Какво е " TUNURI CU APĂ " на Български - превод на Български

водни оръдия
tunuri cu apă

Примери за използване на Tunuri cu apă на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gloanţe de cauciuc şi tunuri cu apă!
Гумени куршуми и водни оръдия.,!
Ungaria a tras cu tunuri cu apă şi gaze lacrimogene în imigranţi.
Унгария пусна водни оръдия и газ срещу имигрантите.
Poliţiştii au răspuns cu tunuri cu apă.
Полицията отговори с водни оръдия.
Duminică, poliţia a folosit câini şi tunuri cu apă pentru a dispersa sutele de manifestanţi care fluturau steaguri turceşti în faţa Consulatului turc din Rotterdam.
В неделя,12 март холандската полиция използва кучета и водни оръдия, за да разпръсне стотици демонстранти, протестиращи с турски знамена пред консулството на Турция в Ротердам.
Ca de obicei. Gaze lacrimogene, gloanţe de cauciuc, tunuri cu apă.
Обикновенно. Сълзотворен газ, гумени куршуми, водни оръдия.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
În cursul a mers tot- tunuri cu apă, mâini, bastoane.
В хода отиде всичко- водни оръдия, дланите, пръчки.
Noi proteste violente la Hong Kong: Poliția a aplicat tunuri cu apă.
Нови протести в Хонконг, полицията използва водни оръдия.
Li s-a răspuns cu gaze lacrimogene şi tunuri cu apă, înregistrîndu-se răniţi de ambele părţi.
Полицията реагира със сълзотворен газ и водни оръдия, при което имаше ранени и от двете страни.
Cel puțin un polițist ar fi fost rănit,iar forțele de ordine au folosit tunuri cu apă.
Бяха ранени полицаи, а силите на реда използваха водни оръдия.
Zeci de mii de călători se vor înarmeze cu găleți sau tunuri cu apă pentru cea mai mare lupta de apă din lume.
Десетки хиляди пътници ще се въоръжат с кофи или водни оръдия за най-голямата борба на вода в света.
La începutul grevei,poliţia i-a atacat pe muncitori cu gaze lacrimogene şi tunuri cu apă.
В началото на стачката полицията нападна работниците със сълзотворен газ и водомети.
La aproape trei ore de la începerea confruntărilor,poliţia a folosit tunuri cu apă, la o temperatură de minus 7 grade Celsius, fără a reuşi să-i disperseze pe protestatari, potrivit unor martori citaţi de AFP.
Близо три часа, след като боевете започнаха,силите на реда използваха и водно оръдие при температура от -7°, без да успеят да разпръснат протестиращите, според свидетели, интервюирани от АФП.
Deși inițial au fost pașnice, protestele au devenit din ce în ce mai violente, poliția trebuind să folosească gaze lacrimogene,gloanțe de cauciuc și tunuri cu apă.
Първоначално относително мирните протести ставаха все по-бурни, като полицията използваше сълзотворен газ,гумени куршуми и водни оръдия.
Altercaţiile au început când KFOR a dărâmat baricada rutieră, la 9 a. m.,folosind totodată gaze lacrimogene şi tunuri cu apă pentru a dispersa o mulţime de sârbi decişi să apere baricada.
Сблъсъците започнали, когато силите на КФОР премахнали пътна барикада в 9 ч. сутринта,използвайки сълзотворен газ и водни оръдия, за да разпръснат тълпата от сърби, решени да я защитават.
Poliţia a folosit sâmbătă spray cu piper, tunuri cu apă şi gaze lacrimogene împotriva demonstranţilor care au organizat un marş pentru a protesta la două puncte de trecere a graniţei cu Serbia, la Merdar/Merdare şi Dheu i Bardhe/ Bela Zemlja.
В събота полицията използва лютив спрей, водни оръдия и сълзотворен газ срещу демонстрантите, организирали протестни шествия до двата гранични пункта със Сърбия, в Мердаре и Бела Земля.
Autorităţile franceze au practicat asupra populaţiei lor toate felurile de metode represive:de la gaze lacrimogene şi tunuri cu apă până la arestări în masă'.
Френските власти тестваха върху населението всякакви видове репресивни методи за въздействие- от сълзотворен газ,шумови гранати и водни оръдия до масови арести", отбеляза Захарова.
Poliţia a utilizat spray cu piper, tunuri cu apă şi gaze lacrimogene, sâmbătă(14 ianuarie), împotriva demonstranţilor care au organizat un marş de protest la două puncte de trecere a graniţei cu Serbia, la Merdar/Merdare şi Dheu i Bardhe/ Bela Zemlja.
Полицията използва пиперов спрей, водни оръдия и сълзотворен газ в събота(14 януари) срещу демонстрантите, протистиращи на двата ГКПП на границата със Сърбия в Мердар/Мердане и Деу и Барде/Бела Земля.
Scenariul a fost similar cu cele întâmplate la protestul de acum o lună, când manifestanţii au atacat mai multe clădiri guvernamentale şipoliţia a răspuns cu tunuri cu apă şi gaze lacrimogene.
Подобен сценарий се случи преди месец, когато протестиращите повредиха няколко правителствени сгради,а полицията отговори с водни оръдия и сълзотворен газ.
Din cauza unor grupuri răzlețe de huligani care s-au amestecat printre demonstranții pașnici, pentru a provoca incidente,poliția a folosit la întâmplare și fără judiciozitate gaze lacrimogene, tunuri cu apă și bastoane.
Заради отделни групи хулигани, смесили се с мирните демонстранти, за да провокират,полицията безразборно използва сълзотворен газ, водни струи и палки.
Am fost informați că în aceste momente sunt pregătite tunurile cu apă.
Ние знаем, че към настоящия момент се зареждат водни оръдия.
Jandarmeria infirma ca ar fi adus tunuri cu apa in Piata Victoriei.
Че жандармерията е докарала водно оръдие на Площада на победата.
Protestatarii au fost alungati cu tunurile cu apa.
Протестиращи са обстрелвани с водни оръдия.
Jandarmii au folosit, vineri seară, tunul cu apă împotriva protestatarilor.
В неделя вечерта полицията дори е използвала водно оръдие срещу протестиращите.
Acest punct se aplică, de asemenea, tunurilor cu apă.
Тази точка се прилага също за водните оръдия.
Aduceti tunul cu apa acum.
Веднага изкарай водното оръдие.
Faza a treia, tunul cu apa.
Фаза три, водното оръдие.
Poate echipa anti revolte ma lasa sa trag in cineva cu tunul cu apa.
Може би спец частите ще ми позволят да стрелям по някого с воден пистолет.
Tunuri cu apa au fost de asemenea folosite pentru a dispersa manifestantii de pe strazile din jur, dar in zadar.
Използвани бяха и водни оръдия, за да се освободят от демонстранти съседните улици, но без резултат.
La aproape trei ore de la inceperea confruntarilor,politia a folosit tunuri cu apa, la o temperatura de minus 7 grade Celsius, fara a reusi sa-i disperseze pe protestatari, potrivit unor martori citati de AFP.
Близо три часа, след като боевете започнаха,силите на реда използваха и водно оръдие при температура от -7°, без да успеят да разпръснат протестиращите, според свидетели, интервюирани от АФП.
Cu toate că apa nu face parte din categoria agențilorchimici cu proprietăți incapacitante sau iritante, tunurile cu apă pot fi utilizate pentru diseminarea unor astfel de agenți sub formă lichidă și exporturile acestora ar trebui să fie controlate.
Въпреки че водата не е едно от химичните вещества,причиняващи временна недееспособност или дразнене, водните оръдия могат да бъдат използвани за разпространение на такива вещества в течна форма и техният износ следва да бъде контролиран.
Резултати: 123, Време: 0.034

Tunuri cu apă на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български