Какво е " MODESTĂ " на Български - превод на Български

• скромна
• непретенциозно
• скромен
• скромно
• скромната
• пестелива

Примери за използване на Modestă на Румънски и техните преводи на Български

Ce sumă modestă.
Скромно искане.

Modestă sub toate aspectele.
Във всяко отношение скромно.

Nu fii aşa modestă.
И не бъди скромна.

Ea e modestă, aşa că o laud eu.
Толкова е скромна, че аз ще се хваля вместо нея.

Nu fii aşa modestă.
Не бъди толкова скромна.

O femeie modestă şi evlavioasă se va îmbrăca modest.
Скромната благочестива жена ще се облича скромно.

E doar o dorință modestă.
Това е скромно желание.

Bun venit… în modestă mea locuinţă!
Заповядайте в моето скромно жилище!

Aduce foamea în matrice modestă.
Носи глада си в скромен масив.

În general sunt modestă dar nu şi acum.
Скромна съм за някои неща, но не и за това.

Am o propunere doctor modestă.
Имам скромно предложение, докторе.

Cina este modestă, dar nu este foame și nu este slabă.
Вечерята е скромна, но не е гладна, а не постно.

Contribuţia noastră e mai modestă.
Нашето участие е все още скромно.

Iar lumea ta e nebună.- Modestă, dar confortabilă.
И вашият свят е луд,- скромен, но удобно.

Teodora era şi ea de origine modestă.
Теодора, която е от скромно потекло.

Tu nu poţi fi modestă La plajă sau la piscină.
Просто скромен не можеш да бъдеш На плажа или край басейна.

Ci dintr-o parte ascunsă a trupului său, pentru ca ea să fie modestă.
Но от една скрита част на тялото, за да бъде тя скромна.

Frida. Descrisă ca modestă, retrasă, cu simţ autocritic.
Фрида: описана като скромна, дискретна и самокритична.

Afară de a fi frumoasa si telentovana, este încă modestă.
Не съм знаменитост.- Толкова красива и талантлива, но също така била и скромна.

Alegerea în magazine este modestă- apă și sifon, chips-uri și cookie-uri.
Изборът в магазините е скромен- вода и сода, чипс и бисквити.

Fetița lui Varya este un copil bun și zâmbitor. Este modestă, muncitoare.
Момичето на Варя е добро, усмихнато дете. Тя е скромна, трудолюбива.

Grădina japoneză este modestă când vine vorba de plante.
Азиатски растения Японската градина е скромна, когато става дума за растенията.

Fațada modestă a casei este fundalul perfect pentru flori luminoase colorate.
Скромният фасадата на къщата е идеалният фон за ярки пъстри цветя.

Acum puteți să vă aflați pe o suprafață modestă de 35-40 metri pătrați. m.
Сега можете да скромна площ от 35-40 квадратни метра. м.

Camera de zi modestă în stilul țării pentru iubitorii confortului de acasă.
Скромен хол в стила на страната за любителите на домашния комфорт.

Are un cerc larg de prieteni şi duce o viaţă confortabilă, mai degrabă modestă.
Има голям кръг приятели, живее спокоен и по-скоро, скромен живот.

Am crescut într-o familie modestă, cu posibilități materiale limitate.
А и съм израснала в голямо семейство с доста скромни възможности.

Mare pentru acele doamne care apreciază eleganța și sofisticarea modestă.
Страхотно за тези дами, които оценяват елегантността и скромната изтънченост.

Această locuință modestă în Gdansk, cu o amprentă totală de 34 de metri pătrați.
Това скромно жилище в Гданск с общ отпечатък от 34 квадратни метра.

Există doar 10 milioane de litri de apă, care este modestă conform standardelor moderne.
Има само 10 милиона литра вода, което е скромно по съвременните стандарти.