Какво е " TOXICITATE " на Български - превод на Български

• токсичност
• токсичен
• токсикоза
• токсикологични
• токсичността
• токсични
• токсично
• токсична

Примери за използване на Toxicitate на Румънски и техните преводи на Български

PTI sau toxicitate alimentară.
PTI или хранително отравяне.

Halourile galbene pot fi un semn de toxicitate.
Жълт хелиос, може да има знак за токсикация.

Toxicitate la doză repetată.
Токсичност при повтаряща се доза.

Atunci nu putem stabili nivelurile de toxicitate.
Нямаше начин да определим нивото на токсините.

Toxicitate pe termen lung asupra unei specii de peşte.
Дългосрочно изпитване за токсичност при риби.

Colesterol scăzut cu toxicitate scăzută, trigliceride.
Ниско токсичен холестерол с ниска плътност, триглицериди.

Toxicitate pentru reproducere, categoria 1A sau 1B;
Токсично за репродукцията, от категория 1А или 1В;

Au puține efecte secundare și toxicitate extrem de scăzută.
Има няколко странични ефекти и изключително ниска токсичност.

Toxicitate pe termen lung asupra unei specii de peşte.
Краткосрочно изпитване за токсичност върху риби.

Ar trebui sa incepem tratamentul pentru toxicitate cu uraniu, asa cum ai spus.
Започваме лечение на ураново отравяне както казахте.

Toxicitate maternă, de embriotoxicitate sau de teratogeneză.
Ре майката, ембриотоксичност или тератогенност.

Ridica sânge tensiune sau motiv toxicitate pentru ficat sau renals.
Не издигам кръвно налягане или причина отравяне на черния дроб или бъбреците.

Am auzit dvs. toxicitate niveluri nu sunt la fel de mare ca unele din altele.
Чух, че нивата ви на натравяне са по-ниски от на другите.

Factori internationali echivalenti de toxicitate pentru izomerii de interes.
Международни коефициенти за токсичен еквивалент за представители на един род.

Toxicitate sau otrăvire cu medicamente de către anumite otrăvuri sau medicamente(de exemplu, AINS);
Токсично или лекарствено отравяне от определени отрови или лекарства(напр. НСПВС);

Denumirea completă a bolii este o gastrită indusă de toxicitate chimică cronică.
Пълното име на заболяването е хроничен гастрит, индуциран от химически токсични вещества.

Cele mai multe spanz toxicitate se manifestă la începutul primăverii, la momentul recresterea tulpinii și a frunzelor.
Най-кукуряк токсичност се проявява в началото на пролетта, по време на повторен растеж на стъблото и листата.

În caz de supradozaj, pacientul trebuie monitorizat pentru a decela apariţia manifestărilor de toxicitate.
В случай на предозиране пациентът трябва да се следи за признаци на интоксикация.

Rezumatul evaluării PBT(persistență, bioacumulare și toxicitate), doar în cazul în care furnizați propriul RSC;
Обобщена оценка на веществото дали е PBT(устойчиво, биоакумулиращо и токсично), само ако предоставяте свой собствен СSR.

Manifestările de gastrită la inceputul sarcinii, multe pot fi văzute ca semne de toxicitate.
Прояви на гастрит в ранните етапи на бременността, много от тях могат да възприемат като признаци на токсикоза.

În primul trimestru al multor viitoarele mame sufera de toxicitate, pentru acest motiv, ele încearcă să limiteze mese.
През първия триместър много от бъдещите майки страдат от токсикоза, поради което се опитват да ограничат хранителните навици.

Pacienţii vârstnici trebuie supravegheaţi cu atenţie pentru decelarea semnelor de toxicitate a fentanilului.
Възрастните хора трябва да бъдат наблюдавани внимателно за белези на отравяне с фентанил.

Testele de toxicitate prin administrare repetată trebuie să se efectueze pe două specii de mamifere, din care una trebuie să nu aparțină rozătoarelor.
Изпитанията на повтаряща се токсична доза се извършват върху два вида бозайници, единият от които да не е гризач.

În cazuri foarte rare, utilizarea medicamentului este observată toxicitate sau alergie: vărsături.
В много редки случаи, употребата на лекарството е наблюдаван токсичен или алергия: повръщане.

Penicilinele au toxicitate scăzută, se caracterizează printr-o gamă largă de influențe, dar mai des decât alte antibiotice provoacă alergii.
Пеницилините са ниско токсични, имат широк спектър от ефекти, но по-често, отколкото другите антибиотици причиняват алергии.

Gravidă ceai de menta femei va scapa de simptome neplacute de toxicitate, reduce amețeli și greață.
Бременните жени ментов чай ще се отървете от неприятните симптоми на токсикоза, премахва световъртеж и гадене.

Acest medicament are toxicitate scăzută(și acest lucru este important atunci când îl prescrie copiilor) și are capacitatea de a pătrunde rapid în țesuturile corpului uman.
Това лекарство е ниско токсично(и това е важно, когато се прилага на деца) и има способността бързо да проникне в тъканите на човешкото тяло.

Orice patologie- o amenințare pentru sănătatea viitoare a copilului, amenințare cultivarea, posibilitatea de toxicitate pe termen lung.
Всяка патология- заплаха за бъдещото здраве на бебето, заплахата от носене, възможността от продължителна токсикоза.

Administrarea de lamivudină în doze mari în cadrul studiilor de toxicitate la animale nu a fost asociată cu nici un efect toxic major asupra vreunui organ.
Прилагането на ламивудин във високи дози върху опитни животни по време на токсикологичните изследвания не е било свързано със значителна органна токсичност.

În absența datelor de toxicitate pentru organismele din sol, poate fi aplicată metoda coeficientului de partiție în stare de echilibru în vederea evaluării pericolului prezentat pentru organismele din sol.
При отсъствие на токсикологични данни при почвени организми може да бъде приложен методът за разпределение на равновесието за оценяване опасността за почвените организми.