Какво е " TIPURI DE PROBLEME " на Български - превод на Български

• видове проблеми
• тип проблеми
• видове въпроси
• вида проблеми

Примери за използване на Tipuri de probleme на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce ar aduce alte tipuri de probleme.
Което ще докара друг вид проблеми.

Ai 19 tipuri de probleme, dar esti incredibila. Da, si tu.
Съхраняваш 19 вида беди, но… си и изумителна.

Experții identifică mai multe tipuri de probleme.
Експертите идентифицират няколко вида проблеми.

Aceste tipuri de probleme de sănătate vor fi mai acute în anul 2015.
Тези видове проблеми със здравето ще бъдат остро изразени през 2015 година.

Problema care trebuie rezolvată: tipuri de probleme.
Проблемът, който трябва да бъде решен: видове проблеми.

Aceste tipuri de probleme pot fi depășite doar prin mijloace spirituale. De exemplu.
Този тип проблеми могат да бъдат преодоляни само чрез духовни средства, т. е.

Furtul de identitate cauze mai multe tipuri de probleme.
Кражба на самоличност, причинява няколко вида на проблеми.

Diferitele tipuri de probleme cu apariția bustului pot să apară din momentul pubertății.
Различни видове проблеми с появата на бюста може да започнат да се появяват от момента на пубертета.

Vizualizând informația putem obține soluții rapide la acele tipuri de probleme.
Визуализирането на информация може да ни даде много бързо решение на такъв тип проблеми.

Aici pentru a discuta diferitele tipuri de probleme de îmbătrânire a țesăturii de țigară.
Тук, за да обсъдим различните видове проблеми на стареене на цигарената лента.

Avocații noștri înțeleg modul în care interacționează toate aceste tipuri de probleme.
Нашите юристи разбират начините, по които взаимодействат всички тези видове въпроси.

Multe tipuri de probleme de mediu să adere la astfel de proceduri adaptate.
Много видове въпроси на околната среда се разглеждат въз основа на такива конкретизирани процесуални процедури.

Problema nu a fost încă investigată corespunzător, deci nu știm exact ce tipuri de probleme sunt implicate.
Проблемът все още не е правилно проучен, затова не знаем точно какъв тип проблеми имаме.

Luminozitatea și miopie sunt două alte tipuri de probleme cu modul în care lumina trece prin retină.
Далекогледството и късогледството са два други типа проблеми с начина, по който светлината преминава към ретината ви.

Cu reprezentanții de piatră ale acestui semn pentru a se proteja de diferite tipuri de probleme și eșec.
С каменни представители на този знак, за да се предпазят от различен вид неприятности и провал.

Potrivit statisticilor, 8 din 10 persoane au diferite tipuri de probleme asociate cu condiția de păr sărac sau scalp.
Според статистиката 8 от 10 души имат различни видове проблеми, свързани с лошо състояние на косата или скалпа.

Acest lucru este ceva să fie informat despre in cazul in care sunt susceptibile de vedere medical la aceste tipuri de probleme.
Това е нещо, което да бъде осведомен за в случай, че сте медицински податливи на тези видове проблеми.

Desi in mod deschis aceste tipuri de probleme se vorbesc din ce in ce mai des in zilele noastre, ele sunt inca asociate cu stigmele nesanatoase.
Въпреки че открито този тип проблеми все по-често се говорят в наши дни, те все още са свързани с нездравословни стигми.

Şi, de asemenea, intotdeauna trebuie sa fie foarte atent cu negativ semne atunci când efectuaţi aceste tipuri de probleme.
И също така, винаги трябва да бъдете много внимателни с отрицателните знаци, когато решавате този вид задачи.

Acest raport propune pe bună dreptate rezolvarea acestor tipuri de probleme, asigurând o mai bună transparenţă a instituţiilor europene.
Настоящият доклад с основание предлага този вид проблеми да бъдат решени, като се осигури европейските институции да станат по-прозрачни.

Poate exista creditori online, care poate fi o modalitate buna de a face viaţa uşor la aceste tipuri de probleme.
Може да има онлайн заемодателите, които може да бъде добър начин да се направи живота по-лесно от тези видове проблеми.

Dacă nu avem datele dvs. personale, următoarele tipuri de probleme pot să apară(această listă nu este exhaustivă pentru orice posibile consecințe).
Ако не разполагаме с Вашите лични данни, може да възникнат следните видове проблеми(списъкът не е изчерпателен за всички възможни въздействия).

Unii oameni au competențe de comunicare interpersonală înnăscute, în timp ce alții trebuie să fie sensibilizați și instruiți pentru aceste tipuri de probleme.
Някои хора имат вродени умения за междуличностна комуникация, докато други трябва да бъдат чувствителни и обучени към тези видове въпроси.

În epoca Internetului, este extrem de ușor să găsiți diferite tipuri de probleme de erecție, extindere sau erecție.
В ерата на интернет е изключително лесно да се намерят различни видове проблеми с монтажа, разширяването или изграждането.

Toate aceste tipuri de probleme legate de faptul că oamenii curata urechile, încercând să-i elibereze de sulf"extra", în toate modurile posibile: muguri de bumbac, se potrivește, chiar și ure… Dacă apa intră în ureche.
Всички тези видове проблеми, свързани с факта, че хората чистят ушите си, опитвайки се да ги освободи от"екстра" сяра, по всички възможни начини: памук пъпки, мачове, дори и очни изво….

Având în vedere modelul general pentru cererile deschise și aceste trei exemple, ce tipuri de probleme în cercetarea socială ar putea fi potrivite pentru această abordare?
Предвид общия шаблон за откритите покани и тези три примера, какви проблеми в социалните изследвания биха могли да бъдат подходящи за този подход?

Pentru a evita diferite tipuri de probleme, iar corpul pentru a salva de la pierderea unor cantități mari de sânge, de multe ori ginecologii prescriu medicamente speciale care opresc descărcarea de sânge.
За да се избегнат различни видове проблеми и тялото да спаси от загубата на голямо количество кръв, често гинеколозите предписват специални лекарства, които спират освобождаването на кръвта.

Cu toate acestea, studiul nu a putut găsi legături între alte tipuri de probleme de sănătate orală- cum ar fi cariile dentare- şi cancerul pancreatic.
Изследването обаче не е в състояние да намери връзки между други видове проблеми, свързани с устната кухина- като например разпад на зъбите- и рак на панкреаса.

În cele mai multe cazuri, nu are niciun sens să încercăm să reparăm lucrurile pe cont propriu, deoarece aceste tipuri de probleme sunt de multe ori destul de grave și profunde.
В повечето случаи няма смисъл да се опитваме да оправим нещата сами, защото този тип проблеми често са доста сериозни и задълбочени.

Cea mai rapidă modalitate de a identifica aceste tipuri de probleme din șablonul de formular este utilizând panoul de activități Verificator proiect.
Най-бързият начин да идентифицирате тези типове проблеми във вашия шаблон на формуляр е с помощта на прозореца на задачите Проверка на проект.