Какво е " TRASUL " на Български - превод на Български

• стрелба
• изстрел
• дърпането
• стрелбата
• заша

Примери за използване на Trasul на Румънски и техните преводи на Български

Trasul cu arcul.
Стрелба с лък.

A ales trasul cu arcul.
Тя избра стрелба с лък.

Trasul în ţeapă.
Набучване на кол.

Nimic despre trasul cu faserul?
Нищо за стрелба с фазер?

Trasul nu inseamna asamblare.
Стрелбата не беше включена.

Se va dovedi că trasul minte.
Тя ще докаже, че Пулингс лъже.

Trasul cu arcul e o aptitudine importanta.
Стрелянето с лък е важно.

Te-am intrecut la trasul cu arcul.
Победих те в стрелбата с лък.

Trasul de păr este foarte la modă acum.
Дърпането на коса е много модерно в момента.

Te pricepi la trasul de frânghie?
Добър ли си в дърпането на въже?

Aproape la fel de important ca si trasul.
Почти толкова важно, колкото и да стреляш.

Perfect pentru trasul de la distanţă.
Перфектен за стрелба на дълго разстояние.

Numele celui care trebuie sa plateasca(trasul);
Името на лицето, което трябва да плати(платец);

N-am găsit trasul, dar foloseste o teavă veche.
Намерих"заша", но се използва за щуцер.

Concentraţi antrenamentele pe trasul cu arcul.
Концентрирайте се върху стрелба с лък.

Trasul este plasat în sol umed până la frunze.
Стрелата се поставя във влажна почва към листата.

El este deja reţinut pentru trasul cu arbaleta.
Той вече затъва, заради изстрела с арбалета.

E bine pentru trasul la ţintă şi apărarea personală.
Идеален е за стрелба по мишени и за лична защита.

Până acum n-am fost încă învins la trasul cu arcul.
Не съм бил побеждаван в стрелбата с лък още.

Nu ştiu dacă trasul în pinguini va ajuta sau nu.
Аз не знам дали стрелбата по пингвини ще помогне или не.

Nu vei fi niciodată la adăpost de trasul chiloților.
Никога няма да бъдеш с бельо на главата си.

Trasul cu arcul ne învaţă cum trebuie să căutăm adevărul.
Стрелбата с лък ни учи как трябва да търсим истината.

Spune-le băieţilor tăi c-am terminat, Ben. Gata cu trasul.
Кажи на момчетата си, че приключихме с престрелките.

Să-i dau trasul, e o cheie specială pentru instalatori.
По добре да му дам"заша". Това е специален водопроводен ключ.

Am aflat că este renumită priceperea ta la trasul cu arcul.
Чух че притежавате легендарни умения за стрелба с лък.

Trasul de par poate nu e bărbatesc, dar e foarte eficient.
Дърпането за косата не е много мъжествено, но пък е ефективно.

Brook era un fost medaliat cu bronz Olimpic la trasul cu arcul.
Г-н Брук е бивш олимпийски бронзов медалист по стрелба с лък.

Data viitoare când am să vorbesc cu o tânără despre trasul cu arcul, n-am s-o mai iau aşa de sus.
Ако пак заговоря на дама за стрелба с лък, няма да съм покровителствен.

Atunci nu va mai trebui să îţi faci griji legat de trasul la ţintă.
Тогава няма да се налага да се притесняваш за тренировката с мишените.

S-ar putea să ai radiculopatie… Sau un nerv ciupit… de la trasul cortinei.
Може да имаш радикулопатия… или потиснат нерв от дърпането на завесата.