Какво е " TREBUIE TĂIAT " на Български - превод на Български

• трябва да се реже
• трябва да бъде нарязан
• трябва да се намали
• трябва се подстриже

Примери за използване на Trebuie tăiat на Румънски и техните преводи на Български

Un cancer care trebuie tăiat.
Рак, който трябва да се изрежат.

Pudelul trebuie tăiat în mod regulat.
Пуделът трябва да се реже редовно.

Aşa că fiecare dintre ei trebuie tăiat şi suturat.
Трябва да изрежем и зашием всяка една.

Trebuie tăiat, adăugați 1 lingură.
Трябва да се отреже, добавете 1 супена лъжица.

Plasturele nu trebuie tăiat în bucăţi.
Пластирите не трябва да се разрязват на парчета.

Părul în exces existent în ureche trebuie tăiat.
Излишната козина около третираната зона, трябва се подстриже.

Coreopsis trebuie tăiat după înflorire.
Coreopsis трябва да се намали след цъфтежа.

În unele cazuri, molidul trebuie tăiat:.
В някои случаи смърчът трябва да бъде подрязан:.

Dacă trebuie tăiat, e mai bine s-o faci imediat.
Ако трябва да режа, по-добре да го направя веднага.".

Plasturele transdermic nu trebuie tăiat în bucăţi.
Трансдермалният пластир не трябва да се реже на парчета.

Tipul de cușcă de pasăre alungit din oțel exterior trebuie tăiat.
Външната външна стоманена тел прокат тип птичи клетка трябва да бъде бракувана.

Cordonul ombilical nu trebuie tăiat imediat după naștere.
Пъпната връв не трябва да се реже веднага след раждането.

Părul în exces din jurul regiunii tratate trebuie tăiat.
Излишната козина около третираната зона, трябва се подстриже.

Plasturele transdermic nu trebuie tăiat în bucăţi mai mici.
Трансдермалният пластир не трябва да се реже на парчета.

Înainte de a amesteca produsele, balsamul de lamaie trebuie tăiat fin.
Преди да смесите продуктите, лимонената балсамо трябва да бъде нарязано на ситно.

Când putrezi trunchiul, trebuie tăiat într-o parte sănătoasă;
При гниене на багажника трябва да се реже на здрава част;

De exemplu, dacă unghiul este de 70 °, atunci plinul trebuie tăiat la 35 °.
Например, ако ъгълът е 70 °, тогава цокълът трябва да бъде нарязан на 35 °.

Nivelul reciproc trebuie tăiat, făcând fixarea plinilor cu mâna.
Реципрочното ниво трябва да бъде отрязано, което прави ръчно фиксиране на плотовете.

Rezultatul este unghiul prin care trebuie tăiat plinta.
Резултатът е ъгълът, по който трябва да се изреже цокълът.

Usturoiul(3 felii) trebuie tăiat cu un cuțit sau sărit peste o presă de usturoi.
Чесънът(3 филийки) трябва да бъде нарязан с нож или да се пропусне през пресата с чесън.

Când un porc este eviscerat, acesta trebuie tăiat în jumătate.
Когато прасето е изкормено, то трябва да бъде нарязано наполовина.

La sfârșit, gardul trebuie tăiat de-a lungul liniei de sus, tăind ramurile groase ale urzei cu o prăjină la o anumită înălțime.
Накрая, оградата трябва да се подстригва по горната линия, като се режат дебели клони на основата с ножица на определена височина.

După introducerea FLEDBAG® Original, acesta trebuie tăiat din Big Bag.
След използване на FLEDBAG® Original той трябва да се среже от Big Bag торбата.

Plasturele transdermic nu trebuie tăiat pentru că nu sunt disponibile informaţii privind calitatea, eficacitatea sau siguranţa plasturelui astfel divizat.
Трансдермалният пластир не трябва да се реже, поради липсата на информация за качеството, ефикасността и безопасността на части от пластира.

O lună și jumătate înainte de înghețarea solului, mustul trebuie tăiat.
За един месец и половина преди да замръзне почвата, киселецът трябва да бъде нарязан.

Plasturele transdermic nu trebuie tăiat în bucăţi mai mici.
Трансдермалният пластир не трябва да се нарязва на парченца.

Dacă este necesar să tratați unghiile mici cu Candidol, plasturele trebuie tăiat în jumătate.
Ако е необходимо да се лекуват малки нокти с Candidol, пластирът трябва да се намали наполовина.

În scopul de a recolta o recoltă bună de fructe de padure anul viitor, în toamna tufișul de fructe de măsline trebuie tăiat și format.
За да се прибере добра реколта от плодове през следващата година, през есента храстът трябва да бъде нарязан и оформен.

Arbustul plantei are o înălțime medie, este destul de întins și gros, deci trebuie tăiat în mod regulat.
Храстът на растението е със средна височина, доста разтегнат и дебел, така че трябва да се реже редовно.

Un puț mic și frământați aluatul. Rulați aluatul pe suprafața de praf a făinii într-un strat subțire, care apoi trebuie tăiat în diamante sau pătrate mari.
Завъртете тестото върху пухкавата повърхност на брашното в тънък слой, който след това трябва да бъде нарязан на големи диаманти или квадратчета.