Какво е " TIPARE " на Български - превод на Български

• модел
• модели
• шаблони
• схеми
• закономерности
• шаблон
• модела
• моделите
• шаблоните

Примери за използване на Tipare на Румънски и техните преводи на Български

Două tipare diferite de sânge.
Два различни кръвни модела.

Primul pas este recunoașterea de tipare.
Първата стъпка е разпознаване на модел.

Forme, tipare, numere, Fibonacci?
Форми, закономерности, числа?

Mona nu este folosind orice tipare cunoscute.
Мона не използва никакъв познат модел.

Tipare de îmbrăcăminte pentru pechinez.
Шаблоните за дрехи за пекинез.

Căutăm tipare, dovezi noi, orice.
Търсим модели, нови доказателства, каквото и да е.

Imaginaţia lucrează, creând noi tipare.".
Се върти въображението, плетейки нови схеми'.

Dacă vrei tipare, trebuie să joci un joc.
Ако искаш модел, трябва да играеш играта.

Toate aceste lucruri urmeaza anumite tipare.
Тези неща всички следват определени шаблони.

Producerea de tipare și hartă tehnologică.
Изработка на шаблон и технологична карта.

Campionul lumii la Donkey Kong n-are nevoie de tipare.
А шампионът не се нуждае от схеми.

Am găsit câteva tipare destul de fascinante aici.
И аз открих доста и интересни модели.

Tipare la fel de durabile ca şi stelele.
Схеми, също толкова постоянни, като самите звезди.

Criminalii în serie au tipare, răpitorii au motive.
Серийните убийци имат модел, а похитителите- мотив.

Ce tipare atrăgătoare sunt triburile străvechi?
Какво е толкова привлекателен модел на древни племена?

Și aici este un alt tipare de îmbrăcăminte pentru Pekinez.
Ето и още един шаблоните за дрехи за пекинез.

Când ai un caz nerezolvat, cercetezi celelalte cazuri, cauţi tipare.
Когато имаш неразкрит случай, разглеждаш останалите. Търсиш модел.

Producerea de tipare și hartă tehnologică Specifică.
Изработка на шаблон и технологична карта Специфична.

Saul, ca Abu Nazir are metode, si tipare si prioritati.
Сол, Абу Назир има своите методи, схеми и приоритети.

Căutam tipare, repetări sau fraze, care păreau în afara contextului.
Търсихме шаблон или повторения, фрази, които не са на място.

Alte articole confecționate, inclusiv tipare de îmbrăcăminte.
Други конфекционирани артикули, включително шаблоните за дрехи.

Poporul meu vede tipare acolo unde ceilalţi văd doar confuzie.
Моите хора виждат модела там, където другите виждат само объркване.

Oamenii au o tendinta de a cadea in vechile tipare atunci cand merg acasa.
Хората обикновено изпадат в стари шаблони, когато се приберат.

Pentru a găsi aceste tipare repetitive ne-am uitat către cer.
За да открием тези повтарящи се шаблони, ще погледнем към небесата.

Deasemenea folosim matematica pentru a analiza crimele Descoperi tipare… prezice comportamente.
Също я използваме да анализираме престъпления… да разкриваме закономерности… да прогнозираме поведение.

Ceea ce vedeți sunt, de exemplu, tipare la diferite specii de primate.
И това, което виждате, са например различни модели между различните видове примати.

Schimbări de climat, încălzirea globală, tipare demografice globale.
Имат пръст във всичко… промяната на климата, глобалното затопляне, моделите на населението.

Monty, căuta informaţii care urmăresc tipare migratorii pentru triburile din Adrica de Nord.
Монти, намери източници, които проследяват миграционния модел на търговците в Северна Африка.

Crimele au fost sigur premeditate, au urmat tipare de execuţie aproape identice.
Убийствата определено са преднамерени, следват идентичен модел- екзекуция.

Au fost definite câteva subtipuri sau tipare de evoluție a sclerozei multiple.
Съществуват няколко вида или модела на прогресиране на множествената склероза.