Какво е " TU EŞTI DOAR " на Български - превод на Български

• ти си просто
• ти си само
• вие сте просто
• вие сте само

Примери за използване на Tu eşti doar на Румънски и техните преводи на Български

Tu eşti doar.
Ти си само.

Gordon e şeful şi tu eşti doar un servitor, fiule.
Гордън е шефа, а ти си просто роб, синко.

Tu eşti doar o voce.
Вие сте само глас.

Sunt un jurnalist serios, şi tu eşti doar gunoi de rulotă!
Аз съм сериозна журналистка а вие сте просто боклуци!

Tu eşti doar peştele.
Ти си само сводник.

Are nenumăraţi amanţi, tu eşti doar unul din mulţime.
Има безброй поданици"любовници". Вие сте просто един от тях.

Tu eşti doar vocea ei.
Вие сте просто глас.

E o nouă clientă foarte importantă, iar tu eşti doar un intern.
Тя е страшно сериозен нов клиент, а ти си само стажант.

Iar tu eşti doar un om.
И ти си само човек.

În acest moment sunt doar doctorul tău, iar tu eşti doar pacienta mea.
Сега аз съм просто твоя доктор и ти си просто мой пациент.

Tu eşti doar"momeala".
Ти си само примамка.

Mereu a servit partidul, tu eşti doar un lacheu capitalist.
Винаги е служил на партията, а ти си просто капиталистически лакей.

Tu eşti doar un"pasager".
Ти си само един пътник.

Tu nu eşti cu adevărat aici, Tu eşti doar o iluzie a imaginaţiei mele.
Ти не си тук наистина, ти си само плод на въображението ми.

Tu eşti doar un jefuitor!
Вие сте просто мародери!

Nu uita că tu eşti doar un General… iar eu sunt o prinţesă.
Не забравяй, че ти си просто генерал, а аз съм принцеса.

Tu eşti doar şoferul, pricepi?
Ти си само шофьор, капиши?

Că tu eşti doar pentru mine.
Че ти си само за мен.

Tu eşti doar un monstru inocent.
Ти си само невинно чудовище.

Dar tu eşti doar un sandviş.
Но ти си само сандвич.

Tu eşti doar o petală din trandafirul meu!
Ти си само едно листче от моята роза!

Nu, tu eşti doar om, însă vampirii.
Ти си само човек, а вампирите.

Tu eşti doar un nobil ambiţios printre mulţi alţii.
Вие сте само един от многото амбициозни благородници.

Tu eşti doar o marionetă care îmi măcelăreşte replicile!
Ти си просто кукла на конци, която ми изкормва репликите!

Tu eşti doar un traficant şi un peşte! Închis într-o celulă.
Вие сте само търговец и сводник, стоящ в затворническа килия.

Tu eşti doar un substitut pentru atenţia neprimită de la o figură paternă.
Вие сте просто заместител на по-старата мъжка фигура.

Tu eşti doar un criminal prost care nu poate să prezinte nimic.
Ти си просто тъп убиец, който не може да отличи кино от реалност.

Tu eşti doar unul din mulţimea de bărbaţi cu care mă întâlnesc acum.
Ти си просто един от многото мъже, с които се срещам в момента.

Tu eşti doar tipul care a rămas blocat ţinând o pungă în mână.
Ти си просто човекът който е носел торбата и не е знаел какво да направи.

Tu eşti doar anatomopatolog, iar ea a primit îngrijiri de la un chirurg renumit.
Ти си просто патолог, а за нея се погрижи световноизвестен хирург.