Какво е " TRAGE JALUZELELE " на Български - превод на Български

• спусни щорите
• дръпни щорите

Примери за използване на Trage jaluzelele на Румънски и техните преводи на Български

Trage jaluzelele.
Пусни щорите.

Aţi putea trage jaluzelele?
Може ли да затворите щорите?

Trage jaluzelele.
Спусни щорите.

Nu am putea trage jaluzelele?
Не може ли да смъкнем щорите или нещо такова?

Trage jaluzelele.
Дръпни щорите!

Data viitoare când faci dus, crezi ca poti trage jaluzelele?
Следващият път, когато си взимаш душ, би ли си пуснала завесите?

Trage jaluzelele.
Вдигни щорите.

Vor să fie singuri, dacă cineva ar trage jaluzelele.
Те искат просто да останат сами, само ако имаше някой да дръпне завесата.

Trage jaluzelele.
Затвори щорите.

Data viitoare când o faci cu soţul tău cu lumina aprinsă, poţi trage jaluzelele?
Следващият път, когато го правите на светната лампа, ще завесиш ли?

Trage jaluzelele!
Дръпнете щорите.

Data viitoare când o faci cu sotul tau cu lumina aprinsa, poti trage jaluzelele?
Следващият път когато хо правите със съпруга ти на лампи, били си пуснала завесите.?

Trage jaluzelele!
Дръпни завесата!

Locuiesc în curtea acestei clădiri, iar cuplul de peste drum nu-şi prea trage jaluzelele.
Аз живея в постройката, която е в задния двор. и двойката отсреща не спускат често щорите си.

Trage jaluzelele.
Дръпнете завесите!

Dacă aş fi fost eu, aş şi mers acasă, aş trage jaluzelele şi m-aş uita la televizor.
Ако бях аз щях да си ида, да спусна завесите и да грабна някоя маймуна и да гледам телевизия.

Nu trage jaluzelele.
Не спускай щорите.

Dacă mi-ai putea da o rangă sau ceva de genul ăsta şi ai putea trage jaluzelele, cred că voi putea trage direct pe geam.
Ако може да намеря клин или нещо подобно… и ако да дръпнеш пердето, ще мога да я изкарам през прозореца.

Mike, trage jaluzelele!
Майк, пусни щорите!

Trage jaluzelele, Grey.
Затвори щорите, Грей.

Cand soarele straluceste, profita de caldura acestuia si trage jaluzelele sau perdelele pentru a lasa sa intre lumina soarelui.
Когато слънцето грее, използвайте топлината и отворете вашите щори или завеси, за да оставите слънчевата светлина да влиза.

Trage jaluzelele, Brian.
Дръпни щорите, Брайън.

Carlo, trage jaluzelele.
Карло, спусни щорите.

Trage jaluzelele si stă.
Пуска щорите и засяда.

Cred că se vor trage jaluzelele şi o vreme n-o vom vedea pe dr. B.
Е, предполагам, че ще пуснат щорите и няма да виждам доктор Б. известно време.

Trage jaluzelele sau draperiile.
Спуснете щори или завеси.

Au tras jaluzelele ca să nu vedem petrecerea.
Спуснали са щорите, за да не видим партито.

Pot trage jaluzeaua.
Но мога да спусна капаците.

Dle Skokie, cineva din camera va trage jaluzeaua.
Господин Скуки, някой в стаята ще спусне щорите.

Daca Dr. Nachmann pur si simplu foloseste anumita discretie- daca isi trage jaluzele.
Ако д-р Накман иска малко уединение, нека просто дръпне щорите си.