Какво е " СКРОМНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• modestă
• umila
• mică
• modest
• modeste
• modestul

Примери за използване на Скромната на Български и техните преводи на Румънски

Скромната ви туника.
Modesta ta tunică.

Това е скромната ми къщата.
Asta este umila mea casă.

Скромната ни ловджийска къщурка?
Umila noastra cabana de vanatoare?

Това е скромната ми гримюрна.
Asta e umila mea cabină de machiaj.

Добре дошла в скромната ни къщурка.
Bun venit în umila noastră casă.

Скромната полиция да помогне на могъщия Торчууд?
Umila poliţie să ajute Torchwood?

Добре дошла в скромната ми спалня.
Bine ai venit în umila mea cameră.

Това е скромната ми лепта, към"великия".
Ăsta e umilul meu tribut pentru marele om.

Добре дошъл на скромната ми баржа!
Bun venit pe umila mea navă-amiral!

Ваш е! За скромната сума от 7000 уендъла.
E al dvs, pentru modesta sumă de 7000 de Wendelli.

Добре дошъл в скромната ми обител.
Bine ati venit la locuința mea umila.

Скромната благочестива жена ще се облича скромно.
O femeie modestă şi evlavioasă se va îmbrăca modest.

Добре дошли в скромната ми бърлога.
Bine ati venit la umila mea locuință.

Чест е за мен да гостувате в скромната ми ферма.
Este o onoare să te am ca oaspete in umila mea hokkery.

Добре дошли в скромната ми домашна бърлога.
Bun-venit în umilul meu bârlog.

Е, деца, значи сте решили да посетите скромната ми обител?
Deci, copii aţi venit să-mi Vizitaţi micul meu palat?

Те конфискуваха скромната ми каравана.
Da. Mi-au confiscat… umila mea rulotă.

Скромната си служба в замяна на гостоприемството ти.
Îti ofer serviciul meu umil, în schimbul ospitalitatii tale.

Добре дошли в скромната ни лудница.
Bun venit în umila noastră casă de nebuni.

Сватбена рокля със затворена гръб: за скромната и очарователна.
Rochie de mireasă cu spate închis: pentru modest și fermecător.

Добре дошъл в скромната ми адвокатска кантора.
Bun venit la umila mea firmă de drept.

Какво те води на скромната ни yлица?
Ce te aduce aici in partea noastra modesta a oraşului?

Все още сме вестителите на Париж и вършим скромната си работа.
Am rămas"vânzătorii ambulanţi" din Paris. care îşi fac umila meserie.

И какво Ви води в скромната ми бърлога?
Deci, ce vă aduce în umila mea reşedinţă?

Страхотно за тези дами, които оценяват елегантността и скромната изтънченост.
Mare pentru acele doamne care apreciază eleganța și sofisticarea modestă.

Трудно е да се досети човек по скромната ви колекция от коли.
Judecând după modesta colecţie auto, nu aş fi ghicit niciodată.

Приемете скромната ни благодарност, но колкото по-малко внимание, толкова по-добре.
Umilele noastre mulţumiri dar nu trebuie să daţi prea multă atenţie.

И откри ли нещо интересно в скромната ми квартира докато я пазеше?
Şi ai găsit ceva interesant în umilul meu apartament în timp ce îl păzeai?

От скромната си месторабота Айнщайн щял да предизвика най-голямата революция в съвременната история.
Din acel post mărunt, Einstein va declanşa cea mai măreaţă revoluţie din istoria modernă.

Заключение Интериорът на скромната зала в Хрушчов е интересна задача за собствениците.
Interiorul sălii modeste din Hrușciov este o sarcină interesantă pentru proprietari.

Как да използвам "скромната" в изречение

Новини – Блогът на Димитър Атанасов Новини Новините, свързани със скромната личност на Димитър Атанасов.

Невероятна стая! Атмосферата, загадките - опрелено заема първо място в скромната класация на нашия отбор!

„Вие не сте богат народ, защо отказвате?” — така казал чужденецът, като оглеждал скромната обстановка.

Съвсем скромната ми публична разпознаваемост се бе оказала достатъчна драстично да подобри сексуалния ми живот.

Yoga се очаква да направи своя ‘дебют’ на пазара за скромната сума от 1 199 долара.

Вчера бе исторически ден за скромната държава Люксембург. Някогашното "футболно джудже" вече има своя първи ...

Microsoft са заплатили скромната сума от 10 000 долара с надеждата, че всички сметки са уредени!

разнообразни привлекателни и стойностни награди от спонсори, на стойност много по-висока от скромната такса за участие

AMF-THERMATEX Feingelocht показва неравномерно разпределени и в диаметър вариращи отвори, които подкупват със скромната си елегантност.

Ето я и скромната ми класификация на туршиите, подредбата по предпочитания в Кулинарния дворец на българите: