Какво е " TRAUMATOLOGIE " на Български - превод на Български

• травматология
• травматологичен
• травматологията

Примери за използване на Traumatologie на Румънски и техните преводи на Български

Sala de traumatologie 2.
В травма 2.

Traumatologie Sportivă.
Спортна травматология.

Dr Kepner, traumatologie.
Д-р. Кепнър, имаме травма.

De ani vechime in munca in ortopedie si traumatologie.
Години трудов стаж по ортопедия и травматология.

Ortopedie si traumatologie de copii;
Детска ортопедия и травматология;

Charlie nu lucrează azi la traumatologie?
Чарли не е ли в травматологичното?

Ortopedie și traumatologie Archives- medpark.
Ортопедия и травматология Archives- medpark.

Asta e o procedură de traumatologie.
Това е похват от травматологията.

Chirurgia ortopedică traumatologie și traumatologie pediatrică.
Ортопедична хирургия травматология и детска травматология.

De data asta vorbesc întâi eu despre pediatrie şi traumatologie.
Този път, първо ще се заема с педиатрията и травмите.

Ortopedie si Traumatologie(8).
Ортопедия и травмотология(8).

La congres vor fi discutate teme de actualitate în ortopedie şi traumatologie.
Ще бъдат дискутирани най-новите медицински постижения в сферата на ортопедията и травматологията.

Să-l ducem la Traumatologie!
Заведете го в травматологията.

Sectia primire… traumatologie… ortopedie… aici sunt spalatoria si morga.
Приемно отделение… травматология… ортопедия… тук е пералното и моргата.

Cuvânt cheie: traumatologie.
Съвпадащи ключови думи: тракология.

Departamentele de traumatologie, în anumite perioade, sunt pline de pacienți cu fracturi.
Отделите по травматология, в определени периоди, са претъпкани с пациенти с фрактури.

Se compune din următoarele: spital(traumatologie)- clinică- sanatoriu.
Състои се от: болница(травматология)- клиника- санаториум.

În noul număr al buletinului nostru, vă vom întâlni cu echipa Departamentului de Ortopedie și Traumatologie.
В новия брой 6 на нашия бюлетин, ще ви запознаем с екипа на отделението по ортопедия и травматология.

David Arata, şef traumatologie Lakeshore.
Дейвид Арата, шеф на травматологията в Лейкшор.

Acest medicament este utilizat cu succes pentru tratarea rănilor postoperatorii în traumatologie și ginecologie.
Това лекарство се използва успешно за лечение на постоперативни рани в травматологията и гинекологията.

O sa mergi la conferinta de traumatologie si terapie intensiva din mai?
Ще ходиш ли на конференцията по травматология и реанимация през май?

Peste 500 de români se adresează anual campusului nostru medical pentru tratamente moderne în domeniul oncologie, traumatologie și ortopedie, recuperare sau prevenție.
Повече от 25 хиляди пациенти се обръщат ежегодно към нашия медицински кампус за модерни лечения в области като онкология, травматология и ортопедия, възстановяване или профилактика.

Acum lucrez în ortopedie și traumatologie în Germania, și sunt foarte mulțumit.
Сега работя в областта на ортопедията и травматологията в Германия и съм много доволен.

Departamentul traumatologie Spitalul Mary Magdalene(Sankt-Petersburg) esteo instituție medicală care oferă asistență în orice direcție.
Травматологичен отдел Болницата"Мери Магдалена"(Санкт Петербург) емедицинска институция, която предоставя помощ във всяка посока.

Folosit în mod activ în chirurgie, traumatologie, obstetrică și stomatologie.
Активно се използва в хирургията, травматологията, акушерството и стоматологията.

Institutul Avanfi de Traumatologie și Fizioterapie din Madrid(Spania) explică faptul că corpul uman are un mușchi numit"abdomen transversal".
Институтът по травматология и физиотерапия Аванфи в Мадрид(Испания) обяснява, че човешкото тяло има мускул, наречен"напречен корем".

Una dintre patologiile pe care pacienții le adresează adesea departamentelor de traumatologie din cauza durerii constante este un tip de hernie intervertebrală- hernia lui Schmorl.
Една от патологиите, които пациентите често се обръщат към отделите по травматология, дължаща се на постоянна болка, е вид интервертебрална херния- херния на Schmorl.

A treminat cursuri de traumatologie, endoprotezare a articulatiilor, diagnosticare artroscopica, diagnostica cu ultrasunete, chirurgie a coloanei vertrebale.
Завършени курсове по травматология, ендопротезиране на стави, артроскопска диагностика, ултразвукова диагностика, гръбначна хирургия.

Acest medicament este bine dovedit în traumatologie în tratamentul așa-numitelor"leziuni sportive".
Това лекарство е добре доказано в травматологията при лечението на така наречените"спортни травми".

Telefonarea a fost inițial utilizată în traumatologie și tratamentul suturilor postoperatorii și a demonstrat eficiența ridicată în accelerarea vindecării.
Фонацията първоначално се прилага в травматологията и лечението на постоперативни конци и показва висока ефективност при ускоряване на изцелението.