Какво е " TU VEI FI ACOLO " на Български - превод на Български

• ти ще си там
• ти ще бъдеш там
• вие ще сте там
• ти там ли ще

Примери за използване на Tu vei fi acolo на Румънски и техните преводи на Български

Tu vei fi acolo.
Вие ще сте там!

Dar si tu vei fi acolo!
Но и ти ще си там!

Tu vei fi acolo.
Ти ще бъдеш там.

Pentru ca tu vei fi acolo, puisor.
Защото аз ще бъда с теб, бебчо.

Tu vei fi acolo?
Ти там ли ще си?

Mi-e de ajuns să stiu că tu vei fi acolo.
Не, да знам, че си там ми е достатъчно.

Tu vei fi acolo?
Ще бъдеш ли там?

Deja a făcut-o odată… şi tu vei fi acolo s-o consolezi.
Тя го направи веднъж и можеш да си там да събереш парчетата.

Tu vei fi acolo?
А ти там ли ще си?

Voi avea o înfăţişare zilele acestea, iar tu vei fi acolo, la bară.
Някой ден ще ми насрочат дело. И двамата ще бъдем там. На скамейката.

Tu vei fi acolo?
Ти ще бъдеш ли там?

Cand Apophis va arunca armatele sale in lupta, tu vei fi acolo sa il temperezi.
Когато Апофис хвърли армиите си в огъня, ти ще си там да повлияеш на решенията му.

Şi tu vei fi acolo.
И вие ще сте там?

Îmi voi revendica locul cuvenit în casa asta în această seară, iar tu vei fi acolo şi vei privi.
Тази вечер ще заема полагащото ми се място в тази къща, а ти ще бъдеш там и ще гледаш.

Daca tu vei fi acolo.
Ако ти ще си там.

Fac un profil pentru interviul cu Gaultier şi făcându-mi planurile pentru Paris, m-am regăsit întrebându-mă dacă tu vei fi acolo.
Ще правя интервю с Готие и затова ще съм в Париж. Така че тъкмо се чудех дали ти ще си там.

Tu vei fi acolo… Sydney?
Ще бъдеш ли там?

Trebuia să fie plecată când s-au petrecut împuşcăturile dar îi era prea frică să meargă acasă pentru că îi era frică că tu vei fi acolo.
Тя е щяла вече да си е тръгнала, когато е започнала стрелбата, но страхуваше да върви до вкъщи, защото знаеше, че вие сте отвън.

Tu vei fi acolo cu el.
Ти ще си там с него.

Dacă îl voi convinge pe Mike să se supună unei a doua ablaţii, tu vei fi acolo să-l încurajezi, să-l priveşti în ochi, să-l ajuţi să treacă peste durerea pe care tu i-ai cauzat-o.
Ако мога да убедя Майк да направим още една аблация ти ще бъдеш там, да го гледаш в очите, да му помогнеш да преодолее болката, която си му причинила.

Tu vei fi acolo la Biblioteca din 1611,- Dreapta, Jenkins?
Ти ще бъдеш в Библиотеката през 1611, нали, Дженкинс?

Macar tu vei fi acolo, nu?
Поне ти ще си там, нали?

Tu vei fi acolo să mă ajute vazand ca modul în care ea este aruncat tu ca Regele Siam.
А и ти ще бъдеш там да ми помагаш. Дала ти е ролята на краля на Сиам.

Da, dar tu vei fi acolo, nu?
Да, но ще бъдеш там, нали?

Si tu vei fi acolo mereu?
И вие ще сте до мен през цялото време?

Bine. si tu vei fi acolo la 8:00?
Добре. Ти ще си там в 8:00?

Dar tu vei fi acolo, nu-i aşa, Jack?
Но ти ще бъдеш там, нали, Джак?

Şi tu vei fi acolo, nu?
И ти ще бъдеш там, нали?

Dacă tu vei fi acolo, în mod sigur.
Ако все още ще си там, напълно.

Sau dacă mori tu, voi fi acolo.
Или ако умреш ти, аз ще бъда до теб.