Примери за използване на Trebuie să stea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Pacientul trebuie să stea.
Apoi, trebuie să stea crema pe fata exact 20 de minute.
Pentru aceasta, pacientul trebuie să stea pe spate.
Şi trebuie să stea pe scaunul ăla?
И трябва да седи там?La ce distanţă de un baraj trebuie să stea un jandarm?
Хората също превеждат
El trebuie să stea între noi.
Той трябва да седи помежду ни.Mama care alăptează nu trebuie să stea pe o dietă strictă.
Кърмещата майка не трябва да седи на строга диета.Sticla trebuie să stea cel puţin două săptămâni la căldură.
Încă mai simt că cineva trebuie să stea de pază.
Сякаш все още някой от нас трябва да седи Ramurile trebuie să stea în interiorul, fără goluri.
Клоните трябва да седи вътре, без пропуски.Dacă-l arestăm pe Feinberg, trebuie să stea aici, corect?
Infuzia trebuie să stea o lună, periodic agitat.
Инфузията трябва да престои един месец, периодично се разклаща.În timpul activităților nou-născutului trebuie să stea pe spate.
По време на изпълнението на мерките новороденото трябва да лежи на гърба си.Pacientul trebuie să stea pe-o parte.
Пациентът трябва да лежи на една страна.Uneori, durerea este atât de intensă încât o persoană trebuie să stea, aplecată.
Unul din noi trebuie să stea aici cu cadavrul.
Един от нас трябва да остане тук. До тялото.Trebuie să stea cineva cu femeile si cu copiii… când bărbatii merg la război.
Някой трябва да остане с жените и децата, докато мъжете воюват.Îţi spun că Beresford trebuie să stea departe de Shimitomo.
Казвам ти, че Бересфорд, трябва да седи далеч от Шимимото.Cineva trebuie să stea aici în cazul în care ceva nu merge.
Някой трябва да остане навън, в случай, че нещо се обърка.Cred că unul din noi trebuie să stea aici, nu Richard singur.
Мисля, че един от нас трябва да остане тук. Не само Ричард.Cineva trebuie să stea aici cu Adalind şi Bud aşa, de control.
Някой трябва да остане тук с Адалинд и Бъд за всеки случай.Compoziția trebuie să stea două săptămâni la soare.
Бутилката трябва да престои две седмици на слънце.Victima trebuie să stea cât mai liniștită, fără a face mișcări inutile.
Пациентът трябва да лежи тихо, без Este alcoolic si trebuie să stea la dezintoxicare 30 de zile.
Той е алкохолик и трябва да остане за лечение 30 дни.Pacientul trebuie să stea pe spate și să-și ridice picioarele.
Пациентът трябва да лежи на гърба си и După aceea, ei trebuie să stea timp de aproximativ o zi.
След това, те трябва да престои в продължение на около един ден.Salteaua nu trebuie să stea ambalată în polietilenă timp de mai mult de 10 zile.
Матракът не бива да стои опакован в полиетилен повече от 10 дни.Cineva trebuie să stea aici şi cineva trebuie să deschidă trapa.
Някой трябва да остане тук и някой Pacientul trebuie să stea confortabil și să aibă o poziție confortabilă.
Пациентът трябва да седне или Cineva trebuie să stea în oraş şi să-l facă să se simtă rău.
Някой трябва да остане в града и 
