Какво е " TOATE PREMISELE " на Български - превод на Български

• всички предпоставки
• на всички помещения

Примери за използване на Toate premisele на Румънски и техните преводи на Български

Și are toate premisele.
И има всички предпоставки.

Dacă sunt atras de posibilitatea de a gestiona cu un singur browser, Lunascape are toate premisele de a lua acest loc.
Ако сте привлечени от възможността да управлява само с един браузър, Lunascape има всички предпоставки да вземат това място.

Avea toate premisele să-l detest.
Тя имаше пълното право да го ненавижда.

Transportul aerian a avut, asadar, toate premisele unei dezvoltari rapide.
Затова конопопроизводството има всички перспективи за стремително развитие.

Sunt toate premisele să iasă un meci frumos.
Това са все предпоставки да се получи приятен мач.

Mai ales este necesar să fim precauți pentru cei care au toate premisele de a deveni un alcoolic cronic.
Особено е необходимо да се внимава с тези, които имат всички предпоставки да станат хронични алкохолици.

Există toate premisele pentru ca acest lucru să se întâmple.
Създадени са всички предпоставки това да се случи.

În plus, urologul are motive să presupună că există toate premisele pentru dezvoltarea infertilității.
Освен това урологът има основание да приеме, че съществуват всички предпоставки за развитието на безплодието.

Exista toate premisele pentru ca acest lucru sa se intample.
Създадени са всички предпоставки това да се случи.

O ciupercă asemănătoare drojdiei care trăiește pe scalp primește toate premisele pentru activarea și reproducerea acesteia, formând colonii întregi.
Гъбичките на дрождите по скалпа получават всички предпоставки за неговото активиране и размножаване, образувайки цели колонии.

Asa ca toate premisele pentru realizarea unui proiect important erau indeplinite.
Въпреки това, всички предпоставки за реализация на смелия план, са налице.

O ciupercă asemănătoare drojdiei care trăiește pe scalp primește toate premisele pentru activarea și reproducerea acesteia, formând colonii întregi.
Дрожди като гъбички, които живеят по скалпа, получават всички предпоставки за неговото активиране и възпроизвеждане, образуващи цели колонии.

Exista toate premisele istorice pentru ca tara sa fie nenorocita la nesfirsit.
Налице са всички исторически условия тази страна да е нещастна до безкрай.

App Aperitive& Mese Coasta Adriatică a fost creat pentru a aduce toate premisele restaurante, baruri, bar louge, baruri de vin, cluburi, baruri de vin, etc.
The App Предястия и Дайнърс адриатическото крайбрежие е създаден, за да донесе на всички помещения(ресторанти, барове, louge бар, винени барове, клубове, винени барове и др.).

Mai întâi, procesul oncologic la etapa 3, spre deosebire de etapele 1 și 2, devine mai activ, adică patologia obține o contur clar și are toate premisele pentru diagnosticarea rapidă.
На първо място, онкологичният процес в 3 етапа, за разлика от 1 и 2, става по-активен, т. е. патологията придобива ясни очертания и има всички предпоставки за бързо диагностициране.

Cred ca există toate premisele de a dezvolta acest sector.
Така че ние имаме всички предпоставки да развием този пазар.

Bolloré evaluează gradul de îndatorare total al grupului în 1 miliarde euro, Cu toate acestea încă mai crede, Acest CANAL+ a fost un factor cheie în termeni de afaceri, Vivendi, care are toate premisele, să devină mediagruppoj lider în Europa.
Bolloré оценява общата задлъжнялост на групата в 1 милиарда евро, Обаче все още вярва, този канал+ е ключов фактор в бизнес условия, Vivendi, което има всички предпоставки, да стане водещ mediagruppoj в Европа.

Am stabilit toate premisele, dar nu-i pot controla conștiința.
Ние поставяме всички предпоставки, но не можем да контролираме ума.

Drept urmare, exista toate premisele pentru a avea indoieli.
Всичко това създаде предпоставки за съмнения дали ще успеем.

Guvernul sovietic a creat toate premisele pentru realizarea măsurilor preventive necesare pentru a proteja sănătatea populației în conformitate cu toate politicile sale sociale în interesul oamenilor muncii.
Съветското правителство е създало всички предпоставки за осъществяване на необходимите превантивни мерки за защита на общественото здраве в съответствие с всички негови социални политики в интерес на трудещите се.

Moldova dispune de toate premisele pentru dezvoltarea comerțului electronic.
България има всички предпоставки да бъде силна в електронната търговия.

Prin urmare, toate premisele posibile trebuie eliminate, altfel boala nu va scădea.
Следователно всички възможни предпоставки трябва да бъдат елиминирани, в противен случай болестта няма да се оттегли.

Smartwatch-ul are toate premisele pentru instalator, care pot fi ușor monitorizate prin telefonul smartphone.
Smartwatch има всички предпоставки за монтаж, които могат лесно да бъдат наблюдавани чрез смартфона.

Femeia berbec are toate premisele pentru obținerea titlului de femeie etalon, dar este departe de acesta.
Жената Овен има всички предпоставки за получаване на титлата на стандартните дамите, но все още е далеч от нея.

Femeia berbec are toate premisele pentru obținerea titlului de femeie etalon, dar este departe de acesta.
Жената- Овен има всички предпоставки за получаване на титлата на еталонна млада дама, но все още е далеч от нея.

În sufragerie, sunt create toate premisele pentru întruchiparea stilului ecologic, deoarece el nu tolerează confuzia, aglomerarea.
В хола се създават всички предпоставки за въплъщение на еко-стил, защото той не толерира объркване, претъпканост.

Dar, dacă aveţi una la două lămpi, toate premisele acestea nu sunt suficient de clar, iar plantele sunt plasate cât mai aproape posibil de lămpi, distanţa mai sus-menţionat.
Но ако имат такава- две светлини, всички помещения, те очевидно не са достатъчни, а растенията са поставени възможно най-близо до светлината, на горепосоченото разстояние.

Acest lucru înseamnă că există toate premisele să credem că pacienții cu antecedente familiale au existat cazuri de pancreatita cronica, au o predispoziție genetică la adenocarcinom.
Това означава, че има всички предпоставки да се смята, че пациенти с фамилна обремененост е имало случаи на хроничен панкреатит, има генетично предразположение към аденокарцином.

App Aperitive& Mese Coasta Adriatică a fost creat pentru a aduce toate premisele(restaurante, baruri, bar louge, baruri de vin, cluburi, baruri de vin, etc.), De pe coasta Adriaticii pe dispozitive mobile și, astfel, crește vizibilitatea și gradul de utilizare a aceleași 24 oră 24 mulțumiri servicii de geolocalizare și notificări în timp real.
The App Предястия и Дайнърс адриатическото крайбрежие е създаден, за да донесе на всички помещения(ресторанти, барове, louge бар, винени барове, клубове, винени барове и др.) На Адриатическото крайбрежие на мобилни устройства и по този начин да се увеличи видимостта и използваемостта на същите 24 часа 24 благодаря геолокация услуги и уведомления в реално време.

Tot în medicina modernă există termenul de subdepresie, caracterizată nu de apatia, ci de prezența tuturor premiselor pentru dezvoltarea ei.
Също така в съвременната медицина има термин„поддепресия“, който се характеризира не с появата на апатия, а с наличието на всички предпоставки за неговото развитие.