Примери за използване на Trupele sale на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trupele sale s-au mobilizat.
E război! Zotan şi trupele sale.
Зотан пристига с неговата войска.Trupele sale avansează spre noi.
Şi regele va călători cu trupele sale, nu-i aşa?
Кралят с войските си ли ще пътува?Trupele sale vor fi pregătite pentru noi.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Aggregor este înapoi cu trupele sale masive.
Aggregor се завръща с масивните си войски.Trupele sale sau trupele altora.
Собствените си войски или други.Dacă Xiang Yanzhong şi trupele sale sosesc.
Когато Ксианг Янхонг и неговите войски пристигнат.El a emis trupele sale, o ratie dubla de rom.
Той издава войските си, двойна дажба ром.Care este planul lui Washington pentru trupele sale?
Е, какъв е плана на Вашингтон за войските му?Lu şi trupele sale s-au refugiat în satul Harran.
Un general pe front trebuie să fie un model pentru trupele sale.
Генерал на фронта е пример за войските си.Trupele sale s-au întâlnit cu francezii din apropierea orașului Cerignola.
Войниците му се срещнаха с французите близо до град Чериньола.Vreau să știu poziția General Steiner și trupele sale.
Искам да знам разположението на генерал Щайнер и войските му.Trupele sale a reușit să captureze Țarskoe Selo, dar au fost învinse a doua zi la Pulkovo.
Alianţa internaţională împotriva SI nu îi include pe Assad şi trupele sale.
Grăbește-te otstroyte trupele sale și să se pregătească pentru confruntarea până la război, au venit în țara voastră.
Побързайте otstroyte войските си и да се подготвят за конфронтация, докато войната дойде в земята ви.Dacă a reuşit în a-l prinde pe ciclop, şi-ar conduce trupele sale în glorie.
Ако беше успял да победи Циклопа, той щеше да води войските си с триумф.Pe 10 iunie 1190, conducea trupele sale în Turcia pentru a se confrunta cu sultanul Saladin când au ajuns la râul Gosku din Turcia.
На 10 юни 1190 г. той води войските си в Турция, за да се изправи срещу султана Саладин, когато стигнаха до река Госку в Турция.Alianța internațională împotriva Statului Islamic nu îi include pe Assad și trupele sale.
Международният съюз срещу ИД не включва Асад и неговата армия.În timpul încercuirii de la Falaise, Hausser a rămas cu trupele sale până când a fost rănit(împușcat în maxilar).
По време на обкръжението във Фалезкия чувал той остава със своите войници докато е ранен(прострелян през челюста).El însuşi s-a căsătorit nu cu una, ci cu două prinţese asiatice.Şi apoi a aplicat aceeaşi logică la trupele sale.
Самият той се оженил не за една, а за две азиатски принцеси,след което приложил същата логика на своите войници.UNMIK interzice folosirea gloanţelor de cauciuc de către trupele sale, ca răspuns la cele două decese din timpul demonstraţiilor de la începutul anului.
ЮНМИК забрани употребата на гумени куршуми от военнослужещите си, след като двама души загинаха при размирици по-рано тази година.Este menționată în anul 377,când trece prin ea pe drumul spre Tracia, cu trupele sale, Împăratul Gratian.
През 377 гдина в нея спрял с отрядите си на път за Тракия император Грациян.Rusia a anunţat luni că va construi noi cazărmi pentru trupele sale pe insule confiscate de la Japonia la sfârşitul ultimului război mondial.
Русия, която наблюдава внимателно японската въздушна отбрана, обяви, че ще построи нови казарми за войските си на спорните острови, завладени от Япония в края на Втората световна война.Este menționată în anul 377, când trece prin ea pe drumul spre Tracia, cu trupele sale, Împăratul Gratian.
Спомената е през 377 година, когато през нея с отрядите си преминава император Грациан на път за Тракия.Folosi mouse-ul să faceţi clic pe unul dintre barăci de a selecta trupele sale, apoi faceţi clic pe diferite cazarmă pentru a trimite trupele să-l atac.
Използвайте мишката, за да щракнете върху един от вашите казармата да изберете своите войски, а след това щракнете върху различни казарма да изпрати Apoi boicotul sa datorat faptului că Uniunea Sovietică, cu puțin timp înainte de Jocurile Olimpice,a adus trupele sale în Afganistan.
Тогава този бойкот се дължи на факта, че Съветският съюз, малко преди Олимпийските игри,донесе войските си в Афганистан.Puternicul persan Darius a trimis regele o provocare pentru Alexandru cel Mare ca o punga de seminte de susan,care simbolizează hoardele de nenumărate trupele sale.
Могъщата персийският цар Дарий изпраща предизвикателство към Александър Велики като чанта на сусам,символизиращи безбройните орди на войските си.Avere punct de cotitură atunci când miliţia oraşului nostru curajos învăţat faptul că un puternic britanic generala fost de echitatie prin zona pentru a reintra trupele sale şi ducă o bătălie decisivă.
В решителния момент, когато нашите безстрашни 
