Какво е " TORPEDOU " на Български - превод на Български

• жабката
• жабка
• жапката
• колата

Примери за използване на Torpedou на Румънски и техните преводи на Български

Era în torpedou.
Беше в жапката на колата.

În torpedou este o pungă verde.
В жапката има зелена чанта.

Revista e în torpedou.
Алманаха е на таблото.

Aici în torpedou am o carte intitulată„Dianetica".
Тук в жабката имам една книга, казва се«Дианетика».

Am cu siguranţă biscuiţi în torpedou.
Има близалка в колата.

Torpedou, două paşapoarte. Unul pentru tine, unul pentru Annie.
В жабката има два паспорта- за теб и за Ани.

Ia-ti picioarele de pe torpedou.
Свали си краката от таблото.

Nu sunt preşuri, nici torpedou, numai instrumentele de bază.
Няма сносен под, няма жабка, а само основни уреди.

Cred că e o hartă în torpedou.
Не съм сигурен, но исля, че има карта в жабката.

Una e în volan, alta în torpedou şi încă una în spate, pentru infractori.
Една на волана, една в жабката и една за бандитите отзад.

Omule, tu stii este în torpedou.
Човече, знаеш, че е в отделението за ръкавици.

Dolarii din torpedou aveau aceeasi serie cu cei de la Juha Salonen.
Откритите долари в жабката бяха от същата серия, като тези на Сааронен.

De ce sa-ti pui portofelul in torpedou?
Защо ще поставяш портфейла си в ръкавица?

Am unul de rezervă în torpedou, așa că se poate, te rog, să ne întoarcem la mașina mea?
Имам резервно в жабката, така че, може ли да се върнем до колата ми?

Eu nu sunt unul să te bucuri, dar salut, torpedou,!
Не искам да злорадствам, но ехо- има си жабка!

Nu se umpla în torpedou, nu depăşeşti 40, Şi orice găseşti pe podea sta pe podea.
Без ровене в жабката, без топ 40, и каквото намериш на пода, си остава на пода.

Nu cred că vreţi să lăsaţi alea în torpedou la târg.
Не искате да ги оставяте на произвола на съдбата.

Oh, nu, nu, am fost doar de închidere torpedou,? i m--am gândit Am vazut ceva în drum.
О, не, не, аз просто затварях жабката, и ми се стори, че видях нещо на пътя.

Mobilul e un bun început, dar eu aş căuta şi-n torpedou.
Телефонът е добро начало, но аз бих проверила в колата.

Poliţistul a găsit o armă în torpedou, aşa că l-a adus aici.
Полицаят намерил пистолет в жабката му, затова го довел тук.

Ceea ce mă enervează este că mi-am lăsat pistolul în torpedou.
Вбесява ме това, че оставих моя 22-ри калибър в жабката.

Vignette cumparat, dar a abandonat în torpedou, este absolut inutil!
Винетка купил, но изоставен в жабката, е абсолютно безполезно!

Nu a fost unul în suportul de pahar, și un arzător în torpedou.
Имаше един в поставката за чаши, както и един в жабката.

Şi-a scos o armă din torpedou şi şi-a împroşcat creierii peşte tot prin Porche în faţa fostei lui soţii.
Извади пистолет от жабката и си пръсна мозъка по цялото порше. Пред бившата си жена.

Ultima dată când l-am văzut, ai pus-o în torpedou, Anger.
Последният път, когато го видях, го сложите в жабката, Anger.

Dacă eram eu, de ce să fi ţinut şurubelniţa aia departe, tocmai în torpedou, când putea s-o ţină lângă el, chiar în buzunarul portierei,?
Защо ще държиш отвертката в жапката, като можеш да я държиш в джоба, откъм теб?

Era exact acel pistol pe care ea îl ţinea în torpedou.
И това било същият този пистолет, който тя е държала в жабката си.

Și în funcție de această trecere de parcare că HPD scos din torpedou, a lucrat la Kuakini Medical Center.
И съгласно този пропуск за паркиране и тази служебна карта извадена от на неговата жабка, той е работил в медицински център"Куакини".

O chitanță pe șase luni pentru chiria locului ăsta era în torpedou.
Касова бележка за наем за шест месеца за това място беше в жабката.

Ia cheile de la mașină, -mi aduci pastilele albastre din torpedou, bine?
Вземи ключовете за колата, и ми донеси сините хапчета от жабката, нали?