Примери за използване на Trei ostatici на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trei ostatici.
A mai luat trei ostatici!
Взел е още три заложника.Trei ostatici.
Трима заложника.Puteți aduce doar trei ostatici.
Може да избереш само трима!Trei ostatici sunt jos.
Трима заложници са повалени.Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Ei bine, atunci vei avea trei ostatici.
Тогава ще имаш трима заложници.Cei trei ostatici sunt pe culoar!
Când urcă în avion, eliberează trei ostatici.
Когато се качат, получавате още трима заложници.Cei trei ostatici sunt în viaţă.
După ce urcăm la bord, mai primeşte trei ostatici.
Щом се качим на борда, той получава още трима заложници.Trei ostatici. Doi adulţi şi o fetiţă.
Трима заложници- двама възрастни и малко момиченце.Aceasta are loc pentru mine, domnișoară Fletcher, am acum trei ostatici.
Очевидно сега имам трима заложници, г-жо Флетчър.Şi soarta a trei ostatici este tot în mâinile lor.
Съдбата на тримата заложника също е в техните ръце.Pai, pina acum, Rotzinger probabil si-a dat seama ca faptasii sunt primi trei ostatici.
Досега… Роцингър се е сетил, че са били първите трима.Spune că au trei ostatici mai buni decât orice gardian.
Че има трима заложници, сред най-добрите пазачи.Unii martori spun că este remarcabil, poate chiar miraculos, că doar trei ostatici.
Според някои, е забележително, даже истинско чудо, че само трима бяха убити.Deja a ucis trei ostatici. Acum a activat şi o bombă în pivniţă.
Вече е убил 3-ма и е поставил бомба в подрум-а.Uite, primul infractor duce aceşti trei ostatici în camera din spate.
Ето, първия стрелец завежда трима заложника във задната стая.Sunt trei ostatici, doi din ei sunt în bucătărie, unul este în hambar.
Трима заложници, двама в кухнята и един в обора.Aceasta este ofițer Ben Hunter, unul din cele două super-polițiști care au luat jos criminal șef Alvarez lui șia salvat trei ostatici.
Това е полицай Бен Хънър. Единия от двете супер ченгета който хвана убиеца на Алварез испаси трима заложници.Cel puţin trei ostatici au murit la Bamako.
Най-малко трима са загинали, има и заложници в нападението в Найроби.Şi trei ostatici. Cei doi copii, Daniel şi Jennifer… Nu, nu.
Трима заложници, от който 2 деца- Даниъл и Дженифър.Potrivit unui mediatormalian- care a participat la începutul anului 2011 la negocierile de eliberare a trei ostatici răpiţi în acelaşi timp cu cei patru francezi care au fost eliberaţi marţi-"13,5 milioane de euro" au fost plătiţi atunci.
Според малийски посредник,който е участвал в преговорите по освобождаването в началото на 2011 г. на трима заложници, отвлечени едновременно с освободените вчера четирима французи, тогава за тримата Un atacator și trei ostatici, morți într-un complex pentru veteranii de război.
Мъртви са нападателят и три заложнички в дома за ветерани.Cu tot succesul operatiei, trei ostatici au fost ucisi în timpul operatiei de salvare.
Колкото и успешна да е операцията, трима от заложниците са убити по време на престрелката.Ţine trei oameni ostatici.
Взе трима човека за заложници.Trei dintre ostatici erau ofiţeri CIA.
Трима от заложниците са оперативни работници на ЦРУ.James Lee a luat ostatici trei oameni în holul clădirii.
Джеймс Лий взема трима души за заложници в лобито на сградата.Au distrus localul şi au luat trei oameni ostatici.
Влезли са, преобърнали са мястото и са взели три заложника.Trei cetățeni europeni sunt încă ținuți ostatici.
Трима европейски граждани продължават да бъдат държани в плен като заложници.
