Какво е " TOATE PICTURILE " на Български - превод на Български

• всички картини

Примери за използване на Toate picturile на Румънски и техните преводи на Български

Toate picturile.
Всички картини.

Ea primeşte toate picturile?
Тя взема всичките картини?!

Toate picturile sunt realizate in ulei.
Всички картини са нарисувани с нефт.

De acolo vin toate picturile?
Всички картини идват от там?

Matei Toate picturile de pe acest episod a Bibliei.
Всички картини на тази част от Библията.

Nu au fost înapoiate toate picturile.
Не всички картини бяха върнати.

Toate picturile de pe pereţi au fost furate.
Откраднали са всички картини, които висяха в кабинетите.

Unde sunt toate picturile astea?
Къде са всичките тези картини?

Pentru el e cea mai drăguţă dintre toate picturile.
За него това е най-красивата от всички картини.

Ce păcat de toate picturile alea.
Колко жалка, всички тези картини.

Există oameni și mașini pentru a face toate picturile.
Има хора и машини, за да направите всички картини.

Am comparat figurinele cu toate picturile din colecţia lor.
Сравних куклите с всички картини в колекцията им.

Toate picturile din încăperea asta… Erau responsabilitatea mea.
Всички каритни в тази стая-- Те бяха моя отговорност.

S-a produs o spargere si toate picturile au disparut.
Имало е обир. Всички картини_BAR_са откраднати.

Toate picturile noastre fuseserã furate de cãtre naziști.
Всичко за картините ни, които са били откраднати от нацистите.

El a spus că ești un geniu. Eu sunt, dar cumpara toate picturile mele…?
Прав е, но не вярвам, че ще купи всичките картини.

Şi, bineînţeles, toate picturile elevilor pe care le vedeţi aici.
И, разбира се, всички картини на ученици, изложени тук.

Ţi-ai dus fratele la muzeu cu o zi înainte, şi ai memorat toate picturile.
Беше отишъл с брат ти предния ден в музея и беше запаметил всички картини.

Dintre toate picturile din acel muzeu de ce ai luat-o pe asta acasă?
От всички картини в този музей защо искаш да го вземеш вкъщи?

Ai avea nevoie de o cunoaştere detaliată a lui Mettier, plus acces la toate picturile.
Ще ти трябва детайлно познание върху Матие. Както и достъп до всичките картини.

Am vorbit cu FBI-ul. Toate picturile recuperate sunt false.
Току що от ФБР ме уведомиха, че всички картини, които открихме са фалшиви.

Aș prefera sã mor decât sã mã întorc acolo, nici mãcar pentru toate picturile din lume.
По-скоро бих умряла, отколкото да се върна там, ако ще и за всичките картини на света.

După cum sa dovedit, toate picturile sale erau timp stricate, așa că erau niște personaje ciudate.
Както се оказа, всички от картините му са разглезено време, така че те са някакви странни знаци.

Toate picturile sunt lucrările unor binecunoscuţi artişti români, dintre care unii au deţinut posturi importante.
Всички картини са създадени от известни румънски художници, някои от които са заемали важни постове.

Echipa de transport e aici pentru a lua toate picturile lui Mettier cumpărate de aceşti oameni, şi e.
Аз просто… екипът за доставки е тук да вземе всичките картини на Метие, които тези хора са поръчали, И просто е.

Dintre toate picturile lui van Gogh, Lan de grâu cu corbi a fost, probabil, subiectul celor mai multe speculații.
От всички картини на ван Гог, Житна нива с гарвани е навярно онази, с която най-много се спекулира.

Guerrero nu a fost niciodată reprezentat în viață și toate picturile sau desenele pe care le-a dat înapoi la ani după moartea sa.
Герреро никога не е бил представян в живота и всички картини или рисунки, направени за него, датират от години след смъртта му.

Ştii, în toate picturile pe care le-am văzut despre ea, ori îl îngrijea pe copilul Isus, ori îl dădea jos de pe cruce; a făcut şi altceva între acestea?
Знаеш ли, на всички картини, които съм виждала тя или кърми бебето Исус, или го сваля от кръста, вършела ли е нещо друго междувременно?

Dacă toate cărțile și toată muzica și toate picturile din lume ar dispărea peste noapte, ei nu se vor simți nicidecum mai rău; nici nu vor băga de seamă.
Дори ако всички книги, музиката или всички картини на света изчезнат за една нощ, те не биха се почувствали зле, те дори не биха забелязали.

Mai târziu, după ce toate picturile au fost evaluate şi conducătorul experimentului a părăsit pentru un timp camera, Joe i-a cerut subiectului să-i facă o favoare personală.
Малко по-късно, след като всички картини са оценени и експериментаторът веднага напуска стаята, Джо моли участника той да му на прави услуга.