Какво е " TOȚI VECINII " на Български - превод на Български

• всички съседи
• всички съседни

Примери за използване на Toți vecinii на Румънски и техните преводи на Български

Sărut toți vecinii.
Целуни всички съседи.

Toți vecinii țării sunt închise la mare.
Всички съседи на страната са на сушата.

Este mai bine să otrăviți toți vecinii împreună.
По-добре да атакуваме заедно всички съседи.

Este toți vecinii tăi, Reggie.
Това са всичките ти съседи, Реджи.

Atât de mult, astfel încât toți vecinii vor fi gelos. conținut.
Толкова много, така, че всички съседи ще бъдат ревниви. съдържание.

Și toți vecinii s-au adunat să-l compătimească.
И всички съселяни дошли да му съчувстват.

Pentru comerț și acolo pe care le puteți cumpăra de la toți vecinii care lipsesc.
За търговията и там, че можете да си купите в съседите на всички изчезнали.

Nu toți vecinii pot aranja un asemenea gard viu.
Не всички съседи могат да организират такъв хедж.

În unele familii, pe lângă gramofon, era un televizor pe care toți vecinii au venit să-l vadă.
В някои семейства, в допълнение към грамофона, имаше телевизор, който всички съседи дойдоха да видят.

Se pare că nu toți vecinii sunt dispuși să plătească pe….
Изглежда не всички съседи са готови да платят за сладки….

Prin urmare, atunci când unul dintre ocupanții să ciocan unghiile, ei știu despre ea toți vecinii de pe verandă.
Ето защо, когато един от обитателите да чука пирони, те знаят за това всички съседи на верандата.

Toți vecinii au râs, ceea ce avem este o pisica foarte mare, dar noi nu tunsă.
Всички съседи се смееха, което имаме, е огромна котка, но ние не си стриже.

În plus, puteți lua rolul unui pirat din evaziv joc Onema, care a jecmănit toți vecinii, și nu are prieteni.
В допълнение, можете да влезе в ролята на пират в неуловимата игра Onema, които fleeced всички съседи, и няма приятели.

Locul unde toți vecinii pot merge să socializeze și să facă activitați, de ex. să alerge 2 km dimineața, sărind de la o cladire la alta.
И това е мястото където всички съседи могат да отидат и да общуват, и да практикуват дейности като двукилометров крос рано сутрин, скачайки от една сграда на друга.

Românii au devenit, pentru prima dată în istorie, mai bogați decât toți vecinii cu care au granițe, inclusiv ungurii, potrivit….
Румънците за първи път в историята си са по-богати от всички съседни държави, включително унгарците, се съобщава в актуален….

Joaca fotbal pe stradă, ești un jucător de fotbal trebuie să înscrie goluri într- un scop în timp ce toți vecinii uitam ceea ce faci.
Играйте футбол на улицата, вие сте един футболист трябва да се вкарват голове в гол, докато всички съседи гледат това, което правите.

Românii au devenit, pentru prima dată în istorie, mai bogați decât toți vecinii cu care au granițe, inclusiv ungurii, potrivit unui raport al băncii Credit Suisse, consultat de Business Review… toată ştirea.
Румънците са за първи път в историята си по-богати от всички съседни държави, включително от унгарците, се съобщава в актуален доклад на Credit Suisse, консултиран от Business Review.

Nu vedem povestea Nehiei, o palestiniancă din Gaza care, imediat după încheierea armistițiului în războiul de anul trecut, a ieșit din casă a adunat toată făina și a copt suficientă pâine pentru toți vecinii în caz că armistițiul nu ar fi ținut până a doua zi.
Пропускаме историята на Нехая, палестинка в Газа, която в минутата, когато военните действия биваха прекратени в последната година от войната, напускаше дома си, събираше всичкото брашно и печеше колкото се може хляб за всички съседи, в случай, че няма прекъсване на бойните действия на следващия ден.

Printre aspectele pozitive ale vieții în Conventillos se numără faptul că toți vecinii se cunosc și că, de regulă, ei formează de obicei o mică familie.
Сред положителните аспекти на живота в конвенционалните семейства е, че всички съседи се познават помежду си и че обикновено те съставляват малко семейство.

Acesta a văzut ce i s-a întâmplat prietenului și principalului său finanțator, Gaddafi, iar doar cu o săptămână în urmă, la 31 martie, Comunitatea Sud-africană pentru Dezvoltare, care include Africa de Sud și toți vecinii Zimbabwe, și-a exprimat într-un final marea preocupare față de reapariția violențelor în Zimbabwe.
Той видя какво се случи с неговия приятел и основен поддръжник, г-н Кадафи; а само преди седмица, на 31 март, Общността за развитие на държавите от Южна Африка, която включва Южна Африка и всички съседни на Зимбабве държави, най-накрая изрази сериозната си загриженост към възродилото се насилие в Зимбабве.

În cadrul acestui tip de comunitate există un element care devine un instrument indispensabil nu numai pentru a realiza o coexistență perfectă între toți vecinii, în încercarea de a rezolva problemele care ar putea apărea, dar și de a face față obstacolelor care ar face un act de aspectul.
В рамките на този тип общност съществува елемент, който се превръща в незаменим инструмент не само за постигане на съвършено съжителство между всички съседи, когато се опитва да реши проблемите, които могат да възникнат, но и да се изправи пред неуспехите, които биха действали като външен вид.

Nu voi fi umilită în fata tuturor vecinilor.
Няма да ме унижавате пред всички съседи.

Se prezintă tuturor vecinilor.
Иска да се запознае с всичките съседи.

Pentru prezent și comerțului, astfel încât să aibă posibilitatea de a cumpăra toate vecinii departe.
За настоящето и търговията, така че да имате възможност да закупите всички съседи далеч.

Hai să batem la uşile tuturor vecinilor să le spunem că sunt un ratat!
Да отидем да почукаме на всички съседи и да им кажем, че съм един провал!

Pentru că o eventuală criză în Ucraina ar avea un impact negativ asupra tuturor vecinilor.
Според него вероятната война в региона ще окаже отрицателно въздействие върху всички съседни страни.

Textul de notificare O probă de notificare a vânzării unei părți dintr-un apartament nu ar trebui trimisă imediat tuturor vecinilor.
Извадка от уведомлението за продажбата на дял в апартамент не трябва да бъде изпратена незабавно до всички съседи.

Euroeast va oferi Parlamentului European oportunitatea să acorde atenţie egală tuturor vecinilor şi ţărilor în curs de dezvoltare.
Euroeast" ще даде възможност на Европейския парламент да посвети същото внимание на всички съседни и развиващи се страни.

Pentru a le asigura tuturor celor care trăiesc în Cipru un trai cu adevărat liniştit împreună, este nevoie de o soluţie care să le impună tuturor vecinilor să îşi îndeplinească misiunea.
За да се гарантира, че всички хора, които живеят в Кипър, отново наистина могат да живеят заедно, е необходимо всички съседи да изиграят своята роля.

Aceste două"ajutor" pentru a transforma rapid și ușor clădirea greu de definit în decorarea site-ului dvs., care se va bucura de toate vecinii sau trecătorii.
Тези две"помощник" за бързо и лесно трансформиране на невзрачна сграда в украсата на вашия сайт, който ще се насладите на всички от съседите и минувачите.