Какво е " TRANSCENDENTAL " на Български - превод на Български

• трансцендентално
• трансцедентален
• трансцендентален
• трансценденталния
• трансцендентална

Примери за използване на Transcendental на Румънски и техните преводи на Български

Asta ar fi transcendental.
Това ще е идеално.

Transcendental al întrebării privitoare la fiinţă.
Трансценденталното призвание на Човешкото същество.

Clubului Transcendental.
Трансценденталния клуб.

În acest caz, omul devine un idealist transcendental.
Така отпърво се ставало трансцендентален идеалист.

Tardisul e transcendental.
Тардис е трансцендентален.

Sistemul filosofic al lui Kant este idealismul transcendental.
Основната философска доктрина на Кант е трансценденталния идеализъм.

Te simti transcendental?
Чувстваш ли свръхестественото?

Rețineți că schimbarea brandului este întotdeauna o decizie transcendental.
Имайте предвид, че промяната на марката винаги е трансценденталната решение.

System des transcendentalen Idealismus("Sistemul idealismului transcendental", 1800).
Система на трансценденталния идеализъм“(1800).

Acest spirit este divya, transcendental.
Този дух е дивя, трансцендентален.

Sau spre unul transcendental: viața începe după moarte.
Или може да сте трансцендентални към бъдещето, а именно, животът започва след смъртта.

Sistemul idealismului transcendental.
Система на трансцеденталния идеализъм.

Eu ştiu că realistul transcendental consideră acest lucru ca o revenire la realismul naiv.
Знам, че трансценденталният реалист означава това като връщане към наивния реализъм.

Urcand dealul, veti vedea un"transcendental" Ofos.
Изкачването на хълма, ще видите"трансцендентално" CFAA.

Acesta este actul Ultimităţii Deităţii şi al multiplilor agenţi ai nivelului transcendental.
Това е действието на пределността на Божеството и на многобройните сили на трансцендентално ниво.

Iată de ce idealismul său transcendental este, în acelaşi timp, şi un realism empiric.
Така става ясно как трансценденталният идеалист е същевременно емпиричен реалист.

Prin urmare, visul de a deveni actori în 14 ani uneori pare transcendental.
Затова мечтата да станем актьори в 14 години понякога изглежда трансцендентално.

De fapt, acesta e un nume transcendental al lui Kṛṣṇa, sau Dumnezeu, care poate fi cântat în stadiul eliberat.
Всъщност, това трансцендентално име на Кришна, или Бог може да бъде възпявано в освободено състояние.

Bhakti înseamnă iubitor serviciu devoțional în transcendental sursa, personal de tot.
Бхакти означава любящ предано служене към трансцеденталната, личен източник на всичко.

Un număr transcendental este un număr care nu este algebric, adică nu este rădăcina vreunei ecuaţii polinomiale cu coeficienţi raţionali.
А трансцендентална брой е ирационално число, че не е корен на всяко уравнение полином с цяло число коефициенти.

Lasă atunci când este oprit fără o elementară, și veți obține transcendental boală și să moară.
Оставете когато тя се спря без елементарен, и ще получите трансцендентална болест и умре.

Dacă doriți să aflați subiectul transcendental, care este dincolo de sfera gândirii, sentimentului și dorinței tale….
Ако искате да научите трансценденталните теми, които са отвъд обсега на вашето мислене, чувстване и желаене….

Deschidem atâtea centre pentru a oferi oamenilor șansa de a auzi despre mesajul transcendental.
Ние отваряме толкова много центрове, просто за да дадем възможност на хората да чуят трансценденталното послание.

Experimentul este consemnat în cele mai cunoscute studii TM(Transcendental Meditation Studies) care au fost realizate la începutul anilor '70.
Експериментът е документиран в някои от добре известните проучвания по трансцендентална медитация направени в началото на 1970-те години.

Cel ce răspunde: patru(şi anume în fiecare din cele doua conştienţe, un eu şi o altă persoană) acela este idealist transcendental;
Който отговори, че са четири(а именно по един Аз и още някой във всяко от двете съзнания), той е трансцендентален идеалист;

Există o specie de ventrilochism transcendental prin care oamenii pot fi făcuţi să creadă că un lucru spus pe pământ vine din Ceruri.- G. C.
Съществува вид трансцедентален вентрилоквизъм, чрез който хората могат да бъдат принудени да вярват, че нещо казано на земята, всъщност идва от Небето.

Poți fi orientat spre un viitor pentru care ți-ai stabilit țeluri sau spre unul transcendental: viața începe după moarte.
Може да сте ориентиран към бъдещето, да си поставяте цели. Или може да сте трансцендентални към бъдещето, а именно, животът започва след смъртта.

Şi atunci a realizat, într-un fel transcendental, meditativ, moment de reflexie, că lumina călătoreste si atunci Teoria Relativitătii a venit din acea experientă mistică.
И после той осъзнал, във вид на трансцендентално, медитивно спокоен момент, че светлината пътува и после теорията за относителността дошла от това мистично преживяване.

Deci, acesta este un cântec foarte instructiv, rezumatul misiunii vieții umane, și oricine va urma acest principiu va fi de fapt transcendental fericit.
И така, това е една много напътстваща песен, резюме на мисията на човешкия живот и всеки, който следва този принцип, наистина ще бъде трансцендентално щастлив.

Chiar şi Dumnezeul Ultim lasă să se întrezărească supracontrolul său transcendental al universurilor pe parcursul stadiilor avansate ale unui univers local acordat în lumină şi în viaţă.
Така и Безпределният предвещава своето трансцендентално свръхуправление на вселената на последните етапи от съществуването на локалната вселена в светлината и живота.