Какво е " UMILUL MEU " на Български - превод на Български

• скромния ми
• скромното ми
• скромната ми

Примери за използване на Umilul meu на Румънски и техните преводи на Български

Umilul meu palat.
Моят скромен… палат.

Bun venit în umilul meu camin!
Добре дошли в скромния ми дом!

În umilul meu restaurant!
В моят скромен ресторант!

Bun venit în umilul meu cămin!
Добре дошли в скромния ми дом!

E doar umilul meu atac asupra banalităţii.
Това е просто моят скромен бунт срещу ежедневието.

Bun venit în umilul meu cămin.
Добре дошла в скромния ми дом.

Doamnelor şi domnilor, faceţi-mi vă rog onoarea să mă însoţiţi în umilul meu stabiliment.
Дами и господа, заповядайте с мен в скромното ми заведение.

Bun venit în umilul meu oraş!
Добре дошли в моя скромен град!

Ăsta e umilul meu tribut pentru marele om.
Това е скромната ми лепта, към"великия".

Bine aţi venit în umilul meu sălaş!
Добре дошли в моя скромен дом!

Ăsta e umilul meu fel de a-ţi mulţumi.
Това е моят скромен начин да кажа благодаря.

Bine-ai venit în umilul meu lăcaş?
Добре дошли в скромната ми обител?

Mulţumesc că aţi venit în umilul meu conac.
Благодаря ви, че дойдохте в моето скромно имение.

Bun venit în umilul meu bordei.
Добре дошли в скромния ми дом.

Bine aţi venit în umilul meu cămin.
Добре дошли в скромното ми жилище.

Intra te rog in umilul meu adapost.
Ела в моето скромно убежище.

Profesore! Fii binevenit în umilul meu bârlog.
Професоре, добре дошъл в скромното ми жилище.

Bine ai venit în umilul meu adăpost.
Добре дошъл в скромното ми жилище.

Bine ai venit în umilul meu cămin.
Добре дошли в моето скромно жилище.

Bine aţi venit în umilul meu"cuibuşor".
Добре дошла в скромното ми жилище.

Bun-venit în umilul meu bârlog.
Добре дошли в скромната ми домашна бърлога.

Maestrul Mace este umilul meu slujitor.
Учителят Мейс е мой покорен служител.

Brisco? Bun venit în umilul meu adăpost.
Бриско, добре дошъл в скромния ми дом.

Cuvinte discrete în umilul meu coridor?
Прошепнати думи в моя скромен вестибюл?

Domnilor, bine aţi venit în umilul meu cort indian.
Е, господа, добре дошли в моя скромен вигвам.

Şi ai găsit ceva interesant în umilul meu apartament în timp ce îl păzeai?
И откри ли нещо интересно в скромната ми квартира докато я пазеше?

Chiar foarte bun, dupa umila mea parere.
Изключително добър, по скромното ми мнение.

Faimosul căpitan Fritton la bordul umilei mele corăbii.
Прочутият капитан Фритън на борда на скромния ми кораб.

Să-ţi arăt acum umila mea locuinţă.
Нека ви разведа из скромната ми къщичка.

Trish, te rog să accepti umilele mele scuze.
Триш, моля те, приеми моето скромно извинение.