Какво е " ТОКСИЧНОСТТА " на Румънски - превод на Румънски

• toxicitatea
• toxicităţii
• toxicitate
• toxicității

Примери за използване на Токсичността на Български и техните преводи на Румънски

Вече не се прилага заради токсичността си.
Dar nu mai este utilizat din cauza rapoartelor de toxicitate.

Не е наблюдавано синергично потенциране на токсичността.
Nu a fost observată amplificare sinergică a efectelor toxice.

Ти беше сигурен и за b-6 токсичността също.
Erai sigur ca e toxicitate datorata excesului de vitamina B6.

Останалите находки не са значими по отношение на токсичността.
Celelalte rezultate nu sunt semnificative din punct de vedere toxicologic.

Но едно от най-важните ефекти, които се избягва, е токсичността на черния дроб.
Dar unul dintre cele mai importante efecte evitate este cel al toxicității hepatice.

В допълнение, се увеличава циркулацията на кръвта помага да отнеме всичките токсичността.
In plus, a crescut circulația sângelui ajută să ia toate toxicități.

Таблица 2. Принципи за корекция за ограничаване на токсичността от лечението.
Tabelul 2: Îndrumar pentru ajustarea tratamentului ca urmare a toxicităţii legate de tratament.

Оценката на безопасността и токсичността на наноматериалите е сложна и многостранна.
Evaluarea securității și a toxicității nanomaterialelor este complexă și are multe fațete.

Активният въглерод или Smecta ще помогне да се елиминира токсичността.
Carbonul activ sau Smecta vor ajuta la eliminarea toxicității.

Да се докладва информацията за токсичността, заразяемостта и патогенността спрямо риби.
Se prezintă informații cu privire la toxicitatea, infecțiozitatea și patogenitatea la pești.

В народната медицина не се употребяват поради токсичността им.
In medicina populara aceasta planta nu este utilizata datorita toxicitatii sale.

Да се докладва информация за токсичността, заразяемостта и патогенността спрямо пчели.
Se prezintă informații cu privire la toxicitatea, infecțiozitatea și patogenitatea la albine.

При третирането на това растение не трябва да забравяме токсичността му.
Când se tratează această plantă, nu trebuie să uităm de toxicitatea ei.

Когато в действителност, те са в резултат на токсичността и възпаление, които причиняват процеса на стареене.
Atunci când, de fapt, ele sunt un rezultat al toxicității și inflamația care provoacă procesul de îmbătrânire.

Симптомите зависят от количеството храна и токсичността.
Simptomele depind de cantitatea de alimente consumate și de toxicitatea acesteia.

Обезболяващи могат да доведат до увеличаване на токсичността на тялото, което също може да доведе до усложнения за очаквайки майки.
Anestezice poate duce la o creștere a toxicității organism, ceea ce poate duce, de asemenea, la complicații pentru a aștepta mame.

Препоръчва се редовно мониториране на нежеланите събития и токсичността, свързани с НПВС.
Este recomandată monitorizarea frecventă a evenimentelor adverse şi a toxicităţii legate de AINS.

Проучване на токсичността при многократно приложение при зайци не показа системна токсичност и ваксината е понесена добре локално.
Un studiu de evaluare a toxicităţii după doze repetate, efectuat la iepuri, nu a evidenţiat toxicitate sistemică; vaccinul a fost bine tolerat la nivel local.

На методите, позволяващи една по-реална оценка и регламентиране на токсичността и вредното въздействие.
Metodelor care permit o evaluare şi o reglementare mai realistă a toxicităţii şi nocivităţii;

Дългосрочно изпитване на токсичността при риби(освен ако такава вече е осигурена като част от изискванията на приложение VIII).
Testarea toxicității pe termen lung pe pești,(cu excepția cazului în care astfel de informații au fost deja furnizate ca parte a cerințelor prevăzute de anexa VIII).

Няма проучвания, при които специфично да е проследяван ефекта на възрастта върху действието и токсичността на MabCampath.
Nu s- au realizat studii care să vizeze în mod deosebit efectul vârstei asupra toxicităţii şi tolerabilităţii MabCampath.

На Запад, употребата на алкохолен йоден разтвор отдавна е изоставена поради токсичността и отрицателното му въздействие върху кожата.
În Occident, utilizarea soluției de iod alcoolic a fost abandonată de mult timp din cauza toxicității sale și a efectului negativ asupra pielii.

При нужда, но поне преди всеки лечебен цикъл, трябва да се направи пълна кръвна картина за проследяване на отговора и токсичността.
Hemoleucograma completă trebuie efectuată de câte ori este necesar pentru monitorizarea răspunsului şi a toxicităţii, dar cel puţin înaintea fiecărui ciclu de tratament.

По-специално, други последствия са кръвоизливи, намаляване на коагулационните фактори или токсичността, която засяга бъбреците и черния дроб.
În special, alte consecințe sunt hemoragiile, o scădere a factorilor de coagulare sau a toxicității care afectează rinichii și ficatul.

Преди започване на терапията, както и при нужда, но поне преди всеки лечебен цикъл, трябва да се направи пълна кръвна картина за проследяване на отговора и токсичността.
Hemoleucograma completă trebuie efectuată înaintea iniţierii terapiei şi de câte ori este necesar pentru monitorizarea răspunsului şi toxicităţii, dar cel puţin înaintea fiecărui ciclu de tratament.

В приложение V към Директива 67/548/ЕИО са посочени методите за определяне на физикохимичните свойства, токсичността и екотоксичността на веществата и препаратите.
(3) Anexa V la Directiva 67/548/CEE stabileşte metodele de determinare a proprietăţilor fizico-chimice, toxicităţii şi ecotoxicităţii substanţelor şi preparatelor.

Подозира се, че хората в съвременния свят се поддават на много хронични и фатални заболявания като рак и др само поради токсичността от тежки метали.
Acesta este suspectat că oamenii din lumea de astăzi sucomba la multe boli cronice si fatale cum ar fi cancerul, etc numai din cauza toxicității metale grele.

(1) Приложение 5 към Директива 67/548/ЕИО урежда методите за определяне на физикохимическите свойства, токсичността и екотоксичността на веществата и препаратите.
(1) Anexa V la Directiva 67/548/CEE stabileşte metodele pentru determinarea proprietăţilor fizico-chimice, a toxicităţii şi a ecotoxităţii substanţelor şi preparatelor.

Предварителното познаване на токсичността на изпитвания химикал по отношение на Lemna, например от изпитване за определяне на обхват, ще помогне при избирането на подходящи изпитвани концентрации.
Cunoașterea prealabilă a toxicității substanței chimice de testare față de Lemna, de exemplu în urma unui test de stabilire a intervalului, va permite alegerea concentrațiilor potrivite de testare.

Когато за определена съставка няма налична информация, нашите лаборатории осигуряват тестване на токсичността на продукта, за да се определи дали въпросната съставка представлява сериозен риск.
Dacă nu există informaţii cu privire la un anumit ingredient, laboratoarele noastre vă oferă accesul la testarea toxicităţii produsului, pentru a stabili dacă ingredientul respectiv prezintă riscuri semnificative.

Как да използвам "токсичността" в изречение

Продължителният прием на Хепафит благоприятства за намаляване токсичността в организма, подобрява тонуса и виталността.

г) данните за други неблагоприятни ефекти, получени от изпитвания на токсичността (например мутагенно действие);

Мероприятия за намаляване на усвоимостта и токсичността на почвените замърсители/ организационни, химическо въздействие, агротехнически/

Chlorpyrifos е забранен за употреба в жилищни райони в няколко страни поради токсичността му.

Rankin. 1991. Прогнозиране на токсичността на реактивния алуминий с разтвор, използвайки кинетична спецификация, стр. 35-42.

Токсичността на clindamycin не зависи от дозата. Няма специфични симптоми или признаци свързани с предозиране.

Бактериален токсин, загубил токсичността си чрез специална обработка, но запазил антигенните и имуногенните си свойства.

вещество. Въпреки убедителните доказателства за токсичността на средните молекули и тяхната роля в патогенезата на

Ябълковият оцет също така съдържа аминокиселини, които намаляват токсичността в организма, поради тяхната антисептични свойства.

Оценява токсичността на микотоксините за хора и животни, вземайки пред вид цялата налична токсикологична информация