Какво е " UMILUL " на Български - превод на Български

• скромен
• смирен
• покорен
• скромния
• скромният
• скромната

Примери за използване на Umilul на Румънски и техните преводи на Български

Umilul cartof.
Скромният картоф.

Bun venit în umilul meu camin!
Добре дошли в скромния ми дом!

În umilul meu restaurant!
В моят скромен ресторант!

Bun venit în umilul meu cămin!
Добре дошли в скромния ми дом!

Umilul vostru servitor, Scotty.".
Ваш скромен слуга, Скоти.".

Bun venit în umilul meu cămin.
Добре дошла в скромния ми дом.

Moise, umilul slujitor al lui Dumnezeu.
Мойсей, Божият смирен слуга.

Bun-venit în umilul meu bârlog.
Добре дошли в скромната ми домашна бърлога.

Sunt umilul tău servitor, doamna mea.
Аз съм ваш покорен слуга, лейди.

E cam şocant să vii de la oraş în umilul nostru sat.
Трудно е да се свикне от такъв град до скромния живот на село.

Sunt umilul dvs. servitor.
Аз съм ваш покорен слуга.

Cât de actuală este spiritualitatea crucii, trăită de umilul capucin din Pietrelcina!
Колко актуална е духовността на Кръста, живяна от скромния капуцин от Пиетрелчина?

Sunt umilul vostru servitor.
Аз съм ваш покорен слуга.

Şi ai găsit ceva interesant în umilul meu apartament în timp ce îl păzeai?
И откри ли нещо интересно в скромната ми квартира докато я пазеше?

Umilul dumneavoastră servitor… etc. etc.
Ваш покорен слуга" и така нататък.

Iar eu sunt umilul tău servitor. Şi te iubesc!
Аз съм твой скромен слуга и те обичам!

Umilul dumneavoastră servitor, Benjamin Franklin.".
Ваш покорен слуга, Бенджамин Франклин.".

Ăsta e umilul meu tribut pentru marele om.
Това е скромната ми лепта, към"великия".

Umilul si supusul tău servitor, Eugene Sledge.".
Твой скромен и покорен слуга, Юджийн Следж.

Sunt umilul vostru pilot, profesorul Marcus Kaman.
Аз съм вашият смирен пилот Маркъс Кеймън.

Umilul tău judecător este neutru în această problemă.
Вашият скромен съдия е неутрален по този въпрос.

Ia-mă, umilul… tău servitor… că pedeapsă… pentru fiul meu.
Вземи ме, Твоя покорен слуга… като покаяние… за сина ми.

Umilul vostru servitor, Kong Qiu, o salută pe Doamna noastră.
Вашият смирен слуга Кун Цзъ приветства Ваше величество.

Umilul Nazarinean Şi-a arătat adevăratul Său titlu de nobleţe.
Скромният Назарянин потвърждава Своето истинско благородство.

Umilul dvs servitor e oaspete aici. Dorinţa dvs e poruncă pentru mine.
Вашият смирен слуга е гост, желанията ви са заповед за мен.

Umilul tau servitor presupune ca asta e într-adevar intentia lor.
Скромният ви служител предполага, че точно това е намерението им.

Umilul vostru servitor doreşte, doar, să trimiteţi pe cineva să-l aducă înapoi în Lu.
Вашият смирен слуга ви моли да го приемете обратно Лу.

Umilul miere de albine este una dintre cele mai importante organisme ale naturii.
Скромен пчелен мед е един от най-важните организми в природата.

Umilul dvs servitor, Kong Qiu, este fericit să o salute pe Majestatea Voastră!
Вашият смирен слуга Кун Цзъ с радост ви приветства, Ваше величество!

Umilul Aspiratorul este unul dintre handiest aparatele de uz casnic de curățare utilizate în prezent.
Скромен Прахосмукачката е един от най-удобните за почистване на битови уреди днес.