebuie să corespundă temperatura camerei sau să fie caldă.
Не трябва да се консумират много студена или гореща храна, температурата трябва да отговарят на стайна или да бъде топла.

Pentru a face acest lucru, trebuie să fie ținute într-un loc întunecos, unde temperatura trebuie menținută la5 grade.
За да направите това, те трябва да се съхраняват на тъмно място, където температурата трябва да се поддържа в рамките на +5 градуса.

După ardere, temperatura trebuie redusă în etape.
След изпичане температурата трябва да бъде намалена на етапи.

Cuplajul este conceput pentru incubare poate fi depozitat până la 10 zile, timp în care temperatura trebuie să corespundă+ 12 ° C și un nivel de umiditate de 80%.
Предназначена за инкубация, може да се съхранява за не повече от 10 дни, докато температурата трябва да съответства на+ 12 ° C и на влажност 80%.

După măsurare, temperatura trebuie înregistrată imediat într-un notebook, stabilind data și ora măsurării;
След измерването температурата трябва да бъде незабавно записана в бележника, като се определят датата и часа на измерването;

Indiferent de ce soluție este utilizată pentru această procedură, temperatura trebuie să fie la fel de ridicată încât poate fi tolerată.
Независимо кое решение се използва за тази процедура, температурата трябва да бъде толкова висока, колкото може да бъде поносима.

În ghețar, temperatura trebuie să fie mai mult sau mai puțin constantă pe tot parcursul anului, indiferent dacă vara este în afara sau iarna.
В ледника температурата трябва да е повече или по-малко постоянна през цялата година, независимо дали лятото е извън или зима.

Dar există o contraindicație- o temperatură ridicată, astfel încât temperatura trebuie mai întâi să fie zdrobită, și numai atunci prin inhalare.
Но има едно противопоказание- висока температура, така че температурата трябва първо да бъде съборена, а само тогава вдишването.

În plus, se arată că temperatura trebuie să fie controlată ca și componente de aromă de cafea sunt foarte volatile la temperaturi ridicate.
Освен това е показано, че температурата трябва да се контролира, както кафе ароматизиращи компоненти са много летливи при високи температури..

În al doilea rând: Mediul de producție al geamului izolator trebuie păstrat uscat, ventilat, temperatura trebuie controlată la aproximativ 25 de grade.
Второ: Производствената среда на изолационните стъкла трябва да се поддържа суха, вентилирана, температурата трябва да се контролира на около 25 градуса.

În camera în care este masat nou-născutul, temperatura trebuie să fie confortabilă, astfel încât bebelușul să se poată relaxa(23-25 grade).
В стаята, където се масажира новороденото, температурата трябва да е удобна, така че бебето да може да се отпусне(23-25 градуса).

Cam la o săptămână mai târziu, atunci când rădăcinile cresc mai puternice, răsaduri sunt transferate într-un loc bine luminat, unde temperatura trebuie să fie între 23 ° C- 25 ° C.
Около седмица по-късно, когато корените стават по-силни, разсад се прехвърлят на добре осветено място, където температурата трябва да е между 23 ° C- 25 ° C.

Există cazuri în care temperatura trebuie scăzută fără a utiliza medicamente, astfel de cazuri se întâlnesc în special la persoanele care au agenți antipiretici.
Има случаи, когато температурата трябва да се свали без да се използват лекарства, такива случаи се срещат предимно при хора, които имат антипиретични средства.

Dacă este vorba de deşeuri periculoase, cu un conţinut de substanţe organice halogenate, exprimat în clor, mai mare de 1%, temperatura trebuie adusă la 1 100 °C timp de cel puţin două secunde.
Ако става дума за опасни отпадъци, чието съдържание на халогенизирани органични вещества, изразено в хлор, е по-голямо от 1%, температурата трябва да бъде доведена до 1 100 °C за най-малко две секунди.

În afară de toate acestea, temperatura trebuie să fie scăzută dacă este peste 38 ° C, deoarece o ușoară creștere a acesteia este considerată o reacție protectoare a corpului.
В допълнение към това, температурата трябва да бъде понижена, ако е над 38 ° C, защото леко увеличение в нея се счита за защитна реакция на тялото.

Dacă este vorba de deșeuri periculoase, având un conținut de substanțe organice halogenate, exprimat în clor, mai mare de 1%, temperatura trebuie adusă la 1 100 °C timp de cel puțin două secunde.
Ако става дума за опасни отпадъци, чието съдържание на халогенизирани органични вещества, изразено в хлор, е по-голямо от 1%, температурата трябва да бъде доведена до 1 100 °C за най-малко две секунди.

Dacă un copil suferă de epilepsie sau de alte boli ale sistemului nervos, temperatura trebuie scăzută atunci când crește până la 37,5 grade, în caz contrar riscul apariției unei convulsii convulsive crește.
Ако бебето страда от епилепсия или други заболявания на нервната система, температурата трябва да чукам, когато той се увеличава до 37. 5 градуса, в противен случай, повишен риск от припадъци.

Dacă este vorba de deşeuri periculoase, având un conţinut de substanţe organice halogenate, exprimat în clor, mai mare de 1%, temperatura trebuie adusă la 1 1000C timp de cel puţin de două secunde.
Ако става дума за опасни отпадъци, чието съдържание на халогенизирани органични вещества, изразено в хлор, е по-голямо от 1%, температурата трябва да бъде доведена до 1100 ºC за най-малко две секунди.

În soluția alcalină a ingredientelor de mai sus, temperatura trebuie controlată strict, indiferent dacă este totală sau parțială, ar trebui să fie strict controlată în intervalul 480-520T/.
В алкалния разтвор на горепосочените ингредиенти температурата трябва да бъде строго контролирана, независимо дали е цялостна или частична, тя трябва стриктно да се контролира в диапазона 480-520T/.

Produsul trebuie să păstreze o temperatură de cel puţin 60˚C pentru o perioadă minimă de patru ore timp în care temperatura trebuie să atingă cel puţin 70˚C pentru o perioadă minimă de treizeci de minute.
Продуктът трябва да се държи при температура поне 60 ºС минимум четири часа, по време на които температурата трябва да бъде поне 70 ºС минимум за 30 минути.

Coordonate de mare precizie, maşini de măsurare este necesar pentru a lucra în mediu fără praf interior, temperatura trebuie să fie controlată între 18-22 de grade, umiditatea aerului controlate între 40% şi 70%.
Как да почистите решетка владетел на CMM Висока точност координатна измервателна машина се изисква да работят в обезпрашена вътрешната среда, температурата трябва да се контролира между 18-22 градуса, влажност на въздуха, контролирани между 40% и 70%.