Какво е " TRANSPARENTĂ " на Български - превод на Български

• прозрачна
• прозрачност
• полупрозрачното
• прозрачен
• прозрачно
• прозрачни
• прозрачността

Примери за използване на Transparentă на Румънски и техните преводи на Български

Cam transparentă.
Много са прозрачни.

Celula solară transparentă.
Прозрачни слънчеви клетки.

Transparentă, îţi aminteşti?
Прозрачност, помниш ли?

Da, eşti cam transparentă.
Да, ти си направо прозрачна.

Ușă transparentă de sticlă Frigider.
Прозрачно стъкло врата Хладилник.

Trebuie să fie transparentă.”.
Трябва да има прозрачност.”.

Cutie transparentă pentru produse cosmetice(PVC+ PET).
Прозрачен Кутия за козметичен продукт(PVC+ PET).

Și să fie perfect transparentă.
И да бъде абсолютно прозрачна.

Este o peliculă transparentă cu o suprafață adezivă.
Това е прозрачно фолио с лепилна повърхност.

O politică de informare transparentă.
Политика на информационна прозрачност.

O protecție mai transparentă a investițiilor.
По-голяма прозрачност за защита на инвестициите.

Sticla nu trebuie să fie transparentă.
Бутилката не трябва да бъдат прозрачни.

Acoperire transparentă de protecție pentru o durabilitate sporită.
Защитно прозрачно покритие за допълнителна издръжливост.

Lumea noastră nu e mai transparentă acum.
Светът ни вече не е прозрачен.

Si transparentă completă asupra motivului pentru care esti pedepsit.
И пълна прозрачност относно причините за наказанието ти.

Soluţia noastră este transparentă pentru ambele părţi.
Нашето решение е прозрачно и за двете страни.

În exterior, substanța vâscoasă extrasă treptat, transparentă.
Външно постепенно се извлича вискозно вещество, прозрачно.

Urina rămâne aceeași transparentă și are o nuanță gălbuie.
Урината остава същата прозрачна и има жълтеникав оттенък.

Vei observa o… corelare între lumina care vine din spate şi transparentă.
Ще забележиш връзката между фона и прозрачността.

Oglinda transparentă este o parte foarte sensibilă a camerei.
Полупрозрачното огледало е много чувствителна част от фотоапарата.

Mexicul a organizat o conferință participativă și transparentă.
Мексико организира конференция с широко участие и прозрачност.

NATO va continua să fie transparentă, previzibilă și fermă.
НАТО се стреми да бъде прозрачен, предвидим и решителен в действията си.

În absența proceselor patologice din organism, urina este transparentă.
При отсъствие на патологични процеси в тялото, урината е прозрачна.

Acum puteţi vedea„oglinda transparentă” care blochează senzorul de imagine.
Виждате„полупрозрачното огледало“, което закрива сензора за изображения.

La o persoană sănătoasă, culoarea urinei este galben deschis, aproape transparentă.
При здрави хора цветът на урината е светло жълт, почти прозрачен.

Transparentă în intervalul de la lumina ultravioletă la infraroșu(200-7000nm);
Прозрачен в диапазона от ултравиолетова до инфрачервена светлина(200-7000nm);

În acest sens, așteaptă din partea Curții să fie complet transparentă față de Parlament;
Очаква пълна прозрачност на Палатата спрямо Парламента в тази връзка;

Soluţia este transparentă, de culoare galben strălucitor până la galben închis.
Инфузионен разтвор. Разтворът е прозрачен и светложълт до тъмножълт на цвят.

Această procedură va fi transparentă, nediscriminatorie și bazată pe criterii obiective.
Тази процедура е прозрачна, недискриминационна и основана на обективни критерии.

Transparentă pentru organizatiile puternice, expunerea coruptiei si a conspiratiei acolo unde există.
Прозрачност за влиятелни организации, разобличаване на корупцията и заговорите навсякъде по света.