Примери за използване на Ultimul vagon на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Iau ultimul vagon.
Ще взема задната кола.Că vom sta în ultimul vagon.
Ultimul vagon e încuiat.
Онези вагони се заключват.Ăsta e ultimul vagon.
Това е последният вагон.Vă rog să mergeţi în ultimul vagon.
Моля, придвижете се към края на влака.
Хората също превеждат
Era ultimul vagon al trenului.
Хванах последното вагонче на влака.Voi fi în ultimul vagon.
Ще бъда в последния вагон.Din ultimul vagon, mazărea începe să.
От последния вагон грах се сипе.Răniţii în ultimul vagon!
Ранените- в пътническия вагон!Aşteptăm ultimul vagon, chiar înainte să prindă viteză.
Чакаме последния вагон, точно преди да ускори.La primul şi la ultimul vagon.
В първия и последния вагон.Ultimul vagon decărbune” arată declinul industriei grele tradiționale din Europa capitalistă.
Последната руднична вагонетка“ илюстрира упадъка на традиционната тежка промишленост в капиталистическа Европа.Cred că l-au pus în ultimul vagon.
Предчувствам че е в служебния вагон.L-am văzut în ultimul vagon, la strada 42, a trecut dintr-un vagon într-altul, uitându-se pe peron după poliţişti.
Видях го в последния вагон на"42-ра улица, той скочи от единя Probabil că a lovit ultimul vagon al trenului.
Ударил е последния вагон.Informaţii pe toţi că e în ultimul vagon.
Информация към екипа. Обектът е в последния вагон.Nu vă resemnaţi să fiţi ultimul vagon al societăţii, agăţaţi şi traşi!
Не се примирявайте да бъдете последния вагон на обществото, закачени и влачени от него!Trebuie să te uiţi afară sub ultimul vagon.
Трябва да погледнеш под последния вагон.Locuri periculoase: locurile din primul sau ultimul vagon, pentru că în cazul unui accident, vagoanele pot deraia.
Опасни места: Първия и последния вагон при инциденти те са най- деформирани.Locurile periculoase din tren sunt primul și ultimul vagon.
Опасни места: в първия и последния вагон.Primul și ultimul vagon(incluzând orice unități de tracțiune) ale oricărui tren trebuie să fie prevăzute cu un sistem automat de frânare.
Първото и последното возило(включително всички тягови единици) на всеки влак трябва да имат ефикасни автоматични спирачки.Barnes încearcă să frâneze manual ultimul vagon.
Барнс се опитва да стартира спирачката на последния вагон.Tânărul mire s-a întors în ultimul vagon al trenului 417, cu şampania în mână şi şi-a văzut mireasa pentru ultima oară." Punct.
Младоженецът се върнал в последния вагон на влак 417 с шампанско в ръка. Тогава е видял жена си за Conductorul a deviat trenul şi a decuplat ultimul vagon.
Ватмана е отклонил влака и е откачил последния вагон.Mi-a zis"Totdeauna să ocupi un loc în ultimul vagon", pentru că e mai sigur".
Винаги сядайте в последния вагон, защото е по-безопасно".Şi dacăpe un tren care merge cu viteza luminii… merg înainte din ultimul vagon în primul?
А ако съмвъв влак, който се движи със скоростта на светлината, и аз се движа напред от задния вагон към предните?Din ce am putut să ne dăm seama, până acum, ultimul vagon s-a decuplat la ora 5:59 p.
Дотук установихме, че последният вагон се е разкачил в 17:59 часа.Rareori locomotiva tine cont de dorinta ultimului vagon.
Рядко локомотива взима под внимание желанията на последния вагон.Președinta Estoniei, Kersti Kaljulaid, a declarat că cel de-al Doilea Război Mondial s-a încheiat pentru statul său acum 25 de ani, în 1994,atunci cînd„ultimele vagoane cu forțele de ocupație au părăsitteritoriul”.
Президентката на Естония Керсти Калюлайд посочи, че за страната й войната е приключила едва преди 25 години с оттеглянето на руската армия,когато„последните вагони с техниката на окупационните войски напуснаха територията“.
