Примери за използване на Trage cu urechea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nimeni nu trage cu urechea.
Să nu cumva să laşi cuvântul să-ţi iasă pe gură. Nu ştii cine poate trage cu urechea.
Дори не позволявай тази дума Acum, cine trage cu urechea?
Сега кой подслушва?Părtăşia cu Dumnezeu fără vorbe este un sanctuar intim;Satan nu poate trage cu urechea.
Твоето неизговорено общение с Бога е твоето интимно светилище,Сатана не може да те подслушва.Ghiceşte. Gretel trage cu urechea.
Познай, Гретел подслушва.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
trage sforile
trageți cu degetul
trage pe dreapta
să tragem concluzii
să trag cu arma
trage o linie
trase de cai
trage dușmani
să tragi cu urechea
trage jaluzelele
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Voi trage cu urechea de la distanţă.
Само ще подслушвам от разстояние.E un ninja care trage cu urechea.
Тя е като подслушваща нинджа.Nu te poate trage cu urechea la doar pe alte națiuni Fără autorizație prealabilă.
Не можеш просто да подслушваш други нации без предварително разрешение.Asta inseamna ca o va spiona pe mama sa, ca va trage cu urechea la convorbirile lor intime.
Това означава, че той ще шпионира собствената си майка, ще подслушва любовните им разговори.Acum, eu nu pot trage cu urechea încă, dar eu pot vedea utilizarea lor de date.
Сега, аз не мога да подслушва все пак, но виждам тяхното използването на данни.Vrei să se strecoare în șeful de birou chirurgie lui și trage cu urechea la conversația ea are cu psihiatrul tău?
Искаше Nu voi doamnelor trage cu urechea pe noi whackos când ne chinuie?
Вие дами, подслушвате ли ни, нас лудите, докато ни измъчвате?Care vă oferă o mulțime de oportunități la domeniul de aplicare în combinație lui, sau trage cu urechea și a vedea cât de aproape el este obtinerea de Castillo.
Това ти е дало достатъчно възможности Mersi, psihiatru ce trage cu urechea, dar ştiu cum stă treaba cu sexul aşa că.
Благодаря, подслушващ психиатре, но съм наясно със секса, така че.Vânătoarea începe cu prădătorul-- femela e arătată aici în stânga jos-- unde ea stă liniștită și trage cu urechea la conversația de împerechere a prăzii pe care o are în vizor, și iată cum s-ar putea desfășura.
Преследването започва с хищницата- ето я тук долу, вляво, където си стои тихо и подслушва ухажващия разговор на набелязаната жертва. Ето как би могъл да протече.Văd putem adăuga"trage cu urechea" Să CV-ul penale.
Demonul m-a folosit pentru a trage cu urechea la convorbirea noastră.
Той ме използва, за да подслушва разговора ни.Dennis e aici azi… trăgând cu urechea.
Денис е тук днес. Подслушва.Ce mai tragi cu urechea, Caroline.
Начин да подслушваш, Каролайн.Nu ar trebui sa tragi cu urechea.
Не трябваше да подслушваш.Iaute astia trag cu urechea.
Вече си дърпаме ушите!Iarăşi tragi cu urechea, Brunton?
Отново ли подслушваш, Брантън?Nu trag cu urechea, dar, ca administrator al cladirii, auzi multe.
Да. Не съм подслушвал. Просто като домоуправител чувам много неща.Stiam că tragi cu urechea.
Знаех, че подслушваше.Toby tras cu urechea din nou.
Тоби пак е подслушвал.Dar nu trăgând cu urechea la bârfe.
Слухтенето за клюки не е един от тях.Tragi cu urechea, Joe?
Подслушваш ли, Джо?Nu e politicos sa tragi cu urechea, nu?
Че не е учтиво да се подслушва, нали?N-am tras cu urechea.- Nu.- E casa mea.
Не съм се натресал, не Това е моята къща.Nu trag cu urechea, pe bune. Doar ca aud.
Не че слухтя, просто чувам.
