Примери за използване на Руски войници на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Руски войници!
Soldaţii ruşi!Вие сте руски войници!
Sunteţi soldaţi ruşi!Руски войници във Варшва.
Soldați ruși la Varșovia.Пазеха ни руски войници.
Păzite de soldaţi ruşi.Руски войници на границата с Грузия.
Soldaţi ruşi la graniţa cu Georgia.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
американски войницидобър войникруски войницибритански войницигермански войницивражески войницифренски войницитурски войницинемски войнициистински войник
Повече
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Горе ръцете, руски войници!
Mâinile sus, soldati rusi!На стадиона пристигнаха руски войници.
Soldaţii aceia ruşi au venit la stadion.Имаше няколко руски войници, бяха много пияни.
Erau acolo nişte soldaţi ruşi. Foarte beţi.Руски войници отказаха да се бият в Украйна.
Ofițerii ruși refuză să lupte împotriva Ucrainei.Незнаем дали някакви руски войници са загинали.
Nu este clar dacă au existat soldați ruși acolo.С каква нагласа тръгват на война обикновените руски войници?
Prin ce metodă fug de război soldații ruși?Незнаем дали някакви руски войници са загинали.
Nu este clar dacă au existat soldaţi ruşi acolo.Много от иконите са дарения от руски войници.
Multe dintre icoane au fost donate de către soldații ruși.Руски войници напускат армията заради Украйна.
Militari ruși părăsesc armata din cauza conflictului din Ucraina.Сега слушаме същото- че няма никакви руски войници в Украйна.
Nu există trupe rusești în Ucraina.Той казва, че нашите руски войници на фронта също стачкуват.
Spune că soldaţii ruşi de pe front sunt şi ei în grevă.Кричек е бил на мястото с бойна единица руски войници.
Krycek a venit la locul arderii cu nişte soldaţi ruşi.Руски войници се готвят за битката в Курск, юли 1943 г.
Soldat rus pregătindu-se pentru Bătălia din Kursk, iulie 1943:.Той казва не е правилно да оставяме нашите руски войници на фронта без оръжия.
Nu-i bine să ne lăsăm soldaţii ruşi pe front fără arme.Руски войници се готвят за битката в Курск, юли 1943 г.
Soldaţi ruşi pregătindu-se pentru lupta de la Kursk, iulie 1943.Аз не съм готов да изпратя на смърт стотици хиляди руски войници.
Nu sunt Руски войници се готвят за битката в Курск, юли 1943 г.
Soldat rus se pregateste pentru batalia de la Kursk, iulie 1943.С две огромни клещовидни настъплениягерманците залавят още 700 000 руски войници.
În două vaste mişcări Днес руски войници започнаха да стрелят по украинци,….
Astăzi trupele ruse au început să tragă asupra militarilor noştri.В резултат на безотговорното поведение наизраелските пилоти бяха убити 15 руски войници.
În rezultatul acțiunilor iresponsabile aleВсички руски войници вече са напуснали територията на Грузия.
Toţi soldaţii ruşi s-au retras deja de pe teritoriul Georgiei.Руски войници охраняват КПП край грузинското село Хурвалети.[АФП].
Soldaţii ruşi păzind un punct de control din apropierea satului Khurvaleti.[AFP].СВУ уби 8 руски войници, патрулиращи в долината на река Йордан.
Un IED a ucis opt trupe rusești pe patrulare în Valea Iordanului.До 15 000 руски войници са изпратени в Украйна за последните 2 месеца.
Câte mii de soldaţi ruşi au fost trimişi în Ucraina în ultimele două luni.
