Какво е " TOXEMIEI " на Български - превод на Български

• токсемия
• токсикоза
• токсимия

Примери за използване на Toxemiei на Румънски и техните преводи на Български

Toxemiei tardivă a sarcinii(preeclampsie);
Late токсикоза на бременността(прееклампсия);

E generală de rău, indică toxemiei de sarcina.
Ителност, неразположение, показват токсикоза на бременността.

Cum să scapi de toxemiei de sarcina- cauze si tratament.
Как да се отървем от токсикоза на бременността- причини и лечение.

Vărsăturile gravide pot fi un simptom precoce al toxemiei.
Повръщането на бременни жени може да бъде ранен симптом на токсикоза.

Tablete care ajută la scăderea toxemiei în stadiile incipiente.
Таблетки, които помагат да се отървете от токсимия в ранните етапи.

În plus, umflarea în timpul sarcinii poate avea loc ca urmare a unor astfel de boli ca preeclampsie(toxemiei de întârziere).
В допълнение, оток по време на бременност може да възникне в резултат на такива заболявания като прееклампсия(токсикоза на късно).

În această perioadă, femeia a supraviețuit deja toxemiei, înregistrarea în clinica antenatală, furtuni hormonale în organism.
През това време жената вече е преживяла токсемия, регистрация в антенаталната клиника, хормонални бури в организма.

Dacă apar vărsături mai ales dimineața, motivul pentru aceasta- toxemiei de sarcina.
Ако се появи повръщане предимно през нощта, като причината за това- токсикоза на бременността.

În plus, o limbă albă ar putea fi un simptom al toxemiei, adică acumularea de toxine în intestine și sânge, ce poate cauza alte probleme de sănătate.
Белият език също може да бъде признак на токсемия, която представлява натрупване на токсини в червата и кръвта и може да доведе до други здравословни проблеми.

Acesta este un apel de trezire- sau consumă prea mult lichid în organism sau complicațiilor dezvoltate, denumit toxemiei a doua jumătate a sarcinii.
Това е призив за събуждане- или да го консумира твърде много течности в организма или развити усложнения, наречен токсемия втората половина на бременността.

Pentru terapia adjuvantă în tratamentul septicemiei şi toxemiei puerperale(sindromul mastită-metrită- agalactie(MMA)), în asociere cu tratamentul antibiotic corespunzător.
За допълнителна терапия при лечението на пуерперална септицемия и токсемия(синдром на мастит-метрит-агалаксия ММА) с подходящ антибиотик.

Acesta este Consensul general de aviz medical că artrita este o boală cauzată în principal de o metabolismul depreciate şi toxemiei sau otrăvuri în sânge şi ţesuturi.
Това е общото съгласие на медицинско заключение, че артрит е заболяване, причинено главно от нарушен метаболизъм и токсемия или отрови в кръвта и тъканите.

Evitarea toxemiei și luarea de medicamente în timpul sarcinii va ajuta la eliminarea patologiei, hrănirea pentru sugari este inadecvată.
Избягването на токсимия и приемането на лекарства по време на бременност ще помогне да се премахне патологията, храненето на кърмачета е нежелателно.

Unele femei gravide își schimbă preferințele gustului în timpul toxemiei și devin intolerante la anumite alimente.
Някои бременни жени променят предпочитанията си за вкус по време на токсимия и стават непоносими към определени храни.

Suferă de mame toxemiei infuzie de coaja de mandarina(coaja de o ceașcă mandarina preparată de apă clocotită) poate ajuta la evitarea simptomelor neplăcute, scuti vărsături și greață.
Страдат от токсемия майки инфузия на мандарина кори(кори мандарина сварено чаша вряща вода) може да помогне да се избегнат неприятни симптоми, облекчаване на гадене и повръщане.

Rezumând, putem spune cu certitudine că problema cum să scape de toxemiei de sarcină nu poate fi un răspuns clar.
Обобщаване, можем да кажем със сигурност, че въпросът за това как да се отървете от токсикоза на бременността може да не е ясен отговор.

Dacă sunteți deja bolnav la vărsături, vă simțiți a mirosurilor urâte sau o mențiune cu privire la orice produs, și un test de sarcină prezintă două benzi- ați început toxemiei precoce a sarcinii.
Ако вече сте болен, за да повръща, да се чувстват неприятни миризми от или споменаване на продукт, както и тест за бременност показва две ленти- да започнете рано токсикоза на бременността.

Din punct de vedere medical, toate aceste simptome sunt manifestări ale toxemiei la femeile însărcinate, ceea ce reprezintă aproximativ jumătate din mamele care se așteaptă. Ce este toxicoza?
От медицинска гледна точка всички тези симптоми са прояви на токсемия при бременни жени, което е около половината от бременните жени. Какво е т Прочетете Повече?

Excesul indicatorului indică prezența patologiei hepatice, toxemiei la purtarea unui copil, diabetul, insuficiența cardiacă, sindromul nefrotic sau producția de urină redusă.
Излишъкът от показателя показва наличие на чернодробна патология, токсичност при носене на дете, диабет, сърдечна недостатъчност, нефротичен синдром или ниско производство на урина.

În cele mai multe cazuri, acest simptom asociat cu dezvoltarea de preeclampsie(toxemiei târziu)- o stare în care se poate dezvolta funcția renală, inima și vasele de sânge, creșterea tensiunii arteriale și apariția de proteine în urină.
Най-често този симптом се свързва с развитието на прееклампсия(късна токсикоза), състояние, при което може да се развие нарушена функция на бъбреците, сърцето и кръвоносните съдове, повишено кръвно налягане и появата на протеин в урината.

Septicemie şi toxemie puerperală(sindromul MMA), în combinaţie cu tratamentul antibiotic.
Пуерперална септицемия и токсемия(ММА синдром) с антибиотична терапия.

Aceasta cauzează toxemie, care înseamnă sânge poluat.
Резултатът от това е токсемия, което означава мръсна кръв.

Toxemie severă în primul trimestru;
Тежка токсикоза в първия триместър;

Experții vorbesc despre toxemia timpurie(gestație) a femeilor gravide:.
Експертите говорят за ранна токсимия(гестоза) на бременни жени:.

Când se dezvolta sarcina toxemia….
Когато се развива токсемия на бременността….

Ceea ce a început ca toxemia?
Това, което започна като токсикоза?

Apare caracteristic de toxemie- greață, vărsături.
Появява се характерно за токсимия- гадене, повръщане.

Combaterea șoc și toxemia;
Борба със шок и токсемия;

Avortul este indicat numai în toxemia severă.
Прекъсването на бременността е показано само при тежка токсикоза.

Stare de șoc, toxemie;
Състояние на шок, токсимия;