Какво е " TRĂDĂTORII " на Български - превод на Български

• предателите
• изменници
• предатели
• предателят
• изменниците
• доносниците

Примери за използване на Trădătorii на Румънски и техните преводи на Български

Voi sunteţi trădătorii!
Ти си предателят!

Trădătorii…-… patria.
Предател…- на бащината земя.

Nu vorbesc cu trădătorii.
Не говоря с предатели.

Trădătorii îşi merită moartea.
Предателят заслужава смърт.

Oamenii urăsc trădătorii.
Хората мразят доносниците.

Trădătorii nu primesc recompensă!
Доносниците не получават награда!

Omorâţi trădătorii imediat!
Веднага убийте предателя!

De ce nu v-aţi intitulat"Trădătorii"?
Защо не се наречете изменници?

Trădătorii rămân trădători toată viaţa!”.
Предателят е предател за цял живот.

Voi sunteţi trădătorii şi trădătorii mor.
Ти си предател, а предателите умират.

Ştiu că nu ai nici o legătură cu trădătorii.
Аз знам че нямаш връзка с изменниците.

Oricine ar fi trădătorii, nu ne înţeleg scopurile.
Който и да е предателя, не разбира целта ни.

Chiar vrei să ne închizi ca pe trădătorii ăia?
Наистина ли искаш да ни заключиш заедно с тези предатели?

Ei sunt trădătorii patriei şi ucigaşi de oameni nevinovaţi!
Те са изменници на родината! И убийци на невинни хора!

În fiecare oraş şi provincie, s-au făcut liste cu trădătorii.
Във всеки град и провинция са съставени списъци на изменниците:.

Nu pot tolera trădătorii care ajută armata britanică.
Не могат да толерират предатели, които помагат на Британската армия.

Trădarea este cea mai gravă crimă și trădătorii trebuie pedepsiți.
Измяната е най-тежкото възможно престъпление и предателите трябва да бъдат наказвани.

Cu trădătorii care vă ajută să ucideţi femeile şi copiii noştri.
С предателите, които Ви помагат да избивате нашите жени и деца.

În ochii mei, voi sunteţi trădătorii care duceţi ţara asta de râpă.
В моите очи, Вие сте предателите, които водят страната към разруха.

Trădătorii ăia au folosit numele meu pentru încetarea focului.
Тези предатели са ползвали моето име, за да уредят спиране на огъня.

Gamerii, fanii sportului, Trădătorii și oamenii care urăsc pe cei înșelători.
Геймъри, фенове на спорта, измамници и хора, които мразят измамниците.

Trădătorii mei sunt aici acum, în spatele oricăreia din aceste măşti.
Предателите може да са тук и да се крият зад всяка от маските.

În a doua jumătate a războiului revoluţionar, spionii şi trădătorii erau peste tot.
През втората половина на Революционната Война, шпионите и предателите бяха навсякъде.

Cine a complotat cu trădătorii şi a adus moartea în catedrala noastră?
Който заговорничи с предатели за да убива във свещената ни катедрала?

Trădătorii, scandalagii şi ambasadorii, toţi dorm înveliţi în pătuţurile lor.
Предатели, размирници и посланици, всички спят удобно в меките си легла.

Regina are o listă cu trădătorii din Kingsbridge. Si vrea să-i vadă spânzurati.
Кралицата има списък с предатели от Кингсбридж; поръча ми да ги обеся.

Și trădătorii întotdeauna și peste tot nu erau doar urâți, ci chiar disprețuiți.
И предателите винаги и навсякъде са били не само мразени, но и презряни.

Torturează trădătorii înainte să-i omoare, şi întotdeauna o fac pe propriul teritoriu.
Измъчват предателите преди да ги убият и винаги е на своя земя.

Istoric, trădătorii erau spânzuraţi de poduri ca să-i avertizeze pe ceilalţi.
Назад в историята, предателите са бесени на мостове, като предупреждение за другите.

Trădătorii au deschis Poarta Vlaherna în fața lui și a intrat în capitală noaptea.
Предателите отвориха вратата на Влахерна пред него и през нощта влезе в столицата.