Какво е " SUNT OSTATICI " на Български - превод на Български

• са заложници

Примери за използване на Sunt ostatici на Румънски и техните преводи на Български

Sunt ostatici.
Има заложници.

Nu cred, dar sunt ostatici.
Не мисля. Но има заложници.

Sunt ostatici.
Държим заложници.

Nu trageţi, sunt ostatici!
Не стреляйте, това са заложниците!

Sunt ostatici.
Тези са заложниците.

McKay si Weir sunt ostatici, doctore.
МакКей и Уиър са заложници, док.

Murano Satomi şi restul şcolii-mi sunt ostatici.
Освен тов, и Сатоми Мурано не знае, какво е станало.

Ei sunt ostatici!
Това са заложници!

Ea crede că ştie unde sunt ostatici.
Тя може да знае къде са заложниците.

Deci sunt ostatici.
Значи имат заложници.

Nu. Nu sunt prăzi, sunt ostatici.
Те не са плячка, а заложници.

Ei nu sunt ostatici şi el nu e un ucigaş!
Казвам ви Те не са заложници и той не е убиец!

Si aparent, supravietuitorii sunt ostatici.
И най-вероятно, оцелелите са взети за заложници.

Jurnaliștii sunt ostatici în mod real.
Това са заложници реално за мен.

Nu trageti fara vizual!- Poate sunt ostatici.
Не стреляйте без видимост, може да са заложниците.

Unii sunt ostatici, altii sunt teroristi.
Някои от тях са заложници, а някои са лошите.

Holt, Carter este înăuntru… el a spus că ăia sunt ostatici.
Холт, Картър е вътре… каза, че това са заложници.

Ulise şi oamenii lui, sunt ostatici în peştera ciclopului.
Одисей и хората му са заложници в пещерата на циклопа.

Nu sunt politicieni, sunt ostatici ai comunităţii internaţionale”, a declarat protestatarul Avni Zogiani din partea ONG-ului„Cohu”(Trezirea!), făcând referire la conducătorii ţării.
Те не са политици, те са заложници на международната общност," заяви демонстрантът Авни Зогиани от антикорупционната НПО"Чоху"("Събуди се!"), имайки предвид държавното ръководство.

Sârbii care locuiesc în Kosovo şi Metohija sunt ostatici ai unui joc politic major.
Живеещите днес в Косово и Метохия сърби станаха заложници на голяма политическа игра.

Timpul e un wastin'. Sunt ostatici acolo care nu o să se salveze.
Времето си тече, а има заложници, които няма да се спасят сами.

Din păcate, atât eu, familia mea şi colegii sunt ostatici într-un fotbal foarte bolnav.
За съжаление аз, моето семейство и моите колеги станахме заложници на изключително лошото футболно управление.

Nu suntem aceste creaturi, suntem ostatici.
Не сме извънземни, а заложници.

Ar putea fi ostatici la bord.
Би могло да има заложници на борда.

Suntem ostatici, dle comandor.
Изглежда сме заложници, командире.

Pot fi ostatici înăuntru.
Възможно е да има заложници вътре.

Parcă suntem ostatici.
Като заложници сме.

Nu suntem ostatici.
Не сме заложници.

Ti-am spus, noi eram ostatici în masina aia!
Казах ви, ние бяхме заложниците!

Ar fi trebuit să-i fi spus că eram ostatici.
Трябваше да й кажеш, че сме заложници.