Какво е " ТЕМПЕРАТУРАТА СЕ ПОВИШАВА " на Румънски - превод на Румънски

• temperatura crește
• temperatura creste
• creșterea temperaturii
• temperatura se ridică

Примери за използване на Температурата се повишава на Български и техните преводи на Румънски

Защо температурата се повишава.
De ce crește temperatura.

Температурата се повишава.
Nivel de temperatură în creştere.

Те губят апетита си, температурата се повишава.
Își pierd apetitul, crește temperatura.

Температурата се повишава, вече е 39, 2.
A skaèe temperatura, acum este 39.2.

Апетитът му намалява, температурата се повишава.
Își pierd apetitul, crește temperatura.

Температурата се повишава до ниски стойности;
Temperatura creste la cifre mici;

Пчелите умират, Джули. Температурата се повишава.
Julie, mor albinele, cresc temperaturile.

Защо температурата се повишава на нервите?
Poate temperatura să crească pe nervi?

Тя има раздуване на корема, гърдите й стават прекалено чувствителни, температурата се повишава.
Are balonare, pieptul devine prea sensibil, temperatura creste.

Защо температурата се повишава вечер?
De ce temperatura crește până seara?

Пневмония болест се характеризира със слабост, температурата се повишава.
Boala pneumonică se caracterizează prin slăbiciune, creșterea temperaturii.

Защо е температурата се повишава до вечер?
De ce este temperatura în creștere până seara?

Агонията продължава няколко часа, в резултат на което или температурата се повишава до максималното ниво, или пациентът се задушава.
Agonie durează câteva ore, ca urmare, fie temperatura crește până la nivelul maxim, fie pacientul sufocă.

Температурата се повишава до+ 23-26 през деня.
Temperatura creste la+ 23-26 in timpul zilei.

Освен това, температурата се повишава, анемията се развива.
În plus, crește temperatura, se dezvoltă anemia.

Температурата се повишава и болката се увеличава.
Creșterea temperaturii și creșterea durerii.

Понякога температурата се повишава до 37. 4 ° -37. 5 °.
Din când în când temperatura crește la 37,4 ° -37,5 °.

Температурата се повишава до 39 градуса, а в този момент продължава до 5 дни.
Temperatura se ridică la 39 de grade, iar în acest moment durează până la 5 zile.

Минимална промяна в общото благосъстояние- температурата се повишава до 37 ° С, няма силно главоболие и липса на апетит.
Schimbarea minimă a stării generale de sănătate- creșterea temperaturii la 37 ° C, lipsa durerii de cap și deteriorarea apetitului.

Защо температурата се повишава преди менструацията?
De ce crește temperatura înainte de perioada menstruală?

Има болки в болките от едната страна на гърба, честото желание за уриниране, спазми, температурата се повишава до високи стойности.
Există dureri dureroase de pe o parte a spatelui, nevoia frecventă de a urina, crampe, creșterea temperaturii la valori ridicate.

Защо температурата се повишава вечер и как да се измерва правилно?
De ce temperatura crește până seara, și cum să-l măsoare?

В субакутен и хронично възпаление на назофарингеални сливици, температурата се повишава бавно, в сравнение с други, локално прояви adenoiditis.
Cu inflamația subacută și cronică a amigdalelor nazofaringiene, temperatura crește încet, comparativ cu alte manifestări locale ale adenoiditei.

Температурата се повишава леко или дори остава в рамките на нормалните граници.
De obicei, temperatura nu este crescută, este normală sau chiar scăzută sub limitele normale.

При субакутно и хронично възпаление на назофарингеалната сливица температурата се повишава бавно, в сравнение с други местни прояви на аденоидит.
Cu inflamația subacută și cronică a amigdalelor nazofaringiene, temperatura crește încet, comparativ cu alte manifestări locale ale adenoiditei.

Температурата се повишава вечер или през нощта, през нощта има обилно изпотяване, студени тръпки.
Temperatura se ridică seara sau noaptea, în timpul nopții există o transpirație profundă, frisoane.

Веднага след освобождаването на яйцето, температурата се повишава рязко с 0, 5- 0, 6 ° С, продължава няколко дни и постепенно намалява до началото на менструалния период.
Imediat după eliberarea oului, temperatura crește brusc cu 0,5- 0,6 ° C, durează câteva zile și scade treptat până la apariția menstruației.

Когато се продава в апартамента с помощта на индустриални вентилатори, температурата се повишава до+ 50 ° C и се поддържа няколко часа.
Când este vândut într-un apartament cu ajutorul încălzitoarelor pentru ventilatoare industriale, temperatura crește până la+ 50 ° C și se menține timp de câteva ore.

От момента, в който точката се появи в пациента, температурата се повишава и има признаци на интоксикация, проявяваща се в главоболие, слабост, болка в ставите и мускулите.
Din momentul apariției spotului la pacient, temperatura crește și există semne de intoxicare manifestate în cefalee, slăbiciune, durere la articulații și mușchi.

Ако пулсациите настъпят без видима причина, болката се увеличава, има кървене, температурата се повишава, съветът е същия- веднага търсете бърза помощ!
Dacă pulsația a avut loc fără un motiv aparent, durerea crește, se observa, temperatura crește, atunci sfatul este același- cereți imediat o ambulanță!