Какво е " TRAMVAIELE " на Български - превод на Български

• трамваите
• трамваен
• трамваи
• влакчета

Примери за използване на Tramvaiele на Румънски и техните преводи на Български

Urăsc tramvaiele.
Мразя трамваи.

Tramvaiele 7 şi 8 pentru destinaţiile.
Влакчета 7 и 8 дестинация"напред".

Ţăcănitul cu tramvaiele!
Лудият с трамвая!

De asemenea, tramvaiele nu circulă.
Влаковете също не се движат.

Tramvaiele și autobuzele nu vor circula.
Влаковете и автобусите няма да се движат.

Nu se mai folosesc tramvaiele.
Вече не се ползват трамваи.

Tramvaiele înlocuite cu autobuze în weekend.
Автобуси сменят тролеите през уикенда.

Si Strada Argyll sâmbata noaptea, cu tramvaiele si luminile.
И ул."Арджил" в събота вечер с трамваите и всички светлини.

Tramvaiele nu circulau, aşa că am mers pe jos.
Трамвай нямаше и затова тръгнахме пеша.

Cum vor circula autobuzele și tramvaiele în noaptea de Anul Nou.
Някои автобуси и метрото ще се движат през новогодишната нощ.

Tramvaiele vor circula în program de sărbătoare.
Транспортът ще се движи по празнично разписание.

A fost primul oras european care a introdus tramvaiele trase de cai(in 1869).
Това е и първият европейски град, в който са въведени трамваите с коне- през 1869 г.

Tramvaiele trase de cai au rămas în circulație până în 1929.
Трамваи, теглени от коне, е имало до 1928 година.

Vehiculele electrice includ trenurile, tramvaiele, autobuzele, automobilele şi bicicletele.
Електрическите превозни средства включват влакове, трамваи, автобуси, автомобили и велосипеди.

Tramvaiele 7 şi 8 cu destinaţia înainte ultima îmbarcare.
Влакчета 7 и 8 за дестинация"напред" последно повикване.

Garniturile de metrou, autobuzele, tramvaiele şi RER circulă normal, iar staţiile sunt deschise.
Разписанията на метрото, автобусите, трамваите и високоскоростното метро RER са нормални и станциите са отворени.

Tramvaiele au fost inlocuite cu autobuze pe toata durata reparatiilor;
Трамваите ще се заместят с автобуси до края на ремонтните дейности.

În estul orașului Berlin, tramvaiele au o rețea vastă și circulă mai frecvent decât în vest.
Трамвай В източен Берлин трамваите са с много по-добре развита мрежа и са много по-редовни от тези в западната част на града.

Tramvaiele au fost înlocuite cu autobuze pe toată durata reparațiilor;
Трамваите ще се заместят с автобуси до края на ремонтните дейности.

Satisfacţia este deosebit de scăzută în ceea ce priveşte transportul urban şi extraurban(trenurile, autobuzele şi tramvaiele), energia, telefonia fixă şi serviciile poştale.
Удовлетворението от градския и извънградския транспорт(железопътен, автобусен и трамваен), енергетиката, стационарната телефония и пощенските услуги е особено ниско.

Metrourile, tramvaiele și alte sisteme feroviare ușoare;
Метро, трамваи и други теснолинейни железопътни системи;

Tramvaiele 9 şi 14 opresc aproape de hotel şi oferă acces uşor către alte zone.
Трамваи 9 и 14 спират в близост до хотела за лесен достъп до други райони.

(a) metrourile, tramvaiele și alte sisteme feroviare urbane;
Метро, трамваи и други теснолинейни железопътни системи;

Tramvaiele Malaxa au circulat in capitala pana la sfarsitul anilor '70.
Подобни трамваи са били използвани в столицата до средата на 70-те години на миналия век.

Circulația cu trenurile și tramvaiele a fost oprită în Utrecht, iar școlilor li s-a transmis să-și țină porțile închise.
Влаковете и трамваите са спрени от движение, училищата са били помолени да държат вратите си затворени.

Tramvaiele 9 şi 14 au staţie în apropierea hotelului şi asigură conexiune convenabilă cu alte zone ale oraşului.
Трамваи 9 и 14 спират в близост до хотела и осигуряват удобни връзки до други райони на града.

Transportul public, cum ar fi autobuzele, tramvaiele, city trenuri şi taxiuri sunt bine stabilite în rute, dar serviciile lor nu sunt disponibile după miezul nopţii.
Обществения транспорт като автобуси, трамваи, град влакове и таксита са добре установени в маршрути, но техните услуги не са налични след полунощ.

Iar tramvaiele şi autobuzele au avut întârzieri foarte mari.
Автобусите и влаковете се движат с големи закъснения.

De echitatie tramvaiele la patinaj pe patinoarul din Budapesta Park, există întotdeauna o mulțime de lucruri de făcut aici.
От езда трамваите да кънки на ледената пързалка в Будапеща парк, винаги има много неща за вършене тук.

În general, tramvaiele nu sunt separate de traficul rutier, în timp ce metroul ușor poate fi separat de alte sisteme;
Трамваите обикновено не са отделени от пътния транспорт, докато полуметрото може да бъде отделно от другите системи;